Translation of "remained valid" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Valid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That remains valid. | Это по прежнему эффективно. |
| This lesson remains valid. | Этот урок остается в силе. |
| Are all interpretations equally valid? | Действительно ли все эти интерпретации одинаково правомерны? |
| That insight remains valid today. | Это справедливое замечание остается в силе и сегодня. |
| Those recommendations are still valid. | Эти рекомендации не утратили своей актуальности. |
| Is that slogan more valid now? | Стал ли этот лозунг более актуальным в настоящее время? |
| Within the dream this is valid. | Внутри сна это правомерно. |
| When is your passport valid until? | Как долго действителен ваш паспорт? |
| Please enter a valid email address. | Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста. |
| Please enter a valid email address. | Введите действующий адрес электронной почты, пожалуйста. |
| My passport is no longer valid. | Мой паспорт больше не действителен. |
| But this argument is not valid, either. | Но данный аргумент столь же не убедителен. |
| All tickets remain valid for these shows. | Все билеты на эти шоу остаются действительными. |
| Profile flag 'debug' is no longer valid. | Флаг профиля 'debug' больше не используется. |
| COMMAND A valid command for the xsdbg | COMMAND Допустимая команда для xsdbg |
| This is also valid within the dream! | Это тоже правомерно внутри сна! |
| The ticket is valid for a week. | Билет действителен в течение недели. |
| The ticket is valid to April 29. | Билет действителен до 29 апреля. |
| This is a valid point of view. | Это обоснованная точка зрения. |
| This ticket is valid for three months. | Этот билет действителен в течение трёх месяцев. |
| This passport is valid for five years. | Этот паспорт действителен пять лет. |
| This passport is valid for five years. | Этот паспорт действителен в течение пяти лет. |
| His theory is widely accepted as valid. | Его теория была широко принята как верная. |
| This ticket is valid for three days. | Этот билет действителен в течение трёх дней. |
| This offer is valid for five days. | Это предложение действительно в течение пяти дней. |
| Kitty remained silent. | Кити молчала. |
| She remained silent. | Она молчала. |
| Li remained silent. | Ли промолчала. |
| He remained silent. | Он промолчал. |
| They remained friends. | Они остались друзьями. |
| Jefferson remained calm. | Джефферсон оставался спокойным. |
| Tom remained silent. | Том промолчал. |
| Tom remained skeptical. | Том остался скептически настроенным. |
| Tom remained behind. | Том остался позади. |
| Tom remained seated. | Том остался сидеть. |
| Tom remained standing. | Том остался стоять. |
| Tom remained outside. | Том остался снаружи. |
| Tom remained outside. | Том остался на улице. |
| Everyone remained seated. | Все остались сидеть. |
| Everyone remained standing. | Все остались стоять. |
| Everyone remained calm. | Все сохраняли спокойствие. |
| We remained silent. | Мы промолчали. |
| I remained behind. | Я остался позади. |
| I remained seated. | Я остался сидеть. |
| That element of the story, incidentally, remains valid. | Между прочим, этот элемент истории остается в силе. |
Related searches : Remained - Remained Steady - Remained Flat - Have Remained - Remained Silent - Remained Elusive - Remained Unanswered - Remained Alive - Remained Intact - Remained Similar - Remained Calm - Remained Challenging - Remained Focused
