Translation of "reduction of redundancies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reduction - translation : Reduction of redundancies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| of medicines, redundancies, discontinuation of production 113.0 | приобретением медикаментов, излишками, прекращением производства 113,0 |
| The negative impact of such redundancies is serious. | Отрицательные последствия таких излишеств серьезны. |
| We hope also that such a resolution would avoid duplications and redundancies. | Мы также надеемся, что в такой резолюции удастся избежать дублирования и избыточности. |
| The integration of functions should result eventually in savings through economies of scale and the elimination of redundancies. | Интегрирование функций в конечном счете должно привести к экономии за счет эффекта масштаба и ликвидации излишеств. |
| The redundancies that result are not only a waste of human resources, but also a source of stress for the people involved both in economic and social terms, mass redundancies can be tragic and can lead to dangerous instability. | Как в экономических, так и социальных смыслах, массовые излишки могут иметь трагические последствия и привести к опасной неустойчивости. |
| Nor will defensive measures like constructing electronic firewalls and creating redundancies in sensitive systems. | Не решат проблемы и такие защитные меры, как создание электронных брандмауэров и избытка чувствительных систем. |
| Through the automation of trade placement, execution, allocation and broker management, the system application saves time and eliminates errors and redundancies. | Благодаря автоматизации процессов размещения, исполнения, распределения активов и управления брокерской деятельностью практическое применение системы позволяет экономить время, устранять ошибки и избегать ненужной работы. |
| The Committee is concerned about the large scale redundancies made in recent years, which have disproportionately affected women. | Комитет обеспокоен проведенными в последние годы широкомасштабными увольнениями, которые в непропорционально большой степени затронули женщин. |
| The reduction here, the reduction there. | Сокращение здесь, сокращение там. |
| C. Reduction of hunger | Борьба с голодом |
| A. Reduction of demand | А. Сокращение спроса |
| Reduction of CO2 emissions, | сокращение выбросов CO2, |
| reduction of Ni emissions | 2 600 т сокращение выбросов Ni |
| reduction of SO emissions | сокращение расхода сжатого воздуха |
| Reduction of traffic congestion | Уменьшение степени перегруженности дорожного движения |
| Full implementation of the information technology and communication strategy adopted by the General Assembly was also essential in order to avoid unnecessary redundancies. | Во избежание излишних затрат важно также в полной мере осуществлять стратегию в области информационно коммуникационных технологий, утвержденную Генеральной Ассамблеей. |
| reduction | Снижение (в процен тах ) |
| Studies on the reduction of diarrhea among SODIS users show reduction values of 30 80 . | Изучение динамики заболеваемости диареей среди пользователей SODIS показывает снижение заболеваемости на 30 80 . |
| 58. Reduction of military budgets | 58. Сокращение военных бюджетов |
| (a) Reduction of military budgets | а) Сокращение военных бюджетов |
| 58. Reduction of military budgets | 58. Сокращение военных бюджетов |
| quot Reduction of military budgets | quot Сокращение военных бюджетов |
| (a) Reduction of military budgets | а) сокращение военных бюджетов |
| 58 Reduction of military budgets | 58 Сокращение военных бюджетов |
| 55. Reduction of military budgets | 55. Сокращение военных бюджетов |
| (a) Reduction of military budgets | а) Сокращение военных бюджетов |
| (a) Reduction of military budgets | 55. Сокращение военных бюджетов |
| 53. Reduction of military budgets | 53. Сокращение военных бюджетов |
| reduction of fresh water consumption | снижение потребл. пресной воды |
| reduction of solid waste formation | сокращение твердых отходов |
| reduction of emissions into air | сокращение выбросов в атмосферу |
| reduction of fresh water consumption | снижение сброса стоков |
| reduction of solid waste formation | 2.42 млн.кВтч сокращение образования твердых отходов |
| So every planned euro of deficit reduction delivers less than a euro of actual deficit reduction. | Так что, каждый запланированный евро сокращения дефицита даёт менее одного евро действительного сокращения дефицита. |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Risk reduction | А. Снижение рисков |
| Noise Reduction... | Шумоподавление... |
| Noise Reduction | Включить шумоподавление |
| Ink Reduction | Снижение потребления чернил |
| DISASTER REDUCTION | ОПАСНОСТИ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ |
| Disaster Reduction . | опасности стихийных бедствий . |
| Harm Reduction | Снижение вреда |
| The Demand Reduction Index provides a visual representation of changes in the different areas of demand reduction. | Индекс сокращения спроса позволяет получить визуальное представление о динамике событий в различных областях сокращения спроса. |
| He advocated the reduction of taxes. | Он выступал за снижение налогов. |
Related searches : Compulsory Redundancies - Collective Redundancies - Voluntary Redundancies - Mass Redundancies - Enforced Redundancies - Forced Redundancies - Staff Redundancies - Eliminate Redundancies - Avoid Redundancies - System Redundancies - Planned Redundancies - Redundancies With - To Make Redundancies - Inefficiencies And Redundancies
