Translation of "release a product" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Product - translation :

Release - translation :

Keywords : продукт продукта товар продуктом товара освобождение освободите освобождении освобождения отпустите

Examples (External sources, not reviewed)

If all objectives are met, the product release milestone is reached and the development cycle is finished.	Выполнение всех целей означает достижение вехи готового продукта (Product Release) и завершение полного цикла разработки.
It's a pharmaceutical product.	Это продукт фармацевтической промышленности.
Emancipation as a product?	Эмансипация как продукт?
It's a niche product.	Это нишевой товар.
It's a niche product.	Это узкоспециализированный товар.
A new product from 7 Eleven.	Новый продукт сети 7 Eleven.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
It's never an easy decision to announce that we're not going to release another version of a product and it's one that we consider very carefully.	Это всегда нелегкое решение объявить, что мы не собираемся выпускать другую версию продукта, и это первое, что мы рассматриваем очень тщательно.
(a) Estimates of the gross national product	a) расчетных показателей валового национального продукта
This is a genius product, one wrote.	Это гениальное произведение , написала одна из них.
It is a product of and opportunity.	Это продукт и текущего момента.
The product carries a high price tag.	Этот продукт стоит недёшево.
The product carries a high price tag.	Этот товар стоит немало.
The product carries a high price tag.	Продукт прилично стоит.
The product carries a high price tag.	Этот товар дорого обойдётся.
This product brought us a large margin.	Этот продукт принёс нам большую прибыль.
Man is a product of his circumstances.	Человек плод обстоятельств.
Man is a product of his environment.	Человек есть продукт его окружения.
There is a direct relationship between the proportion of people using a product and the demand for that product.	В отличие от совершенного конкурента у фирмы монополиста динамика спроса на продукцию фирмы совпадает с динамикой спроса на продукцию отрасли.
Why use a name when we have a product?	Зачем нам название, если есть продукты?
Release him.	Освободите его.
Release Tom.	Освободите Тома.
Release Tom.	Освободи Тома.
Release him!	Отпустите его!
Release him!	Отпусти его!
Release him!	Выпусти его!
Release him!	Выпустите его!
1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion.	Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта.
Marketing and Product Research	Маркетинг исследования
That product is toxic.	Этот продукт токсичен.
I'll release you.	Я тебя отпущу.
I'll release you.	Я вас отпущу.
I'll release you.	Я тебя выпущу.
I'll release you.	Я вас выпущу.
Release the hostages.	Отпусти заложников.
Release the hostages.	Отпустите заложников.
Asbestos, after all, is a product of the past.	Асбест, в конце концов, материал из прошлого.
FN Really make a fully integrated product, something beautiful.	ФН Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.
Otherwise, you simply cannot expect a quality final product.	В противном случае, ожидать качественный продукт не приходится.
My uncle's company launched a new product last month.	В прошлом месяце компания моего дяди выпустила новый продукт.
Actinium 227 is a decay product of uranium 235.	Актиний 227 продукт распада урана 235.
Their product range consists of around 1,500 food and non food product items.	Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров.
Krenz hesitated, then handed him a press release.	Кренц немного помедлил, затем вручил ему пресс релиз.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.	Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
Coffee is Brazil's main product.	Кофе важнейший продукт Бразилии.

Показать эту страницу на русском языке