Translation of "reached the limit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The limit has been reached. | Предел достигнут. |
| I have finally reached my limit. | Я наконец достиг своего предела. |
| Countries claiming to have reached the limit of what they can do really mean that they have reached the limit of what they can do on their own. | Страны, утверждающие, что достигли предела того, что они могут сделать, в действительности имеют в виду, что они достигли предела того, что они могут сделать в одиночестве. |
| That's the limit. | Это предел. |
| The sky's the limit. | Небо это предел. |
| The sky's the limit. | Выше только небо. |
| The sky's the limit. | Возможностям нет предела. |
| The sky's the limit. | Нет предела совершенству. |
| The sky is the limit. | Выше только небо. |
| The sky is the limit. | Возможностям нет предела. |
| The terrible screaming did not cease, but grew yet more awful until, as if it had reached the utmost limit of horror, it suddenly ceased. | Ужасный крик не умолкал, он сделался еще ужаснее и, как бы дойдя до последнего предела ужаса, вдруг затих. |
| Don't exceed the speed limit. | Не превышай скорость. |
| Don't exceed the speed limit. | Не превышайте скорость. |
| Don't break the speed limit. | Не нарушайте скоростной режим. |
| Don't break the speed limit. | Не нарушай скоростной режим. |
| The motorcyclist exceeded the speed limit. | Мотоциклист превысил ограничение скорости. |
| We limit ourselves. | Мы сами себя ограничиваем . |
| The hand reached twelve. | Стрелка подошла. |
| The ships reached port. | Суда достигли порта. |
| You've reached the bottom. | Ты достиг дна. |
| And then we overstepped the limit. | И затем мы перешли черту. |
| We should observe the speed limit. | Мы должны соблюдать скоростной режим. |
| Your car exceeded the speed limit. | Твоя машина превысила скорость. |
| Your car exceeded the speed limit. | Ваша машина превысила скорость. |
| Don't go beyond the speed limit. | Не превышай скоростной лимит. |
| Don't go above the speed limit. | Не превышай скорость. |
| Don't go above the speed limit. | Не превышайте скорость. |
| Don't go over the speed limit. | Не превышайте скорость. |
| The speed limit was 60 mph. | Ограничение скорости было шестьдесят миль в час. |
| The only limit is your imagination. | Единственное ограничение ваше воображение. |
| But ultimately, the world's the limit here. | Но в конечном итоге предела не существует. |
| The motorcyclist went over the speed limit. | Мотоциклист превысил допустимую скорость. |
| Eurozone leaders temptation to revert to earlier, discredited models of European relationships was bearable for a time, but it has now reached the limit of its tolerability. | Искушение лидеров еврозоны вернуться к предыдущим, дискредитированным моделям европейских отношений, можно было терпеть некоторое время, но в настоящее время терпимость достигла предела своей переносимости. |
| But I think many of you would agree that the our rotten political system has reached its limit and that we can work together in this project. | Но я думаю, многие из вас согласились бы, что наша прогнившая политическая система исчерпала себя, и мы можем вместе работать в этом направлении. |
| Everything has its limit. | Всему есть предел. |
| Everything has its limit. | У всего есть свой предел. |
| There's no speed limit. | Ограничения по скорости нет. |
| But, after the countless times in which I have found myself defending the Obama administration to colleagues and peers, I've reached a limit to the explanations that I can provide. | Но после бесчисленного числа раз, когда я оказывался на стороне администрации Обамы, защищая ее перед коллегами и сверстниками, у меня закончились объяснения, которые я могу предоставить. |
| There is no limit to the universe. | Вселенная бесконечна. |
| What's the speed limit on this road? | Какое ограничение скорости на этой дороге? |
| Tom never drives above the speed limit. | Том никогда не превышает скорость. |
| Tom never drives over the speed limit. | Том никогда не превышает скорость. |
| My nerves are stretched to the limit. | Мои нервы на пределе. |
| I often drive over the speed limit. | Я часто превышаю скорость. |
| Finally, they reached the attic. | Наконец, они достигли мансарды. |
Related searches : Limit Reached - Limit Is Reached - Limit Was Reached - Reached Its Limit - Reached The Final - Reached The Decision - Reached The Threshold - Reached The Conclusion - Reached The End - Reached The Peak - Reached The Bottom - Reached The Point - Reached The Summit - Reached The Surface
