Translation of "reflect the view" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reflect - translation :

View - translation :

Keywords : отражают отражать отразить отражает отразится видом Вид обзор открывается вид

Examples (External sources, not reviewed)

According to this view, soaring stock markets merely reflect low discounting of future profits.	Согласно этой точке зрения, растущие фондовые рынки отражают лишь низкое дисконтирование будущих доходов.
But does the image reflect reality?	Но отражает ли этот образ реальное положение дел?
News Doesn't Reflect the Real World	Новости не отражают реальный мир
View View Layouts	Вид Настройка панелей
The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels.	Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения.
They reflect the instincts of Polish voters.	Они отражают инстинкты польских избирателей.
View New Properties View	Вид Новая панель свойств
View New Top View	Вид Новый вид сверху
View New Bottom View	Вид Новый вид снизу
View New Left View	Вид Новый вид слева
View New Right View	Вид Новый вид справа
View New Front View	Вид Новый вид спереди
View New Back View	Вид Новый вид сзади
View New Camera View	Вид Новая камера
View Save View Layout...	Вид Сохранить настройку панелей
By contrast, our view (supported by plenty of data) is that rapidly rising prices usually reflect irrational exuberance, aided and abetted by phishes.	Напротив, нашей точкой зрения (подкрепленной множеством данных) является то, что быстро растущие цены, как правило, отражают иррациональное изобилие, поддержанное и поощренное жертвами .
The view height in percent of the main view height.	Высота панели в процентах от главного окна.
The View Filter	Фильтр просмотра
The View Menu	Вид Масштаб
The Properties View	Панель свойств объекта
The properties view	Панель свойств объекта
Translates the view	Перенос отображения
Zooms the view	Масштабирование отображения
The Camera View	Снимок камеры
The camera view	Снимок камеры
The View Menu	Закладка Слайд шоу
The Channel View	Вид каналов
Yet few reflect and apologize.	И лишь немногие задумываются и приносят свои извинения. Террор Красных Охранников, вооруженные бои между повстанческими сектами, группы, собранные для чистки социальных классов, а так же всю кровавую резню в Китае оставляют без внимания, чтобы стереть их из памяти.
Its constitution should reflect that.	И ее конституция должна отражать это.
Yet few reflect and apologize.	И лишь немногие задумываются и приносят свои извинения.
The selected view layout is displayed in the box View Layout	Выбранная настройка отображается в поле Расположение панелей
The camera view displays the scene from the camera's point of view.	Модель будет отображаться так, как её снимает камера.
You can switch to a saved view layout by selecting the entry in the View View Layout menu.	Переключение осуществляется с помощью меню Вид Настройка панелей.
(Scene 1) View from the Earth twin's point of view.	(Scene 1) View from the Earth twin s point of view.
(Scene 2) View from the traveling twin's point of view.	(Scene 2) View from the traveling twin s point of view.
Taking the Long View	Взгляд в будущее
It's the first view.	Это первый обзор.
Using the View Filter	Использование фильтра просмотра
The default view layout	Внешний вид по умолчанию
The top wireframe view	Верхняя ортогональная проекция
Modifying the View Layout	Изменение настроек панелей
The tabbed view layout	Вкладка панелей
The Graphical view Tab	Вкладка Графика
The Properties view Tab	Вкладка Свойства объектов
The View Layout Tab	Вкладка Настройка расположения панелей

Показать эту страницу на русском языке