Translation of "realize a goal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Goal - translation :

Realize - translation :

Keywords : гол цель забил Цель цели осознаешь осознать поймешь понимать понимаете

Examples (External sources, not reviewed)

For the moment, Obasanjo offers them their best opportunity to realize that goal.	На данный момент Обасанджо это лучшая возможность для них добиться данной цели.
The international community, lead by the United States, must invest effort and political capital to realize this goal.	Международное сообщество во главе с Соединенными Штатами должно вложить усилия и политический капитал в достижение этой цели.
It's a goal!	Свершилось!
He's a goal keeper.	Он вратарь.
He's a goal keeper.	Он голкипер.
I scored a goal.	Я забил гол.
I scored a goal.	Я забила гол.
Tom scored a goal.	Том забил гол.
We need a goal.	Нам нужна цель.
Everybody knew that a goal scored by him was not a real goal.	Каждый знал, что очки, полученные им в ходе игры, не идут в счет.
The forward kicked a goal.	Форвард забил гол.
The forward kicked a goal.	Нападающий забил гол.
Tom is a goal keeper.	Том вратарь.
It is a heavy thing to realize.	Нужно приложить слишком много усилий, чтобы осознать это.
I didn't realize it was a secret.	Я не понял, что это секрет.
I didn't realize it was a secret.	Я не сообразил, что это секрет.
Tom didn't realize he'd made a mistake.	Том не понял, что совершил ошибку.
Tom didn't realize he'd made a mistake.	Том не понял, что допустил ошибку.
Tom didn't realize he'd made a mistake.	Том не понял, что ошибся.
The progress achieved in Berlin on the automatic exchange of tax information shows that, by working together, we can realize this goal.	Прогресс, достигнутый в Берлине в отношении автоматического обмена налоговой информацией, показывает, что, работая вместе, мы можем добиться этой цели.
Goal!	Гол!
I realize that.	Я это осознаю.
We realize that.	Мы это осознаём.
We need a goal in life.	Нам нужна цель в жизни.
The referee cancelled a clean goal.	Судья отменил чистый гол.
The international community can realize this goal if it is prepared to stay the course and work with Iraqis until the fundamentals of a democratic society take hold.	Международное сообщество может осознать эту цель, если оно готово выдержать до конца и работать с иракцами до тех пор, пока не будут приняты основные принципы демократического общества.
I didn't even realize Tom had a sister.	Я и не понял, что у Тома есть сестра.
His goal?	Его цель?
His goal?	С какой целью?
Do you realize that?	Ты это осознаёшь?
Do you realize that?	Вы это осознаёте?
Do you realize that?	Ты отдаёшь себе в этом отчёт?
Do you realize that?	Вы отдаёте себе в этом отчёт?
Now I realize why.	Теперь я понимаю почему.
This is a good and important goal.	Это хорошая и важная цель.
It is a goal with no end.	Эта цель является бесконечной.
My goal is to become a doctor.	Моя цель стать врачом.
Her goal is to become a teacher.	Её цель стать учительницей.
My goal is to become a polyglot.	Моя цель стать полиглотом.
My goal is to be a polyglot.	Моя цель быть полиглотом.
The goal keeper took his place at the goal.	Голкипер занял своё место у ворот.
2. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution was not met by the end of 2000, and urges the Secretary General to redouble his efforts to realize significant progress towards this goal in the near future	2. выражает сожаление по поводу того, что цель обеспечения к концу 2000 года равного численного соотношения полов не была достигнута, и настоятельно призывает Генерального секретаря удвоить свои усилия, добившись в ближайшем будущем значительного продвижения к этой цели
It's a true actual goal. It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it.	Это настоящая реальная цель. Это очень амбициозная цель, но мы вправду верим, что можем это сделать.
Childhood goal accomplished.	Пожалуйста, переведите кто нибудь.
What's our goal?	Какова наша цель?

Показать эту страницу на русском языке