Translation of "receive a reward" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He deserves a reward. | Он заслуживает награды. |
| Tom deserves a reward. | Том заслуживает награды. |
| Every effort deserves a reward. | Любой труд заслуживает награды. |
| Every effort deserves a reward. | Любое усилие достойно вознаграждения. |
| Every effort deserves a reward. | Всякое усилие достойно награды. |
| You shall have a reward. | Ты должен получить награду. |
| His reward? | Его вознаграждение? |
| The reward | Вознаграждение |
| That, for me, is a reward. | И для меня это настоящая награда. |
| Tom deserves a reward for that. | За это Том заслуживает вознаграждения. |
| The small suppliers actually provide you with 80 of the value and innovation but only receive 20 of the reward. | Фактически, 80 стоимости машины являются продуктом деятельности малых компаний поставщиков, включая и новые идеи, но они получают за это только 20 стоимости. |
| The narrowing of national autonomy in the formulation of development strategy is a cost for which developing countries are unlikely to receive an adequate reward. | Урезание национальной автономии при формулировании стратегии развития является той ценой, за которую развивающиеся страны едва ли получат соответствующее вознаграждение. |
| Get yourself a fat reward. Life's good. | Вы получите вознаграждение. Жить хорошо. |
| A good deed is its own reward. | Доброе дело в награде не нуждается. |
| He was given a gold watch as a reward. | Он получил золотые часы в качестве награды. |
| He was given a gold watch as a reward. | Ему вручили золотые часы в качестве награды. |
| He was given a gold watch as a reward. | В качестве вознаграждения ему вручили золотые часы. |
| He was given a gold watch as a reward. | В качестве вознаграждения ему были вручены золотые часы. |
| How shall it be when We gather them together on a day that is certain to come, when each will receive his reward without (favour or) wrong? | А как будет, когда Мы их соберем для дня Дня Суда , относительно которого нет сомнения, и каждой душе будет дано сполна (ее воздаяние), (за то) что она приобрела совершила , и они не будут обижены воздаяние будет справедливым ? |
| Here is your reward. | Вот твоя награда. |
| May God reward you. | Да вознаградит вас Господь. |
| May God reward you. | Да вознаградит тебя Господь. |
| Did you receive a notice? | Вы получили уведомление? |
| Is his unexpected appointment a reward for his silence? | Является ли его назначения наградой за молчание? |
| Gets it right, reward him. | Отвечает правильно, награждаешь его. |
| And this is the reward! | И вот награда! |
| Virtue is its own reward. | Добродетель сама себе награда. |
| He rescued a girl from drowning and was given a reward. | Он спас девушку от утопления и был вознаграждён. |
| We seek no reward, except the reward of history that we can at a critical time serve this community, he said. | Мы не добиваемся никаких наград, кроме благодарности истории, за то, что в критический момент мы можем служить этому округу , сказал он. |
| I'll be there and I'll give him a 200 reward. | Я приеду и заплачу 200 вознаграждения. |
| Receive him! | Примите его. |
| Global Risk and Reward in 2011 | Глобальный риск и награда в 2011 году |
| It's risk. It's reward. It's randomness. | Это риск. Это награда. Это случайность. |
| And to him who desires a reward in this world, We shall give it and to him who desires a reward in the life to come, We shall do that. We shall certainly reward those who are grateful. | И кто желает (своим поступком) награды (этого) мира, (то) Мы даруем ему ее (но в Вечной жизни не будет ему доли этого). А кто (своим поступком) желает награды Вечной жизни, (то) Мы даруем ему ее (и при этом он еще получит и долю в этой жизни), и воздадим Мы благодарным! |
| They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. | Они стали размножаться. Т.е. в отсутствии каких либо стимулов, внутренней мотивацией является размножение. |
| All participants will receive a T shirt. | Все участники получат футболки. |
| As thanks, he received a 200,000 Toman ( 120 US dollars) reward. | В качестве благодарности, он получил награду в 200 000 туманов (120 долларов США). |
| Tom offered a reward for the return of his lost dog. | Том предложил вознаграждение для того, кто найдёт его пропавшую собаку. |
| As a reward, he was later made a minister in the Communist government. | В качестве награды он позднее получил министерский пост в коммунистическом правительстве. |
| Garment workers receive a monthly salary of 100. | Рабочие на фабриках по производству одежды получают ежемесячно 100 долларов. |
| I receive information from a variety of sources. | Я получаю информацию из многих источников. |
| Each one of us can make a hashtag, there is no way to get paid for its success, but the ethical reward I receive every day is worth all the money in the world. | Каждый из нас может сделать хештэг, нет способа получить деньги за его успех, но моральная награда, получаемая мной каждый день, дороже всех денег в мире. |
| Receive a cure from a doctor, learn from a wise man. | У врача лечись, у умного учись. |
| Receive a cure from a doctor, knowledge from a wise man. | У врача лечись, у умного учись. |
| It is not for a prophet to be false and whoever is false will indeed bring his falsehood with him on the Day of Reckoning when each will receive his reward without favour or wrong. | И не бывало так, чтобы какой либо пророк, обманывая, присваивал (себе что либо) Пророк не присвоит себе трофеи . А кто (из вас), обманывая, присвоит (себе что либо) придет с тем, что присвоил, в День Воскресения (и будет представлен с позором). |
Related searches : Give A Reward - Gain A Reward - For A Reward - Pay A Reward - As A Reward - Earn A Reward - Get A Reward - Offer A Reward - Obtain A Reward - Grant A Reward - Claim A Reward - Assign A Reward
