Translation of "recorded music" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Music - translation :

Музыка

Recorded - translation :

записанный

Recorded music - translation :

записанная музыка

Keywords : музыку музыки музыка музыке музыкой записал записали записывается записала записано

Examples (External sources, not reviewed)

There's live music, and there's recorded music.	Есть живая музыка и записанная.
That's about three times the recorded music industry.	Это почти в 3 раза больше музыкальной индустрии.
This is a song that was recorded there. (Music)	Вот песня, которая была в ней записана (Играет музыка)
US editions of the album feature two additional tracks recorded with pre recorded music by R.E.M.	Американское издание альбома имеет 2 бонус трека, написанные на музыку группы R.E.M.
It would have been impossible without recorded music as well.	И они были бы невозможны равным образом без звукозаписи.
The music was never recorded, but it has been accurately reconstructed.	Эта музыка никогда не была записана, но была аккуратно реконструирована.
The Music Factory recorded the show to produce a video clip.	The Music Factory сделала шоу для производства видеоклипа.
New Zealand Music Awards The New Zealand Music Awards are conferred annually by Recorded Music NZ for outstanding artistic and technical achievements in the recording field.	New Zealand Music Awards ежегодная премия RIANZ за выдающиеся достижения в области звукозаписи считается одной из наиболее авторитетных в Новой Зеландии.
Also in 1961, Robbins wrote the words and music and recorded I Told the Brook, a ballad later recorded by Billy Thorpe.	Также в 1961 году Роббинс написал слова и музыку, а также записал песню балладу I Told the Brook баллада, позже спетую Билли Торпом.
African music Albarn released Mali Music in 2002, recorded in Mali, during a trip he made to support Oxfam in 2000.	В 2002 году Албарн выпустил альбом Mali Music , созданный на основе материала, собранного в 2000 году в Мали во время поездки в поддержку Оксфэм (Oxfam).
He explored Music of India, learned ragas and recorded an Audio Fidelity album, Ring Toss, that combined eastern and western music.	Он использует индийскую музыку, осваивает раги(Ragas) и записывает альбом на Audio Fidelity Ring Toss , в котором сочетается восточная и западная музыка.
Vijaya Parrikar Library of Indian Classical Music Library contains recorded music of India's great music masters of yesteryear, excerpts of old, hard to find or unpublished recordings.	Library contains recorded music of India s great music masters of yesteryear, excerpts of old, hard to find or unpublished recordings.
Pre recorded music and mixing were provided in the background by DJ Space Cowboy.	Предварительно записанная музыка и микс были представлены на бэкграунде диджеем Space Cowboy.
During further travels in Iraq and Bahrain he recorded the traditional music he heard.	Во время своих дальнейших путешествий в Ираке и Бахрейне он записал значительное количество традиционной музыки.
Most of the music was recorded into a Macintosh computer using a board and manipulated with music editor programs on the computer.	Большая часть музыки была записана на компьютеры фирмы Macintosh с применением различных музыкальных программ.
At the end of the process, they ll get a recorded album and several music videos.	На выходе они получат записанный альбом, несколько клипов.
There, the song The Great Commandment was recorded to be presented to bigger music companies.	Песня The Great Commandment была переработана, записана по новому и отправлена в большие звукозаписывающие компании.
She and WWE music producer Jim Johnston recorded the song Why Can't We Just Dance?	Она вместе с музыкальным продюсером WWE Джимом Джонстоном записала песню Why Can t We Just Dance? .
He also recorded such music with Kevin Martin under the names White Viper and Eraser.	Он также записывался с Кевином Мартином под псевдонимами White Viper и Eraser .
In other places the Director of Music operates recorded or digital music systems, such as at the Grand Lodge of Austria in Vienna.	В других ложах концертмейстеры применяют аудиосистемы с записями музыки, как, к примеру, в венской Великой ложе Австрии.
Copyright violations typically involve the piracy and counterfeiting of computer software, recorded music and movie videos.	К нарушениям авторских прав обычно относятся пиратство и изготовление контрафактных компьютерных программ, музыкальных записей и видеофильмов.
Lady Sovereign has recorded a cover of the Sex Pistols' Pretty Vacant for Music from The O.C.	Lady Sovereign записала кавер на песню группы The Sex Pistols Pretty Vacant для нового альбома The O.C.
Gone, Gone, Gone was originally written and recorded by the Everly Brothers for Warner Music in 1964.	Gone, Gone, Gone был первоначально записан Братьями Эверли для Warner Music в 1964 году.
