Translation of "recorded from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома записал записали записывается записала записано

Examples (External sources, not reviewed)

Oklahoma's highest recorded temperature of was recorded at Tipton on June 27, 1994 and the lowest recorded temperature of was recorded at Nowata on February 10, 2011.	Самая высокая зарегистрированная температура 49 C отмечена в городке Типтон 27 июня 1994 года, самая низкая 35 C была записана в местечке Новата 10 февраля 2011.
Live from Austin, TX a concert recorded for Austin City Limits in 2008.	Live from Austin, TX записанный на телевизионной программе ' в 2008 году.
Allergies are also recorded.	Здоровье поддерживалось также играми.
I recorded our conversation.	Я записал наш разговор.
I recorded the interview.	Я записал интервью.
The camera recorded nothing.	Камера ничего не записала.
I recorded you singing.	Я записал, как ты поёшь.
I recorded you singing.	Я записал, как вы поёте.
I recorded you singing.	Я записал, как Вы поёте.
Osvaldo Bayer recorded their names.	Убирайтесь отсюда вон!
Kirkegaard recorded there in 2005.	Киркегард провёл там запись в 2005 году.
This conversation is being recorded.	Этот разговор записывается.
Facebook recorded 3.2 million users from Ukraine a million more since the summer of 2012.	В Facebook зарегистрировано 3,2 миллиона пользователей из Украины, что на миллион больше по сравнению с 2012 годом.
The two became good friends and later recorded demo tracks with others from the school.	Они стали хорошими друзьями и позже записали демо треки при участии других ребят из лицея.
The protest was recorded on video	Протест был записан на видео
I recorded it in a studio.	Я записывал его в студии.
As a result, many internet users have uploaded versions recorded from TV broadcasts in their countries.	В связи с этим многие пользователи интернета загружают в интернет версии, транслируемые в их стране.
The earliest recorded flags in Japan date from the unification period in the late 16th century.	Сами флаги в современном понимании появились в Японии приблизительно во время периода Сэнгоку в XVI веке.
Sierra Leone has recorded almost 600 deaths from Ebola, making it one of the worst hit countries.	Всего в Сьерра Леоне было зарегистрировано почти 600 смертей от вируса Эбола, это один из самых высоких показателей в мире.
As of the 2010 Census, its population was 214,625 down from 236,856 recorded in the 2002 Census.	По результатам переписи 2002 года, в промышленности занято около четверти (25 ) работающего населения.
She recorded this message on You Tube.	Она записала это сообщение на You Tube.
Your speech will be recorded in history.	Твоя речь войдёт в историю.
The tape recorder has recorded his voice.	Диктофон записал его голос.
This discovery will be recorded in history.	Это открытие войдет в историю.
This discovery will be recorded in history.	Это открытие будет вписано в историю.
This moment will be recorded in history.	Этот момент войдёт в историю.
The whole experiment was recorded on film.	Весь эксперимент записан на плёнку.
I'm listening to a song Tom recorded.	Я слушаю песню, записанную Томом.
Together they recorded their first song, Cryosleep.	Вместе они записали свой первый трек, Cryosleep .
The chorus and orchestra were recorded separately.	Звуки хора и оркестра записывались раздельно.
recorded the majority of its twelfth album Reveal (2001) in Canada and Ireland from May to October 2000.	записали большую часть их двенадцатого альбома, Reveal (2001) в Канаде и Ирландии, с мая по октябрь 2000 года.
Much of the information is simply not recorded.	Большая часть информации просто не регистрируется.
This is a song that was recorded there.	Вот песня, которая была в ней записана
What if it is tracked and recorded individually?	Но что, если каждого из нас будут отслеживать и регистрировать?
I'm listening to a song that Tom recorded.	Я слушаю песню, записанную Томом.
The maximum recorded temperature in the city was .	В 1387 1402 годах город принадлежал туркам.
His time of death has not been recorded.	В это время Иезекиилю было около 30 лет.
In 2003, Dimmu Borgir recorded Death Cult Armageddon .	Альбом Death Cult Armageddon был выпущен в 2003 году.
In 1985, Pop recorded some demos with Jones.	В 1985 году Поп записал несколько демо с Джонсом.
The songs were mainly recorded at Price's home.	Песни в основном были записаны в доме Прайса.
When we explore history by examining images recorded in the past, we learn from history and are moved, aren't we?	Когда мы изучаем историю, мы исследуем материалы, записанные в прошлом, и таким образом учимся у истории, и это нас трогает, не так ли?
Later that year, Genesis recorded Wind Wuthering , the first of two albums recorded at the Relight Studios in Hilvarenbeek in the Netherlands.	Ближе к концу года Genesis записали Wind Wuthering , первый из двух альбомов, записанных на студии Relight Studios в голландском городе Хилваренбек.
India has recorded similar rates for the last decade.	Индия демонстрирует аналогичные показатели в последнее десятилетие.
The conversation was secretly recorded and used as evidence.	Разговор был тайно записан и использован как доказательство.
The conversation was secretly recorded and used as evidence.	Разговор был тайно записан и использован в качестве свидетельства.

Показать эту страницу на русском языке