Translation of "relationship with nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The nature of a worker s relationship with his or her employer is changing.
Характер взаимоотношений работника с его или ее нанимателем меняется.
The nature of that trading relationship differs substantially from country to country.
Характер этих торговых отношений существенно различается от одной страны к другой.
Man's relationship to nature is a theme as old as our species, but that relationship is changing in complex ways.
Отношения человека с природой насчитывают столько же лет, сколько живет наш вид, но эти отношения изменяются сложным образом.
The special relationship with France?
Особые отношения с Францией?
What's your relationship with Tom?
Какие у тебя отношения с Томом?
What's your relationship with Tom?
Какие у вас с Томом отношения?
The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America.
Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой.
Their relationship with the press is similar.
Их отношения с прессой очень похожи.
My relationship with Tom isn't your concern.
Мои отношения с Томом не твоё дело.
What exactly was your relationship with Tom?
Какие именно у тебя были с Томом отношения?
Nature endowed her with wit and beauty.
Природа наградила её умом и красотой.
Nature endowed her with wit and beauty.
Природа одарила её остроумием и красотой.
Nature endowed her with wit and beauty.
Природа наделила её умом и красотой.
Russia s bilateral relationship with China is no different.
В двусторонних отношениях России с Китаем такая же картина.
I have a special relationship with my aunt.
У меня особые отношения с тётей.
How would you describe your relationship with Tom?
Как бы ты описал свои отношения с Томом?
How would you describe your relationship with Tom?
Как бы вы охарактеризовали свои отношения с Томом?
Tom continued his relationship with that married woman.
Том продолжил свои отношения с той замужней женщиной.
My relationship with Tom was nothing but professional.
Мои отношения с Томом носили исключительно профессиональный характер.
Mary had a difficult relationship with her father.
У Мэри были сложные отношения с отцом.
Tom had a difficult relationship with his father.
У Тома были сложные отношения с отцом.
Mary had a difficult relationship with her mother.
У Мэри были сложные отношения с матерью.
Tom had a difficult relationship with his mother.
У Тома были сложные отношения с матерью.
Tom has a bad relationship with his mother.
У Тома плохие отношения с матерью.
Deciphering the human genome has provided insights into the nature of humanity, our relationship to the world, and our future.
Расшифровка генома человека позволила заглянуть в суть природы человечества, нашего отношения к миру, а также в наше будущее.
Netanyahu has already destroyed his relationship with US President Barack Obama, and Israel s relationship with the European Union is not much better.
Нетаньяху уже испортил свои отношения с президентом США Бараком Обамой, не лучше обстоят дела и в отношениях между Израилем и Европейским Союзом.
Clearly, Indian society has a complex relationship with sports.
Очевидно, что у индийского общества сложные взаимоотношения со спортом.
Article 38 Relationship of the Committee with other bodies
Статья 38 Отношения Комитета с другими органами
GV What is your relationship with the city, Havana?
GV Какие у вас отношения с городом, Гаваной?
Tom has a very difficult relationship with his father.
У Тома очень непростые отношения с отцом.
Tom hid his relationship with Mary from his friends.
Том скрывал от друзей свои отношения с Мэри.
The Sirius students discussed nature like technologies with researchers
Воспитанники Сириуса обсудили с учеными природоподобные технологии
We must learn to live in harmony with nature.
Мы должны научиться жить в гармонии с природой.
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
Both methods were used to describe the Putin Medvedev relationship to understand its nature and dynamic, and what it portends for Russia.
Оба подхода использовались для описания взаимоотношений между Путиным и Медведевым, чтобы понять их природу и движущую силу, и чем это обернется для России.
Saudi Arabia s relationship with Yemen is unlike that with any other Arab country.
Отношения Саудовской Аравии с Йеменом не похожи на отношения ни с одной другой Арабской страной.
A language isolate is a language with no demonstrable relationship with other languages.
Изолированный язык язык, не имеющий очевидной связи с другими языками.
As it happens, I have a complex relationship with Google.
Между прочим, у меня сложные отношения с Google.
Second, what will America s relationship with its traditional allies be?
Во вторых, какими будут отношения Америки с ее традиционными союзниками?
Why is Taiwan's relationship with China so intractable an issue?
Почему отношения Тайваня с Китаем представляют собой такую неразрешимую проблему?
Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers.
Такими же продвинутыми являются долгосрочные отношения IBM с потребителями.
PB How has the relationship with Cuba been until now?
PB Какими были отношения с Кубой вплоть до сегодняшнего момента?
You must keep up a good relationship with your neighbors.
Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.
He will do what is consistent with his low nature.
Он сделает то, что свойственно его низкому характеру.
This is nature religion has nothing to do with it.
Это природа, тут религия ни при чем.

 

Related searches : Relationship To Nature - Nature Of Relationship - Human Nature Relationship - Relationship With - With Nature - Positive Relationship With - Relationship With Peers - Working Relationship With - Personal Relationship With - Build Relationship With - Your Relationship With - Strained Relationship With - Develop Relationship With - Relationship With Others