Translation of "regarding this item" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Item - translation : Regarding - translation : Regarding this item - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Item 5 (b) Resolution of questions regarding implementation (Article 13) | Пункт 5 b) Решение вопросов, касающихся обязательств (статья 13) |
| What's this regarding? | Что это? |
| 27. Regarding agenda item 89 (Science and peace), he did not expect any basic documentation for the consideration of the item. | 27. В отношении пункта 89 повестки дня Наука и мир Председатель говорит, что по этому пункту не ожидается никаких основных документов. |
| Filter this item | Фильтровать этот элемент |
| Only This Item | Только это повторение |
| Remove this item | Удалить этот элемент |
| This item is based on item 19 above. | 50. Данная статья основана на статье 19 выше. |
| This item is based on item 20 above. | 62. Суммы по данному разделу указаны в соответствии с разделом 20 выше. |
| Regarding the draft resolution under agenda sub item 87 (a) (A C.2 59 L. | В отношении проекта резолюции по подпункту а) пункта 87 повестки дня (А С.2 59 L.20) он отмечает твердую решимость, проявленную на Саммите тысячелетия, сделать глобализацию позитивной силой во всеобщих интересах. |
| This is more so regarding daughters. | Это в большей степени относится к дочерям. |
| This is a question regarding terminology. | Это вопрос, который касается терминологии. |
| This next auction item. | Следующий лот. |
| Regarding this matter, I'm on your side. | Всё ещё злишься? |
| Regarding this matter, I'm on your side. | Она никогда бы не попросила вас сделать такое. Но она попросила. |
| The Acting President This additional sub item becomes sub item (b) of agenda item 16. | Исполняющий обязанности Председателя (говорит по английски) Этот новый подпункт становится подпунктом (b) пункта 16 повестки дня. |
| This is a collector's item. | Это коллекционный предмет. |
| Assign Tags to This Item | Связать эти элементы с метками |
| Custom labels for this item | Список выбранных меток |
| This menu item exists already. | Этот элемент меню уже существует. |
| Automatically replace using this item | Заменить |
| expenditure line item 13 has been credited to this item as | предусматриваемые по статье 13 сметы расходов, проводятся по этому |
| One of them contained instructions regarding this deputation. | Главным помощником в этом деле должна была быть графиня Лидия Ивановна. |
| This can be especially true regarding LGBT issues. | Это особенно касается вопросов, связанных с ЛГБТ. |
| Do you have anything to say regarding this? | У тебя есть что сказать по этому поводу? |
| There are no statistics yet regarding this matter. | Пока еще статистических данных на этот счет не имеется. |
| A criminal inquest was instituted regarding this incident. | По этому инциденту было возбуждено уголовное расследование. |
| Should agreement be reached regarding that change, item 87 would be considered in the week beginning 1 November. | Если будет достигнуто согласие относительно такого изменения, то пункт 87 будет рассматриваться на неделе, которая начнется 1 ноября. |
| POSITION OF THE REPUBLIC OF BULGARIA REGARDING AGENDA ITEM 147 OF THE FORTY EIGHTH SESSION OF THE GENERAL | ПОЗИЦИЯ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ ПО ПУНКТУ 147 ПОВЕСТКИ ДНЯ СОРОК ВОСЬМОЙ СЕССИИ |
| This concludes our consideration of sub item (a) of agenda item 15. | На этом мы завершаем рассмотрение подпункта а пункта 15 повестки дня. |
| This concludes our consideration of sub item (a) of agenda item 16. | На этом мы закончили наше рассмотрение подпункта а пункта 16 повестки дня. |
| This concludes our consideration of sub item (c) of agenda item 16. | На этом мы завершаем рассмотрение подпункта с пункта 16 повестки дня. |
| The PRESIDENT We turn now to the recommendation contained in paragraph 48 (c) (v) regarding sub item (b) of item 114, specifically the award of human rights prizes. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Переходим к пункту 48с (v), касающегося подпункта b пункта 114, озаглавленного quot Присуждение премий борцам за права человека quot . |
| Resale of this item is prohibited. | Перепродажа этого товара запрещена. |
| No proposal under this agenda item. | Никаких предложений по этому подпункту повестки дня представлено не было. |
| No proposal under this agenda item. | ПРОГРАММА РАБОТЫ |
| This item replays the current log. | Загрузить журнал. |
| Add this item to white list | Добавить этот элемент в белый список |
| Set a price for this item | Никогда для этого сайта |
| This item will be permanently deleted. | Включать события целиком |
| His delegation shared the view expressed by the delegation of Cuba regarding the biennialization of the personnel agenda item. | 48. Делегация оратора разделяет выраженное делегацией Кубы мнение о включении пункта, касающегося вопросов персонала, в повестку дня раз в два года. |
| This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it. | Это задание конфликтует с другим заданием в расписании. |
| This resulted in savings in this budget line item. | Это позволило сэкономить средства по этой статье бюджета. |
| This resulted in savings under this budget line item. | Это позволило сэкономить средства по этой статье бюджета. |
| There are various theories regarding why this shift occurred. | Существует несколько теорий относительно того, почему произошел этот сдвиг. |
| A commenter on Towleroad's post regarding this matter, states | Комментатор на пост Towleroad в отношении этого вопроса, утверждает |
Related searches : This Regarding - Regarding This - This Item - Regarding This One - Regarding This Problem - Regarding This Situation - Regarding This Topic - This Is Regarding - Regarding This Point - Regarding This Case - Regarding This Subject - Regarding This Fact - Regarding This Question - Regarding This Project
