Translation of "receives revenue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Revenue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Brands, currently receives 44 of its annual revenue from China, and has become the main target in this drug fed chicken scandal. | Brands , на данный момент получает 44 общего годового дохода из Китая, и он стал главной мишенью в скандале о кормлении кур медикаментами. |
| Revenue estimates | Смета поступлений |
| He receives the keys. | Он получает ключи. |
| Tom receives unemployment benefit. | Том получает пособие по безработице. |
| C. Revenue analysis | С. Анализ поступлений |
| He receives a high salary. | Он получает большую зарплату. |
| She receives lots of visitors. | У нее много посетителей. |
| Tom receives a high salary. | Том получает высокую зарплату. |
| Kalmyk director receives acclaim at festival | Калмыцкий режиссер получил хорошие отзывы фестиваля |
| Tom receives a very high salary. | Том получает очень высокую зарплату. |
| Thus, one group of users receives live data about approaching vehicles, while the other receives information about passengers. | Таким образом одна группа пользователей получает оперативную информацию о ближайших к ним автомобилях, вторая о пассажирах. |
| Two months later he receives a report | Два месяца спустя он получает отчёт |
| What drives the revenue here? | От чего зависит доход? |
| His revenue doubled after retirement. | После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое. |
| Revenue and cost is a function of flow rate, our revenue is not quite simple. | Доходы и расходы являются функцией от скорости потока, наши доходы не так уж просты. |
| A functioning health system would cost more than its entire government revenue! Even if Malawi is well governed, its people will die of disease in large numbers unless Malawi receives adequate assistance. | Даже при хорошем государственном управлении население Малави будет умирать в больших количествах от болезней, если страна не получит соответствующую помощь. |
| Tom receives more than 50 emails a day. | Том получает более пятидесяти электронных писем в день. |
| let's say the revenue of Microsoft. | пусть будет доход Microsoft a |
| The revenue implications would be significant. | Доходы поступлений были бы значительными. |
| UNOPS generates revenue from several sources. | Доходы ЮНОПС поступают из различных источников. |
| June 1976 Judge, Federal Revenue Court. | Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд |
| 52. Revenue Court Law Reports, vols. | 52. Revenue Court Law Reports, vols. |
| Profit is simply revenue minus cost. | Прибыль это просто доходы минус расходы. |
| Today, it receives ever increasing loads of solid waste. | Сегодня на неё поступают возрастающие грузы твёрдых отходов. |
| The related blog receives up to 2,500 visits monthly. | Соответствующий блог насчитывает до 2500 посещений в месяц. |
| Aside from his salary, he receives money from investments. | Кроме зарплаты он получает доход от инвестиций. |
| She is careful about the way she receives guests. | Она заботится о том, как она принимает гостей. |
| Which syllable receives the stress in the word Australia ? | На какой слог падает ударение в слове Australia ? |
| The SNMP agent receives requests on UDP port 161. | Агент SNMP получает запросы по UDP порту 161. |
| Europa receives about 5.40 Sv of radiation per day. | Излучение натрия прослеживается до расстояния в 20 радиусов Европы. |
| The station receives a daily passenger traffic of 30,100. | Пассажиропоток на станции составляет 30 100 человек в сутки. |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах |
| Revenue rose 5 percent, to 12.3 billion. | Доход увеличился на 5 , до 12,3 млрд. долларов. |
| 2004 revenue is projected at 38.41 million. | По прогнозам, поступления за 2004 год составят 38,41 млн. долл. |
| This means a major loss of revenue. | Это значит потерю огромных денег. |
| Maybe when his death receives international condemnation, something will change. | Может быть, когда его смерть получит всемирное осуждение, то что то и изменится. |
| Karpenko also receives a large amount of abuse and trolling. | Карпенко также получает множество оскорблений и троллинга. |
| Manzura receives a monthly pension of 3,000 Kyrgyz soms (KGS). | Манзура получает ежемесячную пенсию в размере 3000 сомов. |
| The manager receives notifications ( Traps and InformRequests ) on port 162. | Менеджер получает уведомления (Traps и InformRequests) по порту 162. |
| Aerospace revenue fell 13 percent to 2 billion. | Валовый доход по авиакосмическому направлению упал на 13 процентов до 2 млрд. |
| Overall expenditure was then compared to overall revenue. | Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями. |
| Unfortunately, the other side of the border receives more superficial treatment. | К сожалению, герои сериала, находящиеся по другую сторону границы, представлены поверхностно. |
| The portal receives information from more than 220 cities and towns. | Информация на портал поступает из более чем 220 городов и населенных пунктов. |
| He receives them after they pass through the prison's surveillance control. | Он получит их после прохождения тюремной цензуры. |
| But Qudratov's release seems unlikely unless he receives a presidential pardon. | Но, скорее всего, Кудратов сможет выйти на свободу, только если будет помилован президентом. |
Related searches : Receives - Receives Support - Receives Input - One Receives - It Receives - Receives Funding - Receives Award - Receives From - He Receives - Receives Notification - Which Receives - Receives Payment - Customer Receives - Recipient Receives
