Translation of "release a product" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Product - translation :

продукт

Release - translation :

выпуск

Release a product - translation :

выпустить продукт

Keywords : продукт продукта товар продуктом товара освобождение освободите освобождении освобождения отпустите

Examples (External sources, not reviewed)

And that's our first product that we're going to release in a couple of weeks.	Это наш первый продукт, мы его выпускаем через пару недель.
Indigo was originally released as freeware until the 2.0 release, when it became a commercial product.	Indigo до версии 2.0 свободно распространялся для коммерческого и некоммерческого использования, впоследствии став платным.
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.	Плоский прокат представляет собой толстые листовые материалы или (холодно или горяче ) катаные полосовые продукты.
It's about how do you create a new product or develop a new product or manufacture a new product, but not a new product itself?	Оно заключается в улучшении способов создания и разработки новых продуктов или способов производства нового продукта, но это не сам новый продукт.
If all objectives are met, the product release milestone is reached and the development cycle is finished.	Выполнение всех целей означает достижение вехи готового продукта (Product Release) и завершение полного цикла разработки.
Only two years after the release of the MPC4000, Akai released the MPC1000, which was the smallest in the MPC product line at the time of its release.	Через два года после релиза MPC4000, был выпущен MPC1000, являвшийся на тот момент самым маленьким MPC из всей линейки продукта.
Product selection Product features Pricing Product servicing	Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание
Though it was an officially licensed product, Nintendo was not involved in the design or release of this accessory.	Несмотря на то, что это был официальный продукт, Nintendo не участвовала в разработке и выпуске аксессуара.
And it's a great product, it's a rock solid product , it's industrial strength.	И это отличный продукт, это надежный продукт, это промышленное качество.
It's a pharmaceutical product.	Это продукт фармацевтической промышленности.
Emancipation as a product?	Эмансипация как продукт?
It's a niche product.	Это нишевой товар.
It's a niche product.	Это узкоспециализированный товар.
It's a fantastic product.	Это фантастический продукт.
You're a product builder.	Вы производите продукты.
It's a great product.	Это отличный продукт.
It's a waste product.	Это отходы из производства хлопка.
The compressed earth brick press is our first product release ... ... and is the world's first high performance, open source model.	Пресс для кирпичей из прессованной земли первый выпущенный нами продукт и это первая в мире свободная, высокопродуктивная модель пресса.
production, product and product development	производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов
But from a code and product point of view, that is a radically different product.	Однако с точки зрения кода и продукт, который является продуктом радикально отличаются.
Here's a great reflective product.	Вот отличный мыслительный продукт.
And what a great product.	И насколько это великолепный продукт.
They make a great product.	Они делают отличный продукт.
They've built a better product.	Они построили лучший продукт.
What a great great product.	Какой хороший отличный продукт.
It isn't a Prentice product!	Цыпленок не марки Прентисс.
It's never an easy decision to announce that we're not going to release another version of a product and it's one that we consider very carefully.	Это всегда нелегкое решение объявить, что мы не собираемся выпускать другую версию продукта, и это первое, что мы рассматриваем очень тщательно.
The product manager acts as a entrepreneur for his or her product group.	Менеджер по продукту
Table 1 Product mix ( new product)	Таблица 1 Продукт микс ie новый товар)
Shortly after the release of this bare OS, SCO shipped an integrated product under the name of SCO Open Desktop, or ODT.	Вскоре после создания этой базовой системы SCO опубликовала интегрированный продукт под названием SCO Open Desktop, или ODT.
Product	Программа
Product	Программа
Product	Продукт
Product	Продукт
Product	Произведение
A new product from 7 Eleven.	Новый продукт сети 7 Eleven.
Its first product was a voltmeter.	Её первый продукт был вольтметр.
Click here to select a product	Щёлкните здесь для выбора программы
This is on a physical product.	Это на физическом продукте.
It was a really good product.	Это был действительно хороший продукт.
You're calling it a product hooked.	Вы называете это быть подцепленным на продукт .
Squarespace, what a wonderful, wonderful product.	Squarespace, какой замечательный, чудесный продукт.
Gas is also a biological product.	Газ тоже биологический продукт.
What a great product by Citrix.	Что за отличный продукт от Citrix.
Yeah. There's a better mobile product.	Существуют мобильные продукты получше.

Показать эту страницу на русском языке