Translation of "ready made products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ready - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But if Chinese made products threaten their health and safety, there are sure to be opportunistic lawmakers ready to fan the flames. | Но если товары китайского производства станут угрожать их здоровью и безопасности, тут же появятся законодатели оппортунисты, готовые разжечь страсти. |
| Cheese and butter are products made from milk. | Сыр и масло это продукты, изготовленные из молока. |
| The government is promoting the use of domestically made products. | Правительство стимулирует потребление продукции отечественного производства. |
| Tailor made products could be put together from exchange traded instruments. | Специальные вторичные ценные бумаги могли бы быть созданы из биржевых инструментов. |
| I've made peace with my maker. I'm ready to die. | Я примирился с Создателем. Я готов умереть. |
| At some point, companies will be ready to sell products, and market demand can take over. | В какой то момент компании будут готовы продавать продукцию, и в дело сможет вступить рыночный спрос. |
| Sand dunes are almost like ready made buildings in a way. | Песчаные дюны это, можно сказать, почти построенные здания. |
| Abandoned houses and farm buildings offered ready made nests and dens. | Заброшенные дома и хозяйственные постройки предоставляли собой готовые гнезда и норы. |
| In ethnic Iranian foods, you can see many products which are made of milk. | В составе национальной кухни Ирана вы можете увидеть много продуктов, сделанных из молока. |
| He made sure that he was ready for the exam by studying every day. | Он убедился, что готов к экзамену благодаря ежедневным занятиям. |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| In independent studies made by the German magazine Konsument (Zeitschrift Ökotest 11 2003), the products of Herbalife were found to be among the most expensive healthy eating products. | В ходе независимых исследований немецкого журнала Konsument ( Zeitschrift Ökotest 11 2003) указывается, что продукты компании Herbalife на момент исследований являлись одними из самых дорогих продуктов здорового питания . |
| Designer Igor Gulyaev is known to a wide audience for his magnificent products made from luxury fur. | Дизайнер Игорь Гуляев известен широкой публике своими великолепными изделиями из меха класса люкс. |
| People simply weren't ready last December when a first attempt was made to finalize agreement. | В декабре прошлого года, когда была предпринята первая попытка принятия окончательного варианта соглашения, люди просто не были готовы. |
| The relevant institutions cannot be built quickly and cannot be imported, ready made, from abroad. | Соответствующие институты нельзя быстро построить, и их нельзя импортировать в готовом виде из за рубежа. |
| Prescription Financial Products | Финансовые продукты по рецепту |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| I'm ready if you're ready, too. | Я готов, если и ты готов. |
| Ready! | На старт! |
| Most experts agree that there are no ready made formulas or recipes for how to innovate. | Большинство экспертов сходятся во мнении в том, что нет готовых формул или рецептов для того, чтобы делать инновации. |
| With respect to other goods, including computers, Chinese made products are set to replace Mexican output in overwhelming numbers. | Что касается других товаров, включая компьютеры, то несметное количество изделий китайского производства вступили в схватку с мексиканской продукцией. |
| Switch to Russian products? | Переходить на российское? |
| A very few countries, particularly Israel, Korea, and Taiwan, have made the transformation to being producers of high technology products. | Очень немногие страны, в частности Израиль, Корея и Тайвань, трансформировались, превратившись в производителей высокотехнологичной продукции. |
| Ready? Black. | Готовы? Черный. |
| Ready? Go. | Готовы? Поехали. |
| Dinner's ready. | Ужин готов. |
| I'm ready. | Я готов. |
| I'm ready. | Я готова. |
| Everything's ready. | Всё готово. |
| Get ready. | Приготовься. |
| Get ready. | Готовьтесь. |
| Get ready. | Приготовьтесь. |
| Get ready. | Готовься. |
| Dinner's ready! | Ужин готов! |
| I'm ready! | Я готов! |
| You're ready. | Ты готов. |
| You're ready. | Вы готовы. |
| You're ready. | Ты готова. |
| Food's ready! | Еда готова! |
| Indeed, German products were omnipresent. | Действительно, товары немецкого производства были повсюду. |
| Our country abounds in products. | Наша страна изобилует продуктами. |
| Our country abounds in products. | Наша страна богата продуктами. |
| I really hate dairy products. | Я действительно ненавижу молочные продукты. |
| I seldom eat dairy products. | Я редко ем молочное. |
| Don't swallow these chemical products. | Не глотайте эти химикаты. |
Related searches : Ready-made Products - Made Ready - Ready-made - Ready Made Garment - Ready-made Clothing - Ready-made Meals - Ready-made Food - Ready-made Clothes - Ready Made Equipment - Ready-made Solution - Ready-made Software - Products Made By - Custom-made Products - Ready-made Garment Sector - Ready-to-eat Products
