Translation of "ready made garment sector" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Garment workers at Alif Embroidery Village, a garment factory in Dhaka, Bangladesh.
Работницы Alif Embroidery Village, текстильной фабрики в Дакке, Бангладеш.
Vertex, a garment factory in Dhaka, Bangladesh, spent 1.2 million to upgrade this factory of 4,500 garment workers.
Vertex швейная фабрика в Дакке, Бангладеш, потратила 1,2 миллиона на развитие фабрики, где работают 4.500 работников.
Tough decisions were made, not least involving the energy sector.
Были приняты жесткие решения, и не в последнюю очередь относительно энергетического сектора.
I've made peace with my maker. I'm ready to die.
Я примирился с Создателем. Я готов умереть.
Garment workers receive a monthly salary of 100.
Рабочие на фабриках по производству одежды получают ежемесячно 100 долларов.
Before that, she was a garment worker herself.
Раньше она сама работала на текстильной фабрике.
Kimo , and YouTube Ads with catchy slogans such as Made in Taiwan (MIT), and A Renaissance of the Taiwan Garment Industry .
Kimo и YouTube Ads под запоминающимися слоганами Сделано в Тайване и Возрождение швейной промышленности Тайваня .
Sand dunes are almost like ready made buildings in a way.
Песчаные дюны это, можно сказать, почти построенные здания.
Abandoned houses and farm buildings offered ready made nests and dens.
Заброшенные дома и хозяйственные постройки предоставляли собой готовые гнезда и норы.
As a result, considerable progress was made in the wholesale securities sector.
В результате в сфере оптовой торговли ценных бумаг был достигнут значительный прогресс.
The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector.
Сделанная в Америке цифровая экономика демонстрирует достаточный импульс для частного сектора.
He made sure that he was ready for the exam by studying every day.
Он убедился, что готов к экзамену благодаря ежедневным занятиям.
Most of the two million people working in Bangladesh s garment industry are women, and they are the lowest paid garment workers in the world, earning 25 a month.
Большинство из двух миллионов человек, занятых в швейной промышленности Бангладеш, составляют женщины, и они являются одними из наиболее низко оплачиваемых работников текстильной промышленности в мире, зарабатывая 25 долларов США в месяц.
People simply weren't ready last December when a first attempt was made to finalize agreement.
В декабре прошлого года, когда была предпринята первая попытка принятия окончательного варианта соглашения, люди просто не были готовы.
The relevant institutions cannot be built quickly and cannot be imported, ready made, from abroad.
Соответствующие институты нельзя быстро построить, и их нельзя импортировать в готовом виде из за рубежа.
I'm ready if you're ready, too.
Я готов, если и ты готов.
Ready!
На старт!
Most experts agree that there are no ready made formulas or recipes for how to innovate.
Большинство экспертов сходятся во мнении в том, что нет готовых формул или рецептов для того, чтобы делать инновации.
Garment exports accounted for 24 billion last year, 80 percent of Bangladesh s total exports.
На долю экспорта текстиля в прошлом году пришлось 24 миллиарда долларов, что составляет 80 от общего объема экспорта Бангладеш.
Economic reform clearly has made the Indian corporate sector more vibrant and competitive, but most of the Indian economy is not in the corporate sector (public or private).
Это не относится к Индии, где экспорт, по прежнему, главным образом наукоемкий и капиталоемкий.
Economic reform clearly has made the Indian corporate sector more vibrant and competitive, but most of the Indian economy is not in the corporate sector (public or private).
Экономические реформы очевидно сделали индийский корпоративный сектор более динамичным и конкурентоспособным, но большая часть индийской экономики не находится в корпоративном секторе (государственном или частном).
Public sector
Публичный сектор
Private sector
Частный сектор
Sector 2
Сектор 2 350 65 415
Sector 3
Сектор 3 350 65 415
Sector 4
Сектор 4 350 65 415
More than any country in its authoritarian neighbourhood, Kyrgyzstan has made an effort to grow its tourism sector.
Киргизия, в отличие от своих авторитарных соседей, предпринимает активные меры для развития своего туристического сектора.
A few days later, my interpreter and I run into Akter on our way out of the offices of the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association, or BGMEA the garment factory owners industry group.
Спустя несколько дней я и мой переводчик столкнулись с Актер, выходящей из офисов бангладешской Ассоциации представителей текстильной промышленности объединения собственников швейных фабрик.
Ready? Black.
Готовы? Черный.
Ready? Go.
Готовы? Поехали.
Dinner's ready.
Ужин готов.
I'm ready.
Я готов.
I'm ready.
Я готова.
Everything's ready.
Всё готово.
Get ready.
Приготовься.
Get ready.
Готовьтесь.
Get ready.
Приготовьтесь.
Get ready.
Готовься.
Dinner's ready!
Ужин готов!
I'm ready!
Я готов!
You're ready.
Ты готов.
You're ready.
Вы готовы.
You're ready.
Ты готова.
Food's ready!
Еда готова!
We Europeans are caught in an inescapable net, tied in a single garment of destiny.
Ибо мы европейцы пойманы в сеть, избежать которой невозможно, связаны единой нитью судьбы.

 

Related searches : Ready-made Garment Sector - Ready Made Garment - Ready Garment - Garment Sector - Made Ready - Ready-made - Ready-made Clothing - Ready-made Meals - Ready-made Food - Ready-made Products - Ready-made Clothes - Ready Made Equipment - Ready-made Solution - Ready-made Software