Translation of "remained similar" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Remained - translation : Remained similar - translation : Similar - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Like all similar similar similar similar experienced like all the time experiences. | Как и все подобные похожи похожи похожи испытал, как все переживания времени. |
| British European Airways (BEA) was involved in the design and asked that the aircraft carry 32 passengers instead, but remained otherwise similar. | Авиакомпания British European Airways (BEA), также проявившая интерес к проекту, рекомендовала увеличить вместимость до 32 человек. |
| Engine and Interface While the game engine itself remained relatively similar between all games in the series, the interface went through many changes. | В отличие от игрового движка, остававшегося практически неизменным на протяжении всей серии, интерфейс игры претерпел множество изменений. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Похожего. Похожего но немного некрасивого. |
| Very similar communities, very similar. | Очень похожее сообщество, очень. |
| Capital fled from the countries that were not in a position to offer similar guarantees, but interest rate differentials within the eurozone remained minimal. | Капитал уплывал из стран, которые были не в состоянии предложить подобные гарантии, но различие в процентных ставках внутри еврозоны было минимальным. |
| What you end up with, in other words, is a culture remarkably similar to the Tarahumara a tribe that has remained unchanged since the Stone Age. | В результате, другими словами, эта культура во многом сходна с Тараумара племенем, которое осталось неизменным с каменного века. |
| What you end up with, in other words, is a culture remarkably similar to the Tarahumara, a tribe that has remained unchanged since the Stone Age. | В результате, другими словами, эта культура во многом сходна с Тараумара племенем, которое осталось неизменным с каменного века. |
| Not quite, because interest rates remained high and creditors remained alarmed. | Но не совсем, потому что процентные ставки остались высокими, а кредиторы остались напуганными. |
| Kitty remained silent. | Кити молчала. |
| She remained silent. | Она молчала. |
| Li remained silent. | Ли промолчала. |
| He remained silent. | Он промолчал. |
| They remained friends. | Они остались друзьями. |
| Jefferson remained calm. | Джефферсон оставался спокойным. |
| Tom remained silent. | Том промолчал. |
| Tom remained skeptical. | Том остался скептически настроенным. |
| Tom remained behind. | Том остался позади. |
| Tom remained seated. | Том остался сидеть. |
| Tom remained standing. | Том остался стоять. |
| Tom remained outside. | Том остался снаружи. |
| Tom remained outside. | Том остался на улице. |
| Everyone remained seated. | Все остались сидеть. |
| Everyone remained standing. | Все остались стоять. |
| Everyone remained calm. | Все сохраняли спокойствие. |
| We remained silent. | Мы промолчали. |
| I remained behind. | Я остался позади. |
| I remained seated. | Я остался сидеть. |
| Many remained widows. | Многие остались вдовами. |
| Mary remained motionless. | Мария осталась неподвижной. |
| They remained listening. | Они по прежнему слушают. |
| Significant problems remained. | Значительные проблемы остались. |
| I remained perplexed. | Я был ошеломлен! |
| It's similar. | Это почти то же самое. |
| Similar projects | Похожие проекты |
| Find Similar... | Найти похожие... |
| Similar Selection | Выделение по цвету |
| Similar Selection | Добавить слой объекта... |
| Select Similar | Слой... |
| Just similar. | Но достаточно похоже. |
| Every one remained silent. | Все замолчали. |
| But he remained silent. | Но он молчал. |
| Our friendship remained firm. | Наша дружба осталась крепкой. |
| The door remained closed. | Дверь оставалась закрытой. |
| The door remained closed. | Дверь осталась закрытой. |
Related searches : Remained Steady - Remained Flat - Have Remained - Remained Silent - Remained Elusive - Remained Unanswered - Remained Alive - Remained Intact - Remained Valid - Remained Calm - Remained Challenging - Remained Focused
