Translation of "regional distribution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distribution - translation : Regional - translation : Regional distribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Regional distribution and capacity building | чистого развития |
| Summary table 3 Estimated regional distribution | Сводная таблица 3 |
| Distribution by United Nations regional groups | Распределение государств членов по региональным группам ООН |
| Regional distribution of common measures (implemented and or planned) | Распределение наиболее часто упоминаемых мер (осуществляемых и или запланированных) по регионам |
| C. Geographical distribution of regional and country specific projects 10 | Структура ресурсов для деятельности в области технического |
| C. The geographical distribution of regional and country specific projects | Страновые проекты |
| In other words, we should take regional distribution into account. | Иными словами, нам следует учитывать справедливое региональное представительство. |
| The regional distribution of programme expenditure is shown in figure II. | Распределение расходов в рамках программ по регионам приводится на диаграмме II. |
| Appendix Global distribution of relevant regional and subregional centres and offices | Добавление Глобальное распределение соответствующих региональных и субрегиональных центров и отделений |
| The Presidency will not be counted for the purpose of regional distribution | Для целей регионального распределения должность Председателя засчитываться не будет |
| The so called regional distribution of seats involves much more than geography. | В так называемом региональном принципе распределения мест заложен не только географический смысл. |
| Figure 2 Geographical distribution of grants, by regional group, at the twenty fourth session | Рисунок 2 |
| Regional distribution analysis of the project proposals In this section, a regional distribution analysis of the proposals is attempted with a view to identifying project preferences of the different regions as reported by the Parties. | В. Распределение анализ проектных предложений по регионам |
| In that regard, specific suggestions were made regarding the distribution of seats between regional groups. | В этом отношении были внесены конкретные предложения о распределении мест между региональными группами. |
| (b) It should be widely representative of the regional distribution of Members in the United Nations | b) она должна широко отражать региональное распределение членов в Организации Объединенных Наций |
| Moreover, there were substantial regional disparities in terms of the distribution of the various ethnic groups. | Кроме того, для распределения этнических групп характерны большие региональные различия. |
| Summary table III provides a regional distribution of resources for programmes and programme support further divided by country and regional offices within each region. | В сводной таблице III приводятся сведения о региональном распределении ресурсов по программам и вспомогательному обслуживанию программ, которые подразделяются по страновым и региональным подразделениям в каждом регионе. |
| Developing countries may be pursuing a dual objective when promoting development of their distribution sector, namely having strong and efficient domestic distribution sectors and becoming regional and international players in the area of distribution services. | Развивающиеся страны могут преследовать двоякую цель, содействуя развитию своего сектора распределения, а именно создание крепких и эффективных национальных секторов распределения и выход на региональные и международные рынки распределительных услуг. |
| Table 2. The second wave and regional distribution of Indian OFDI, 1975 1990 and 1991 March 2001 | Вторая волна и секторальная структура индийских ВПИИ, |
| (7) Regional cooperation for the transfer, distribution and industrial exploitation of gas, oil and other energy resources | 7) региональное сотрудничество в целях транспортировки, распределения и промышленной эксплуатации газа, нефти и других энергоресурсов |
| The Regional Bureau organized the distribution of books and had set up libraries with works in Braille. | Региональноe бюро организует распространение книг и создает библиотеку для слепых. |
| (c) Production, marketing and distribution in relation to key goods, especially in the subregional and regional context | с) производству, маркетингу и распределению основных товаров, особенно в субрегиональном и региональном контексте |
| More attention should also be given to regional and inter regional power initiatives, which can help smooth out the uneven distribution of energy resources across countries. | Больше внимания следует уделять местным и межрегиональным инициативам, они могут сгладить неравномерное распределение энергоресурсов между странами. |
| Second, the regional distribution of financial transfers was uneven, for not all developing countries had benefited from them. | Во вторых, региональное распределение передаваемых ресурсов не носит равноценный характер, поскольку не все развивающиеся страны являются их получателями. |
| In view of the rotation of offices based on regional distribution, the officers elected by the Commission at its forty ninth session were from the following regional groups | С учетом ротации должностных лиц на основе принципа регионального распределения должностные лица на сорок девятую сессию были избраны Комиссией от следующих региональных групп |
| This vision should include regional cooperation in research, production and distribution of energy, to secure equitable access and efficiency. | Такое видение должно включать региональное сотрудничество в области научных исследований, производства и распределения энергии, с тем чтобы можно было обеспечить справедливый доступ и эффективность. |
| It also supported greater representation by women in the United Nations Secretariat, on the basis of equitable regional distribution. | Она также выступает за расширение представительства женщин в Секретариате ООН на основе справедливого регионального распределения. |
| distribution | Оператор СДС, |
| Distribution | Дистрибутив |
| Distribution | Distributioncollection of article headers |
| Distribution | Загрузка |
| For each regional group the distribution of its members for participation in each round table session will be as follows | Для каждой региональной группы распределение ее членов для участия в каждом заседании за круглым столом будет осуществляться следующим образом |
| An estimated additional 101 million in regional personal income from value added processing, distribution, wholesaling and retailing likely was generated. | США28. По всей вероятности, в регионе были генерированы дополнительные личные доходы на сумму порядка 101 млн. долл. |
| Upon request the Committee was provided with the distribution of international and national human rights staff across the regional offices. | В ответ на соответствующую просьбу Комитету была представлена информация о распределении международных и национальных сотрудников, занимающихся вопросами прав человека, по региональным отделениям. |
| Then the common distribution is a Pareto distribution. | Распределение размера файла в интернет траффике по TCP протоколу. |
| Additional RCF level information was obtained through the distribution of a questionnaire to all relevant country offices and regional programme managers. | Члены группы совершили поездки в Египет, Иорданию и Сирийскую Арабскую Республику, где они провели консультации со следующими лицами |
| Provision is made for generators and electrical distribution equipment required at the Mission and regional headquarters and team sites as follows | генераторов и электрораспорядительного оборудования для штаб квартиры Миссии, региональных штабов и пунктов расположения групп в следующем количестве |
| Geographical distribution | по правам человека |
| Distribution services | Распределительные услуги. |
| Distribution systems. | Выход из коллектора |
| Income distribution | Распределение доходов |
| Gender distribution | Ведомость XX |
| Distribution services | Распределение в сфере услуг 6 |
| Distribution list | Белиз |
| Distribution Lists | Новая Каледония |
Related searches : Regional Distribution Center - Regional And Sub-regional - Regional Hospital - Regional Studies - Regional Scope - Regional Economy - Regional Settings - Regional Operations - Regional Authority - Regional Unit - Regional Meeting - Regional Market
