Translation of "refuse an order" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's an offer they can't refuse.
Это предложение, от которого они не могут отказаться.
One does not refuse such an offer.
От таких предложений не отказываются.
I'll make you an offer you can't refuse.
Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
He made Tom an offer he couldn't refuse.
Он сделал Тому предложение, от которого тот не смог отказаться.
She made Tom an offer he couldn't refuse.
Она сделала Тому предложение, от которого он не смог отказаться.
Tom made Mary an offer she couldn't refuse.
Том сделал Мэри предложение, от которого она не смогла отказаться.
That's an order.
Это приказ.
It's an order.
Это приказ.
That's an order!
Это приказ.
That's an order.
Это приказание.
That's an order!
Это приказание.
Aristide's foes merely had to refuse to bargain in order to plunge Haiti into chaos.
Врагам Аристида надо было просто отказаться от переговоров для того, чтобы ввергнуть страну в хаос.
I'm going to make him an offer he can't refuse.
Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
This is an order.
Это приказ.
This is an order.
Это приказание.
Is that an order?
Это приказ?
That's an order, Tom.
Том, это приказ.
I refuse.
Я отказываюсь.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Я собираюсь сделать тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Я собираюсь сделать вам предложение, от которого вы не сможете отказаться.
I gave you an order.
Я отдал тебе приказ.
I gave you an order.
Я отдал вам приказ.
Tom can't refuse.
Том не может отказать.
I couldn't refuse.
Я не мог отказать.
I couldn't refuse.
Я не могла отказать.
I couldn't refuse.
Я не смог отказать.
I must refuse.
Я должен отказать.
Who could refuse?
Кто бы смог отказаться?
You may refuse.
Можешь отказаться.
You may refuse.
Можете отказаться.
Tom could refuse.
Том мог бы отказаться.
His advice amounts to an order.
Его совет равносилен приказу.
I am giving you an order.
Я тебе приказываю.
That we shall refuse.
Мы отказываемся от этого.
I cannot really refuse.
Я не могу отказать .
I refuse to answer.
Я отказываюсь отвечать.
I could not refuse.
Я не мог отказать.
I could not refuse.
Я не могла отказать.
What if I refuse?
А если я откажусь?
I refuse to work.
Я отказываюсь работать.
I refuse to help.
Я отказываюсь помогать.
I refuse to go.
Я отказываюсь идти.
I refuse to go.
Я отказываюсь ехать.
How could I refuse?
Как я мог отказать?
How can we refuse?
Как мы можем отказаться?

 

Related searches : Refuse An Invitation - Refuse An Offer - Refuse An Application - Split An Order - Collect An Order - Making An Order - An Order Goods - Land An Order - Winning An Order - Sought An Order - An New Order - Charge An Order - Giving An Order