Translation of "reasons to visit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Reasons to visit the longest bobsleigh run | Повод для посещения самая длинная трасса для бобслея |
| These are just some of the reasons to visit the chateau in Litomyšl. | Таковы лишь некоторые из причин, по которым стоит посетить Литомышль замок. |
| I had not been able to visit while serving in government for security reasons. | Я не имел возможности нанести подобный визит ранее, будучи на правительственной службе, из соображений безопасности. |
| AiF Argumenti i Fakti newspaper highlighted the five most important reasons why it is a must to visit Israel. | АиФ выделил пять самых важных причин, по которым нужно побывать в Израиле. |
| However, while I found reasons to be encouraged during my visit to the region in May, the situation in Darfur remains intolerable. | Однако, хотя в ходе моего визита в этот регион, состоявшегося в мае, я увидел основания для оптимизма, положение в Дарфуре остается нетерпимым. |
| There are more than 7,000 islands in the Philippines, which means there are also more than 7,000 reasons to visit the country. | Филиппины занимают более чем 7 000 островов, что также подразумевает 7 000 причин их посетить. |
| We have been informed that the visit of His Holiness, Pope John Paul II, to Sarajevo has been postponed for security reasons. | Нам сообщили, что визит Его Святейшества папы Иоанна Павла II в Сараево отложен по соображениям безопасности. |
| A visit to SPLA controlled areas envisaged as a non cross line mission was cancelled, also at the last moment, for security reasons. | Поездка в районы, находящиеся под контролем НОАС, не предполагавшая пересечения линии фронта, также была отменена в последний момент по соображениям безопасности. |
| The Dobříš Chateau with its radiating beauty is definitely one of the main reasons why you should visit this town near to Prague. | Красота замка Добржиш, безусловно, является одной из главных причин, чтобы приехать в этот город недалеко от Праги. |
| Visit to Puntland | В. Посещение Пунтленда |
| Visit to Haiti | Посещение Гаити |
| Visit to Flatland | Визит в плоскую страну |
| Visit to Lithuania | Визит в Литву |
| Visit to Latvia | Визит в Латвию |
| Visit to Estonia | Визит в Эстонию |
| Reason to visit | Почему посетить |
| When to visit? | Когда сюда зайти? |
| The report on the joint field visit to Azerbaijan (DP 2005 CRP.8 DP FPA 2005 CRP.2) would be reissued for technical reasons. | Доклад о совместной поездке в Азербайджан (DP 2005 CRP.8 DP FPA 2005 CRP.2) будет переиздан по техническим причинам. |
| there are reasons to believe that the judge did not even visit the resources to make sure they really have anything on extremism and terrorism propaganda . | Со стороны судьи Есть основания предполагать, что она даже не заходила на ресурсы, чтобы удостовериться в их причастности к ..пропаганде и оправданию терроризма и религиозного экстремизма.. . |
| 12.15 The State party concludes that for these reasons not all the information that emerged during the Embassy's first visit was revealed to the Committee. | 12.15 Государство участник заключает, что по этим причинам не вся информация, полученная в ходе первого посещения заявителя сотрудниками посольства, была передана Комитету. |
| 12.15 The State party concludes that for these reasons not all the information that emerged at the embassy's first visit was revealed to the Committee. | 12.15 Государство участник заключает, что по этим причинам не вся информация, полученная в ходе первого посещения заявителя сотрудниками посольства, была передана Комитету. |
| When you visit, visit properly. | Аяко легко простуживается. |
| Come to visit me. | Приходи ко мне в гости. |
| Tom came to visit. | Том пришёл в гости. |
| Field visit to Azerbaijan | Поездка в Азербайджан |
| Visit to Boeng Ampil | Посещение Боенгампила |
| Visit to Matauala School. | Посещение школы Матауала. |
| What else to visit? | Куда податься дальше? |
| What else to visit? | Что посетить еще? |
| To visit windward house. | ...посещать Уиндуорд. |
| I want to hear your reasons. but before we give the reasons | Я хочу услышать ваши соображения. |
| He's just been coming to visit for a few years now, to visit relatives. | Буквально несколько лет приезжал в гости, погостить к родственникам. |
| Now, as to the reasons... | Что до причин... |
| To America, to visit your aunt. | В Америку, навестить тетю. |
| During a visit to Žatec, you simply cannot miss a visit to the Hop Museum! | Поэтому, посетив Жатец, не примените сходить в Музей хмелеводства |
| If you go to visit relatives, so your donkey is going to visit relatives, too? | Если ты едешь в гости к родственникам, значит, ишак твой тоже едет в гости к родственникам? Плати! Верно! |
| Love Came to Visit Me. | И посетила меня любовь . |
| Come to visit the children? | Детей навестить? |
| I'd like to visit London. | Я бы хотел побывать в Лондоне. |
| I want to visit Korea. | Я хочу поехать в Корею. |
| I want to visit Korea. | Я хочу посетить Корею. |
| Tom wanted to visit America. | Том хотел побывать в Америке. |
| Tom wanted to visit America. | Тому хотелось побывать в Америке. |
| I have to visit Tom. | Мне нужно заглянуть к Тому. |
| I have to visit Tom. | Мне надо навестить Тома. |
Related searches : Reasons To Worry - Reasons To Invest - Reasons To Smile - Reasons To Love - Reasons To Stay - Reasons To Reject - Reasons To Choose - Reasons To Buy - Reasons To Believe - Reasons To Consider - Reasons To Celebrate - Reasons To Use - Reasons Due To - Reasons To Join
