Translation of "reckless act" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| by your reckless act. | Подобной безответственности. |
| Reckless? | Опрометчивый? |
| You're reckless. | Тебе безразлично |
| Very reckless. | Он всегда впереди. |
| Reckless and undisciplined? | Безответственность и отсутствие дисциплины? |
| Source Paul Reckless, Flickr. | Источник Paul Reckless, Flickr. |
| Don't be so reckless. | Не будь таким безрассудным. |
| Tom is a reckless driver. | Том рисковый водитель. |
| A foolish and reckless stunt? | Глупый и безрассудный трюк? |
| Handsome, reckless, unreliable, athletic, selfish. | Привлекательный, беспечный, безрассудный, спортивный, эгоистичный. |
| You're a bit reckless today! | Ты сегодня легкомыслен. |
| What is reckless about it? | Нисколько! |
| Liability for intentional or reckless behaviour | Ответственность за преднамеренное или безответственное поведение |
| I'm thinking about Goro's reckless character | Я думаю о его беспечном характере. |
| It was a reckless waste, Charlie. | Безрассудное использование, Чарли. |
| Love is a very reckless thing. | Любовь очень безрассудна. |
| To dismiss the FMLN s historical achievement as simply an act of justice or a foreseeable event in a tiny backwater would be reckless. | Отмахнуться от исторического достижения ФНОФМ как от простого акта справедливости или прдсказуемого события даже в небольшом захолустье было бы неблагоразумным. |
| Their vision was both naive and reckless. | Их взгляды были наивны и опрометчивы. |
| Jim drove too fast, which was reckless. | Джим вёл слишком быстро, и это было безрассудно. |
| Empty and reckless... What do they know? | Однако со временем рав поменял имя и фамилию местами. |
| It can seem... positive, desperate and reckless. | Ранние издания диска включали переводное тату, подобное изображенному на обложке. |
| You was always pretty reckless and wild. | Ты всегда был дикарем. |
| It was reckless of her to trust him. | С её стороны было несколько наивно довериться ему. |
| A Reckless Disregard for Gravity (shortened to Aaaaa! | A Reckless Disregard for Gravity ( также известна как Aaaaa! |
| They actually admire these reckless and brutal men. | Они на самом деле восхищаются этими безрассудными и брутальными мужчинами. |
| Two developments averted the nightmare of reckless nuclear proliferation. | Два события предотвратили кошмар безумного ядерного распространения. |
| I completely understand how reckless my actions tonight were. | Я понимаю, что мои действия были недопустимы. |
| The men were always strong and fierce and reckless. | Мужчины были такие сильные, неистовые и безрассудные. |
| A reckless, right wing Supreme Court has agreed with them. | И, как бы безрассудно это ни было, правое крыло Верховного суда поддержало их. |
| Then the Bush administration s reckless fiscal policy pushed it lower. | Потом необдуманная фискальная политика администрации Буша снизила его еще больше. |
| The Fed has printed new bank reserves with reckless abandon. | ФРС лихо печатала все новые банковские резервы. |
| He had his license taken away because of reckless driving. | У него забрали водительские права из за неосторожной езды. |
| What is reckless about it? I have more. One moment. | Нисколько! Более того... Подождите. |
| You're a reckless bully. Your words mean nothing to me. | Я не верю словам. |
| A sober minded man adapts himself to outward things a reckless man tries to adapt outward things to himself. That's why progress depends on reckless people. | Рассудительный человек приспосабливается под окружающий мир безрассудный человек пытается приспособить мир под себя. Именно поэтому прогресс зависит от безрассудных людей. |
| There are some reckless people, but it s not worth it, OK? | Есть безрассудные люди, но это того не стоит, согласны? |
| Twitter user Yang and Reckless said the scandal doesn't bother him | Пользователь Twitter Yang and Reckless сказал, что скандал его не волнует |
| The dull and reckless scene of crowded cars rekindles the memory. | Скучная и беззаботная картина переполненных машин возрождает воспоминания. |
| We condemn all acts of terror carried out by reckless groups. | Мы осуждаем все акты террора, проводимые безрассудными группировками. |
| There are some reckless people, but it's not worth it, OK? | Есть безрассудные люди, но это того не стоит, согласны? |
| It was a little reckless, but you know, I was 16. | Это было немного опрометчиво, но мне было всего 16. |
| You are reckless and headstrong and... And I adore you, Captain. | Вы сильны, умны и я обожаю Вас, капитан. |
| By that time the charges had been upgraded to seditious intention, seditious publication, possession of seditious publication, false information, making preparations to act with seditious intent, and reckless and negligent actions. | К тому времени обвинение выросло до подстрекательства к мятежу, подрывной публикации, владению подрывными изданиями, ложной информации, приготовлению к действиям с намерением бунта и безрассуднoму и халатнoму поведению. |
| When our fears are unbounded and overblown, we're reckless, and we're cowardly. | Когда страхи наши неконтролируемы и раздуты, мы безрассудны и трусливы. |
| But the way I see it, that insect isn't foolish or reckless. | Но, как по мне, так собака вовсе не глупа и безрассудна. |
Related searches : Reckless Misconduct - Reckless Lending - Most Reckless - Reckless Gamble - Reckless Handling - Reckless Expenditure - Reckless Behaviour - Reckless Endangerment - Reckless Driver - Reckless Conduct - Reckless Driving - Reckless Disregard
