Translation of "real use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Real - translation :

Keywords : Настоящий настоящую настоящие настоящей настоящего

Examples (External sources, not reviewed)

Don't use your real name.	Не используйте своё настоящее имя.
Don't use your real name.	Не используй своё настоящее имя.
Let's not use our real names.	Давайте не использовать наши настоящие имена.
Why didn't he use his real name ?	Why didn't he use his real name ?
But this time I had to use a real body.	Но в этот раз мне пришлось использовать настоящее тело.
I gotta force him awake to use his real power.	Я должен заставить его проснуться, чтобы использовать его реальную мощь.
If you love a word, use it. That makes it real.	Если вы любите слово, используйте его. Это делает его настоящим.
Or they could use their talents to design, say, real rockets.	Либо они могут использовать свой талант, скажем, для разработки настоящих ракет.
All of these changes could alter the use and pricing of real estate.	Все эти перемены могут изменить использование и стоимость недвижимости.
my clothes come from Garden Street , how can they use real animal fur?	я купил одежду на Гарден Стрит , откуда там может быть натуральный мех?
Debtors must use their real identity in their profile, while the lenders can remain anonymous.	Должники должны использовать настоящие данные в профиле, в то время как кредиторы могут оставаться анонимными.
People in the real world then use this digital interconnection to protest, organise and express dissident ideas.	Впоследствии люди используют эту цифровую связь в реальном мире, чтобы выступать с протестами, формировать и выражать свое несогласие.
With or without real name registration, they know who you are. What they intend to do is to make you fearful. I always use my real name.	Я всегда использую свое настоящее имя.
Above all, when will we agree to assign real costs to the energy we use, especially carbon based resources?	Прежде всего, когда мы согласимся назначить реальную стоимость энергии, которую мы используем, особенно из угля?
KT All the editors want someone who can use their professional experience and training to write a real story.	КЦ Всем редакторам нужен человек, который может использовать профессиональный опыт и квалификацию для написания реальных историй .
Streaming media, real time multiplayer games and voice over IP (VoIP) are examples of applications that often use UDP.	Потоковые медиа, многопользовательские игры в реальном времени и VoIP примеры приложений, часто использующих протокол UDP.
I saw real humans with real compassion.	Я увидела настоящих людей с настоящим сочувствием.
With minimal health risks compared to tobacco smoking, PNVs face only one real barrier to use smokers willingness to switch.	Обладая минимальным риском для здоровья по сравнению с табакокурением, электронные сигареты сталкиваются с единственным реальным барьером желанием курильщиков переключиться на новые устройства.
They could make a real contribution to cleaner, more productive, and efficient farming and land use, while addressing social needs.	Они могут сделать реальный вклад в более чистое, продуктивное и эффективное фермерство и использование земель, одновременно удовлетворяя социальные потребности.
You sent me the message that you use real life name, so that friends know who they are connecting with .	Вы прислали мне сообщение о том, что я должна использовать настоящее имя, чтобы друзья знали, кому они пишут .
This is real, tangible change, real, tangible change.	Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения.
r, real convert real time stamp on queue	r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди
The real consequences of Facebook's 'real name' policy	Реальные последствия политики реального имени Facebook
Real Madrid	Реал Мадрид
real timenews.com	real timenews.com
Real backcountry	Настоящий бэккантри
Get real!	Будь реалистом!
Get real.	Спустись с небес на землю.
The third option is to use environmental protection to justify moving China ahead with real political reform sooner rather than later.	Третий вариант использовать охрану окружающей среды, чтобы оправдать продвижение Китая вперед в плане реальной политической реформы как можно быстрее.
It is thus time to make real use of the UN, to call upon the General Assembly to take the lead.	Таким образом, настало время, чтобы реально использовать ООН, призвать Генеральную Ассамблею брать на себя инициативу.
Here is a step by step guide on YouTube explaining how to make a stencil and use it in real world.	Вот пошаговая инструкция, в которой объясняется, как сделать трафарет и использовать его в реальном мире
Don't use Rakuten, use Amazon instead.	Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon.
In particular, the temptation for governments to use inflation to reduce the real value of public and private debts may become overwhelming.	В частности, искушение для правительств воспользоваться инфляцией для того, чтобы сократить реальную стоимость государственного и частного долга, может стать непреодолимым.
Use	Use
Parliamentary debates are real, and real contested voting takes place.	Парламентские дебаты являются подлинными, и проводится честное голосование.
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.	Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения.
This is real.	это настоящее заболевание.
A real Samson!'	Самсон!
This is real.	Дело не в вашей психике, это настоящее заболевание.
The real Caucasus.	Настоящий.
Was it real?	Было ли это реальностью?
He was real.	Он действительно существовал.
As real people!	Настоящими!
The real America.	Настоящей Америки.
That's not real.	Это не по настоящему.

Показать эту страницу на русском языке