Translation of "reasons of interest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Interest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In normal times, there are valid reasons for paying interest on excess reserves. | В обычное время имеются веские причины для того, чтобы платить проценты на избыточные резервы. |
| So the US now actively supports the extension of democracy throughout the Arab and Muslim worlds, not simply for humanitarian reasons, or for theoretical reasons, but from self interest. | Поэтому США активно поддерживают расширение демократии в арабском и мусульманском мире не в гуманных интересах или по теоретическим причинам, а в собственных целях. |
| A similar effort is needed for Ukraine today, and that effort should not be set aside for reasons of political expedience, or, for that matter, pursued for reasons of simple economic self interest. | Аналогичные усилия не должны быть отменены сегодня в отношении Украины по соображениям политической целесообразности или, если на то пошло, по причине банального преследования собственных экономических интересов. |
| Some of the reasons are | Вот эти причины |
| That's one of the reasons. | Это одна из причин. |
| Why three? A couple of reasons. | Почему именно по три? Несколько причин. |
| For me none of the reasons applied. | У меня же совсем другая причина. |
| This was for a variety of reasons. | Оно было получено в 1769 году. |
| Fortunately, the market consensus concerning the dollar s inevitable rise as US interest rates increase is almost certainly wrong, for three reasons. | К счастью, консенсус рынка относительно неизбежного повышения доллара США по мере увеличения процентных ставок почти наверняка неверен по трем причинам. |
| But, there are reasons to believe that higher interest rates, even though expected, can have a negative impact on home prices. | Но есть причины полагать, что более высокие процентные ставки, даже если они ожидаемые, могут иметь отрицательное воздействие на цены на недвижимость. |
| Four reasons predominate | На это было четыре основных причины |
| For aesthetic reasons... | По эстетическим соображениям... |
| For personal reasons. | По личным причинам. |
| Countries can overspend for a variety of reasons. | Страны могут тратить слишком много по разным причинам. |
| Well, there's lots of reasons people do science. | Для того, чтобы заниматься наукой есть множество причин. |
| There are reasons to doubt this, of course. | Конечно, существуют основания для сомнений в этом. |
| It was noteworthy because of personal reasons, too. | Она была примечательна еще и по личным причинам. |
| This question arose because of the following reasons | Данный вопрос возник по следующим причинам |
| The Coming Age of Interest | Грядущий век процентных ставок |
| Lebanese adversaries of Syria have resisted such demands, but the Egyptian and Saudi stance highlights how, for reasons of self interest, Arab regimes rarely like to see fellow despots fall. | Противники Сирии в Ливане сопротивляются подобным требованиям, но позиция Египта и Сирии подчеркивает, что арабские режимы, по своекорыстным причинам, редко бывают рады падению деспотов в других арабских странах. |
| But there are strong reasons for the Fed to postpone interest rate hikes and to keep monetary policy expansionary over the coming quarters. | Но также существуют веские причины для того, чтобы ФРС отложила повышение процентных ставок и сохранила экспансионистскую денежно кредитную политику в следующих кварталах. |
| The reasons are twofold. | Причины являются двойственными. |
| The reasons are simple. | Причины просты. |
| For good reasons, right? | По понятным причинам, не так ли? |
| Three reasons. First, curiosity. | Три причины. Во первых, любопытство. |
| There are several reasons. | Для этого есть несколько причин. |
| I gave three reasons. | Я указал три причины. |
| Here are some reasons, | Вот некоторые из причин |
| VI Any other reasons? | ВИ Другие причины? |
| I've got my reasons. | У меня свои причины. |
| I have my reasons. | У меня свои причины. |
| Everyone had their reasons. | У каждого были свои причины. |
| They have their reasons. | У них есть свои причины. |
| Tom did have reasons. | У Тома действительно были причины. |
| Tom has his reasons. | У Тома есть свои причины. |
| Tom has his reasons. | У Тома свои причины. |
| We had our reasons. | У нас были свои причины. |
| The reasons are unclear. | Причины неясны. |
| The reasons are understandable. | Причины понятны. |
| The reasons are understandable. | Причины можно понять. |
| I had my reasons. | У меня были свои причины. |
| There are several reasons. | Причин несколько. |
| Part of the submitted document explains the reasons for bringing forth the proposal II Reasons for passing the law | Часть этого документа объясняет причины этого предложения |
| Now there are a lot of reasons for that. | Причин этому множество. |
| Tom hates his job for a lot of reasons. | Том ненавидит свою работу по многим причинам. |
Related searches : Of Interest - Reasons Of Failure - Reasons Of Clarification - Reasons Of Comparison - Reasons Of Simplicity - Reasons Of Confidentiality - Host Of Reasons - Reasons Of Scale - Range Of Reasons - Statement Of Reasons - Variety Of Reasons - By Reasons Of - Number Of Reasons - Reasons Of Clarity
