Translation of "recorded from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

из

Recorded - translation :

записанный

Recorded from - translation :

записанные с

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома записал записали записывается записала записано

Examples (External sources, not reviewed)

They'd never made one from previously recorded materials.	Они никогда не работали с заранее записанными материалами.
This is how it was recorded from then on.	С тех пор он и стал носить это имя.
He recorded results of from fourth to eighth place.	Он показывал результаты с четвёртого по восьмое место.
She recorded one solo album, From the Land of Volcanos .	Она записывает сольный альбом, From the Land of Volcanos.
Most are known from insects, but some are recorded from spiders, scorpions and crustaceans.	Известен экземпляр, найденный в пауке из Балтийского янтаря, возрастом около 40 млн.лет.
The album was recorded from 10 04 2006 10 07 2006.	Альбом был записан в период с 10 04 2006 по 10 07 2006.
Voice traffic from Headquarters is recorded in a number of ways.	Телефонные сообщения из Центральных учреждений регистрируются различными способами.
Here's the same call recorded from a hydrophone 500 miles away.	Это тот же зов, записанный гидрофоном на расстоянии 500 миль.
This comment was edited in from dialogue recorded at Twickenham Studios in early January 1969, long before For You Blue was recorded.	Этот комментарий был отредактирован в диалог, записанный в Twickenham Studios в начале января 1969 года, задолго до того, как была записана For You Blue .
Similar practices have been recorded from Africa, the Caribbean, China and Australia.	Похожие обычаи были зарегистрированы среди народов Африки, Карибского бассейна, Китая и Австралии.
Subsequently it has been recorded from British Columbia (Canada), Montana, Washington (USA).	Неарктика Альберта, Британская Колумбия (Канада) и Айдахо, Вашингтон (США).
Live from Austin, TX a concert recorded for Austin City Limits in 2008.	Live from Austin, TX записанный на телевизионной программе ' в 2008 году.
The Calling's first album was recorded from 1999 2001, largely with studio musicians.	Первый альбом The Calling записывался с 1999 по 2001 года со студийными музыкантами.
It's the direct signal being recorded from my head, rendered in real time.	Этот сигнал записан непосредственно из моей головы и обработан в режиме реального времени.
Oklahoma's highest recorded temperature of was recorded at Tipton on June 27, 1994 and the lowest recorded temperature of was recorded at Nowata on February 10, 2011.	Самая высокая зарегистрированная температура 49 C отмечена в городке Типтон 27 июня 1994 года, самая низкая 35 C была записана в местечке Новата 10 февраля 2011.
Total recorded time	Полное время
It's not recorded.	Это не записывается.
(Pre recorded applause)	(Аплодисменты)
No recorded marriages.	Нет зарегистрированных браков.
The Hives recorded 20 to 30 songs (including seven recorded with super producers The Neptunes) for this album from which they finally chose the best.	Группа сообщила, что они записали 20 30 песен (семь из них спродюсировали The Neptunes) для этого альбома, из которых они, наконец, выбрали лучшее.
Pantera recorded the album Cowboys from Hell in 1990, and a long tour began.	Pantera записали Cowboys from Hell в 1990, после чего последовал долгий тур в поддержку альбома.
He is recorded in the records of the Monastery of St. Michael from 1409.	Судя по записям на картах, он разделял мнение о сферичности Земного шара.
12 is a re recorded version of the song Black Erotica from the W.A.R.	Трек '12' является перезаписанной версией трека Black Erotica с W.A.R.
In 2009 it was recorded from Pungalina Seven Emu Sanctuary in the Northern Territory.	Pungalina Seven Emu Sanctuary ) в штате Северная территория.
The album was recorded before his illness but mixed after his discharge from hospital.	Он был записан ещё до болезни Коллинза, но с некоторыми изменениями после болезни.
Houston then recorded the song with altered lyrics and production from Narada Michael Walden.	Хьюстон записала эту песню с другим текстом с продюсером Narada Michael Walden.
It was recorded historically from the Kent Group, but its status there is unknown.	В прошлом она встречалась на острове Кент, хотя её статус там неизвестен .
During the Arab Spring, UltraReach recorded a 700 percent spike in traffic from Tunisia.	Во время Арабской весны, UltraReach зафиксировал почти 700 всплеск трафика из Туниса.
The 2001 census recorded 10 of the local population spoke the language, a five fold increase over ten years from the figure of 2 recorded in 1991.	По данным переписи населения 2001 года 10 местных жителей говорили на валлийском языке, что в пять раз больше, чем по данным переписи 1991 года, когда валлийским владело только 2 горожан.
The A side was recorded in 1968, originally recorded that year by Together.	К тому моменту в 1975 году был записан одноимённый альбом коллектива.
I've recorded 44,000 young people. I've recorded about 900 hours of their thoughts.	Я помню первое письмо.
Allergies are also recorded.	Здоровье поддерживалось также играми.
I recorded our conversation.	Я записал наш разговор.
I recorded the interview.	Я записал интервью.
The camera recorded nothing.	Камера ничего не записала.
I recorded you singing.	Я записал, как ты поёшь.
I recorded you singing.	Я записал, как вы поёте.
I recorded you singing.	Я записал, как Вы поёте.
Production Slipknot recorded Vol.	Slipknot записали Vol.
There is nothing recorded.	Да ладно!
Boris had it recorded.	Борис записал это.
Facebook recorded 3.2 million users from Ukraine a million more since the summer of 2012.	В Facebook зарегистрировано 3,2 миллиона пользователей из Украины, что на миллион больше по сравнению с 2012 годом.
The two became good friends and later recorded demo tracks with others from the school.	Они стали хорошими друзьями и позже записали демо треки при участии других ребят из лицея.
They recorded from 1963 through 1975 and continued to perform until Hatfield's death in 2003.	Музыканты записывали новый материал с 1963 по 1975 год и продолжали выступать до 2003 года.
Contributions received from participants, member organizations and other funds are recorded on an accrual basis.	Взносы, полученные от участников, участвующих организаций и других фондов учитываются нарастающим итогом.

Показать эту страницу на русском языке