Translation of "reason from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Part of the reason for this comes from our very geography. | Одна из причин этого феномена заложена в особенностях нашего географического положения. |
| If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? | Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину? |
| The reason? | В чем причина такого поведения? |
| The reason? | Причина? |
| Not reason! | Не разум. |
| The reason? | Чем обусловлены такие перемены? |
| Both prospects would be reason enough for staying away from the project altogether. | Обе перспективы будут достаточно вескими причинами для того, чтобы вообще держаться подальше от этого проекта. |
| But shutting down discussion simply means the disappearance of reason from public policy. | Но прекращение споров всего лишь означает исчезновение аргумента из публичного порядка. |
| Of course, malaria is far from the only reason we worry about global warming. | Конечно, малярия это не единственная причина для беспокойства по поводу глобального потепления. |
| For this reason, FDI has to be promoted separately from domestic investment and exports. | По этой причине прямое инвестирование должно пониматься, как нечто отдельное, отличное от внутренних инвестиций и экспорта товаров. |
| Now, for some reason, Great Britain has banned me from entering for ten years. | Сейчас почему то и Великобритания отказала мне во въезде на десять лет. |
| No reason to stay is a good reason to leave. | Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти. |
| What's the reason? | В чём причина? |
| What's the reason? | Какова причина? |
| That's reason enough. | Это достаточная причина. |
| That's the reason. | Вот и причина. |
| There's another reason. | Есть другая причина. |
| There's another reason. | Есть ещё одна причина. |
| There's no reason. | Нет никакой причины. |
| For the same reason, IMF loans can be a burdensome legacy from a market perspective. | По той же причине кредиты МВФ могут стать обременительным наследием с рыночной точки зрения. |
| This is one reason why so many people have felt estranged from their political leaders. | Это одна из причин, почему так много людей почувствовали себя столь отдаленными от своих политических лидеров. |
| With the Nationals eliminated from playoff contention, there wasn't much reason to force another start. | После того, как Нэшионалс вылетели из плей офф, в следующей игре не было большого смысла. |
| A Return to Reason | Возвращение к здравому смыслу |
| Sometimes reason does prevail. | Иногда разум действительно превалирует. |
| The reason is simple. | Причина этого проста. |
| The reason is straightforward. | Причина этого очевидна. |
| The reason was simple. | Причина была проста. |
| And there's a reason. | и тому есть причина. |
| For this reason, England s | По этой причине английский |
| Europe s Lapse of Reason | Оплошность Европейского Мышления |
| And with good reason. | И не без оснований. |
| What is the reason? | В чём причина? |
| No reason was given. | Причин указано не было. |
| Animals have no reason. | У животных нет разума. |
| Love is beyond reason. | Любовь выше разума. |
| I see no reason. | Не вижу причин. |
| I obey only reason. | Я подчиняюсь только разуму. |
| That stands to reason. | Это логично. |
| Was there a reason? | Была причина? |
| Please listen to reason. | Прошу вас, образумьтесь. |
| Maybe that's the reason. | Наверное, причина в этом. |
| Tom knew the reason. | Том знал причину. |
| That's the true reason. | Это настоящая причина. |
| That's the real reason. | Это настоящая причина. |
| What's the other reason? | А другая причина? |
Related searches : From The Reason - From Any Reason - From That Reason - From Some Reason - Particular Reason - Strong Reason - One Reason - Big Reason - Material Reason - Fundamental Reason - Justified Reason - With Reason - Some Reason