The two discussed the possibility of starting a music project, and they recorded a few songs together.	Вдвоём они обсуждали возможность создания собственного музыкального проекта и записали вместе несколько песен.
First recorded in the 1920s, Appalachian musicians were a key influence on the early development of Old time music, country music, and bluegrass, and were an important part of the American folk music revival.	Музыка Аппалачи оказала ключевое влияние на развитие кантри (начиная с 1920 х), блюграсс (начиная с 1940 х) и была важной частью американского фолк ривайвла (в 1960 х).
Lonely and Blue is the first music album recorded by Roy Orbison for Monument Records, released in 1961.	Lonely and Blue () второй альбом американского певца Роя Орбисона, вышедший в 1961 году на лейбле Monument Records.
Music lessons A new feature included with GarageBand '09 and later is the ability to download pre recorded music lessons from GarageBand's Lesson Store for guitar and piano.	Новой функцией GarageBand '09 стала возможность загружать видеозаписи музыкальных уроков для гитары и пианино из Lesson Store (Магазина Уроков).
Their debut full length, Background Music , was recorded for Equal Vision Records in 2001 and was released to much acclaim.	Первый полноформатный альбом, Background Music , был выпущен под эгидой лейбла Equal Vision Records в 2001 году и стал причиной успеха группы.
The music video for the song was recorded on October 11, 2010, and features T ara member Ham Eun jeong.	Клип на эту песняю был снят в октябре 2010 совместно с участницей T ara Ham Eun jeong.
(Music) (Music) (Music ends)	(Музыка) (Звуки скейтборда) (Музыка) (Аплодисменты)
In recorded music, a bonus track (also known as a bonus cut or bonus) is a piece of music which has been included on specific releases or reissues of an album.	bonus track ) музыкальное произведение, которое включено в специальное издание или переиздание альбома.
The Pussycat Dolls performed at the Manchester Evening News Arena in a concert that was recorded and streamed via MSN Music.	The Pussycat Dolls выступили на Manchester Evening News Arena на концерте, который был записан и и позже был выпущен через MSN Music.
It has remained popular and is included on many anthologies of English song or British Art Music recorded by famous artists.	Романс остаётся популярным по сей день и входит во многие антологии британской музыки в исполнении знаменитых музыкантов.
As of 2005, he was also an adjunct professor in the Clive Davis Department of Recorded Music at New York University.	В 2005 году он был также дополнительным профессором в Департаменте записи музыки Клайва Дэвиса в Нью Йоркском университете.
Hemsworth next appeared in the music video for Cyrus' When I Look at You which was recorded on 16 August 2009.	Чуть позже снялся в клипе Майли Сайрус на песню из фильма When I look at you , который был записан 16 августа 2009 года.
Fell on Black Days (live) 4 45 Recorded live on August 16, 1993 at Pine Knob Music Theatre in Clarkston, Michigan.	Fell on Black Days (live) 4 45 Выступление, записанное 16 августа 1993 в Pine Knob Music Theatre, Кларкстон, Мичиган.
Recorded in Nashville, the album was a continuation of Baez' experimentation with country music, begun with the previous year's David's Album .	Записанный в Нэшвилле, One Day at a Time продолжает уклон к музыке кантри, начатый в предыдущем альбоме David's Album.
In November and December 1999, Vader recorded the album Litany , which was released in March 2000, and recorded a music video for the song Cold Demons, which appeared on a special edition digipack.	В ноябре и декабре 1999 года группа записала альбом Litany, который был установлен для выпуска в марте 2000 года и записала клип на песню Cold Demons , которая появилась на специальное издание GG pack.
(music) (music)	(Музыка) (Музыка)
(Music) (Music)	(Музыка) (Музыка)
Music, music.	Музыку, музыку...
From 1950 to 1954 Phillips recorded the music of James Cotton, Rufus Thomas, Rosco Gordon, Little Milton, Bobby Blue Bland, and others.	С 1950 по 1954 год Филлипс записывал ритм н блюз в исполнении таких музыкантов как Джеймс Коттон, Руфус Томас, Роско Гордон, Литтл Милтон, Bobby Blue Bland и др.
German eurodance group E Rotic recorded a cover of the song for their 1997 ABBA tribute album Thank You for the Music .	Немецкая евродэнс группа E Rotic записала свою версию песни для трибьют альбома 1997 года Thank You For The Music .
The lyrics were translated into Spanish by Buddy and Mary McCluskey and recorded in October 1980 at Polar Music studios, see abbaomnibus.net.	Музыка к песне была написана, как обычно, Андерссоном и Ульвеусом, текст на испанском Mary и Buddy McCluskey.
For Christmas 2009, INNA recorded a Christmas song titled I Need You For Christmas and also shot a music video for it.	На рождество 2009 INNA выпустила рождественскую песню, названную I Need You For Christmas, и сняла видеоклип на неё.

Показать эту страницу на русском языке