Translation of "ready made solution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There may not yet be a ready made solution for you unless you live in Finland, but that s just the point you can start a local version.
Там может не быть готовых для вас решений, если вы не живете в Финляндии, но в этом и заключен смысл вы можете начать новую инициативу на месте.
I've made peace with my maker. I'm ready to die.
Я примирился с Создателем. Я готов умереть.
Sand dunes are almost like ready made buildings in a way.
Песчаные дюны это, можно сказать, почти построенные здания.
Abandoned houses and farm buildings offered ready made nests and dens.
Заброшенные дома и хозяйственные постройки предоставляли собой готовые гнезда и норы.
I accept responsibility and I am ready to tender resignation if there is any solution in it.
Я беру на себя ответственность и я готов подать в отставку, если в этом есть какое то решение.
Syria s No Solution Solution
Сирия решение без решения
Solution
Решение
He made sure that he was ready for the exam by studying every day.
Он убедился, что готов к экзамену благодаря ежедневным занятиям.
People simply weren't ready last December when a first attempt was made to finalize agreement.
В декабре прошлого года, когда была предпринята первая попытка принятия окончательного варианта соглашения, люди просто не были готовы.
The relevant institutions cannot be built quickly and cannot be imported, ready made, from abroad.
Соответствующие институты нельзя быстро построить, и их нельзя импортировать в готовом виде из за рубежа.
The solution?
Каково же решение проблемы?
I'm ready if you're ready, too.
Я готов, если и ты готов.
Ready!
На старт!
Most experts agree that there are no ready made formulas or recipes for how to innovate.
Большинство экспертов сходятся во мнении в том, что нет готовых формул или рецептов для того, чтобы делать инновации.
The Hydrogen Solution
Водородное решение
Woman What solution?
Женщина И какое же?
Private sector solution?
Помощь от частного сектора?
What's the solution?
Каково решение?
Find a solution.
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Here's the solution.
Вот решение.
There's another solution.
Есть другое решение.
During many years, I made some speeches starting with this saying City is not a problem, it's a solution.
В течении многих лет я делал различные выступления начиная с фразы Город это не проблема. Город это решение
Ready? Black.
Готовы? Черный.
Ready? Go.
Готовы? Поехали.
Dinner's ready.
Ужин готов.
I'm ready.
Я готов.
I'm ready.
Я готова.
Everything's ready.
Всё готово.
Get ready.
Приготовься.
Get ready.
Готовьтесь.
Get ready.
Приготовьтесь.
Get ready.
Готовься.
Dinner's ready!
Ужин готов!
I'm ready!
Я готов!
You're ready.
Ты готов.
You're ready.
Вы готовы.
You're ready.
Ты готова.
Food's ready!
Еда готова!
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Решение не очевидно. Оно за границей поля зрения.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
There is a solution.
Этому есть решение. Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
The One Percent Solution
Решение стоимостью в один процент
There is a solution.
Этому есть решение.
The solution is not.
Ответ вовсе не стоит.

 

Related searches : Ready-made Solution - Made Ready - Ready-made - Ready Solution - Ready Made Garment - Ready-made Clothing - Ready-made Meals - Ready-made Food - Ready-made Products - Ready-made Clothes - Ready Made Equipment - Ready-made Software - Taylor Made Solution - Ready-made Garment Sector - Ready-to-use Solution