Translation of "release from risk" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation : Release - translation : Release from risk - translation : Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Potassium iodide blocks thyroid absorption of radioactive iodine, an early risk in a nuclear release. | Иодид калия блокирует поглощение щитовидной железой радиоактивного йода первый риск в результате утечки радиоактивных продуктов. |
| Photo from Liberland.org official press release. | Фото из официального пресс релиза на сайте Liberland.org. |
| Release the animals from the cages. | Освободите животных из клеток. |
| iClean was dropped from this release. | Из этой версии был исключен iClean. |
| From the release of WWF SmackDown! | С WWF SmackDown! |
| The release of prisoners from prison, | выпуск заключенных из тюрьмы, |
| Other problems associated with nuclear power include proliferation concerns and the risk of accidents that release radiation. | К другим проблемам, связанным с ядерной энергией, относятся вызывающие обеспокоенность вопросы распространения, а также риск возникновения аварий с последующим радиационным выбросом. |
| Fans from Europe risk becoming homeless. | Фанаты из Европы рискуют стать бездомными. |
| Which doth not nourish nor release from hunger. | от него от дари не поправляются и от голода (он) не избавляет. |
| Which doth not nourish nor release from hunger. | он не утучняет и от голода не избавляет. |
| Which doth not nourish nor release from hunger. | Адское пламя будет охватывать грешников со всех сторон. Всевышний сказал Если они станут просить о помощи (или о дожде), то им помогут водой, подобной расплавленному металлу (или осадку масла), которая обжигает лицо (18 29). |
| Which doth not nourish nor release from hunger. | от которых не поправляются и которые не утоляют голода. |
| Which doth not nourish nor release from hunger. | От этой еды тело не будет сильным и упитанным, и она не избавит от голода. |
| Which doth not nourish nor release from hunger. | от которых не жиреют и которые не утоляют голода. |
| Which doth not nourish nor release from hunger. | Которое дородства не дает, Как и от голода не избавляет. |
| Which doth not nourish nor release from hunger. | Он не утучнит, да и голода не утолит. |
| Business risk arises from changes in production or prices, while financial risk emerges from the fixed financial commitments of the farm. | Сельское хозяйство, являясь преимущественно отраслью с самостоятельной занятостью, подвержено различным предпринимательским и финансовым рискам. |
| It stimulates thrombopoiesis and their release from bone marrow. | Стимулирует образование тромбоцитов и их выход из костного мозга. |
| Press release dated 17 June 1994 from the Ministry | Коммюнике для прессы министерства иностранных дел, внешней |
| The plant s operators temporarily halted electricity generation to curb the risk of a radiation release, but nothing came of the threat. | Операторы станции временно заглушили реакторы, чтобы минимизировать риски радиационного выброса, однако дальше угроз дело не зашло. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| The biosphere is at risk from top to bottom. | Биосфера находится в опасности сверху донизу. |
| Post release After its release, W.E. | Релиз упакован в картонный бокс кеер case. |
| On the previous occasions it was a release from prison. | В предыдущих случаях следовало освобождение из тюрьмы. |
| In 1999, Slackware's release number jumped from 4 to 7. | В 1999 году серия релизов Slackware перескочила с 4 до 7 релиза. |
| This was derived from code included in FreeBSD 7.0 RELEASE. | ZFS включена в версию FreeBSD 7.0 (вышла 27 февраля 2008). |
| External links Obituary press release from the University of Chicago. | Obituary press release from the University of Chicago. |
| He restarted Dissection upon his release from prison in 2004. | Нёдтвейдт вышел из тюрьмы в 2004 и воссоздал Dissection. |
| (1) To protect citizens from attack and to release hostages | 1) для защиты граждан от нападения, а равно для освобождения заложников |
| Now I can release the last bubble from my hand. | Теперь я могу выпустить последний пузырь из моей руки. |
| Risk averse investors may now demand higher risk premia for buying bonds from countries seen as weak debtors. | Инвесторы, которые боятся риска, теперь могут потребовать более высокие рисковые премии для того, чтобы покупать облигации у стран, которые считаются слабыми должниками. |
| Risk 1959 (2009) Winning Moves Games USA released a reproduction of the original game of Risk from 1959. | Risk 1959 (2009) Переиздание оригинальной игры Риск 1959 года компанией Winning Moves Games USA. |
| (Video) Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| Release | Выпуск |
| Release | Ядро |
| Release | Релиз |
| Castle Risk was the first version of Risk released after 27 years of production to depart from standard play. | Castle Risk стала первой версией Риска за 27 лет выпуска игры, которая существенно отличалась от оригинальной игры. |
| Children in detention are part of the groups at risk which were regularly brought to the attention of authorities for release by UNHCR. | Задерживаемые дети являются частью групп особого риска, на необходимость освобождения которых УВКБ регулярно указывает компетентным властям. |
| quot The Fund will benefit from the new custody arrangements through realization of improved internal control as well as reduced counterparty risk, legal risk and operational risk. | quot Фонд извлечет пользу из новых механизмов хранения, поскольку он сможет усилить внутренний контроль, а также уменьшить риск, связанный с количеством контрагентов, юридический риск и оперативный риск. |
| Mocking from students, the risk of attack, rejected by banks. | Посмешище для студентов, угроза нападения, отказы от банков. |
| The programme serves 90,000 persons annually from high risk groups. | По линии этой программы ежегодно производится обслуживание 90 000 человек, относящихся к группам высокого риска. |
| Release from prison After his release in 2007, Royce with DJ Premier and Statik Selektah released the mixtape The Bar Exam . | После освобождения в 2007 году, Ройс планировал сотрудничать с такими продюсерами, как DJ Premier и Statik Selektah, протягивая выпуск интернет релиза The Bar Exam . |
| Release On August 7, 2014, Sony pushed the release date for the film from October 10, 2014 to December 25, 2014. | 7 августа 2014 года в компании Sony Pictures Entertainment дату выхода фильма перенесли с 10 октября на 25 декабря. |
| The major change in the implementation strategy concerns the move of the expenditures control module from release 2 to release 3. | 12. Основное изменение в стратегии осуществления касается переноса модуля контроля за расходами из стадии 2 в стадию 3. |
| Also called non market risk, extra market risk or diversifiable risk. | План мероприятий по снижению уровня указанного риска и смета затрат. |
Related searches : Risk Release - Release From - Release From Masking - Release From Hold - Release From Encumbrances - Release From Pledge - Release From Debt - Release From Pain - Release From Responsibility - Release You From - Release From Claims - Release Me From - Release From Work - Release From Prison
