Translation of "report as inappropriate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That was inappropriate.
Это было неуместно.
That was inappropriate.
Это было не к месту.
That would be inappropriate.
Это было бы неуместно.
That shirt is inappropriate.
Эта рубашка не подходит.
Tom used inappropriate language.
Том использовал ненормативную лексику.
Your comments were inappropriate.
Ваши комментарии были неуместны.
Allocating new SDR s also is inappropriate.
Новый выпуск СДР также был бы неправильным шагом.
I think you know that's inappropriate.
Я думаю, ты знаешь, что это неуместно.
What exactly qualifies as an undesirable website or an inappropriate comment is not clear.
Какие именно комментарии будут считаться оскорбительными , и какие сайты нежелательными , неизвестно.
On digital media, inappropriate often means naked.
В цифровых медиа недопустимое часто значит обнаженное.
Tom is dressed in an inappropriate manner.
Том одет несоответствующим образом.
Tom is dressed in an inappropriate manner.
Том одет неподобающе.
The students acted in an inappropriate manner.
Студенты вели себя неподобающим образом.
As a consequence, this mode is inappropriate for files that contain data other than plain text.
Как следствие, этот режим не подходит для файлов, содержащих не только обычный текст.
It asked Internet providers to block inappropriate websites.
От интернет провайдеров потребовали заблокировать сайты с неуместным содержанием.
China targets inappropriate video platforms, provocative banana eating
Китай преследует неуместные видеоплатформы и провокационное поедание бананов
Some people felt that Tom's behavior was inappropriate.
Некоторые люди чувствовали, что поведение Тома было неуместным.
Such an analogy is inappropriate in this case.
Такая аналогия в данном случае неуместна.
I think that what you did was inappropriate.
Я думаю, что твой поступок был неуместен.
I think that what you did was inappropriate.
Я думаю, что вы поступили нехорошо.
As Goldstone's report makes clear
Как ясно сказано в докладе Голдстоуна
As Goldstone's report makes clear
Как ясно сказано в докладе Голдстоуна
Australian Communications Minister Malcolm Turnbull described these comments as inappropriate and despicable which deserve to be condemned
Министр связи Австралии Малкольм Тернбулл охарактеризовал эти высказывания как неуместные , презренные и заслуживающие порицания
Thai mobile telecommunications operators asked customers to report inappropriate content about the royal institution in the wake of the death of King Bhumibol Adulyadej.
Тайские мобильные телекоммуникационные операторы просят клиентов сообщать о неуместном контенте, относящемся к королевской власти в связи с недавней смертью короля Пхумипона Адульядета.
Some analysts proclaim that liberalization was inappropriate or disorderly.
Некоторые аналитики заявляют, что либерализация была беспорядочной и неуместной .
We considered the report as false.
Мы посчитали отчёт неверным.
I want a full report as soon as possible.
Я хочу видеть полный отчёт как можно скорее.
The result is muddled thinking and inappropriate strategies for reform.
Результатом является неясность и неуместные стратегии реформ.
The report was as scathing as it was scientifically clear.
Доклад настолько нелицеприятный, насколько научно обоснованный.
If implemented, the German proposal would most likely exclude behavior that involves acceptable risk, as well as sidelining those who take wild and inappropriate decisions.
Немецкое предложение, будь оно осуществлено, наиболее вероятно исключило бы поведение, которое подразумевает приемлемый риск, так же как ограничило бы возможность другим принимать дикие и несоответствующие решения.
The risk of inaction or inappropriate action has reached enormous proportions.
Риск бездействия или ненадлежащих действий достиг огромных масштабов.
This movie is inappropriate for children under the age of 12.
Этот фильм запрещён к просмотру лицам до 12 лет.
This movie is inappropriate for children under the age of 16.
Этот фильм запрещён к показу лицам до 16 лет.
The Toronto Star quoted her as saying, When I think back on it now, I feel it was an inappropriate question.
Toronto Star процитировал её Я думаю, что тогда это был совершенно неуместный вопрос .
60 percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care.
60 процентов наших пациентов с астмой и параличом получают недостаточное или неподходящее лечение.
Who would not find such a request inappropriate, to say the least?
Кто не сочтет подобную просьбу как минимум неуместной?
The fines for inappropriate conduct by tourists in Venice have been stiffened
В Венеции ужесточили штрафы для туристов за неподобающее поведение
Yes, in some cases it went too far and was legally inappropriate.
Да, в некоторых случаях это заходило слишком далеко и носило неправомерный характер.
Twenty years back, when there was a report on bank computerization, they didn't name the report as a report on computers, they call them as ledger posting machines.
20 лет тому назад, если публиковался отчет о компьютеризации в банках, название отчета не содержало слово компьютер . Его заменяли на машина для бухгалтерских проводок .
For instance, Tatyana Nikonova, a popular feminist writer and blogger, refuses to classify pornography as sex, denouncing rospornobzor as an inappropriate attempt to create a neutral vocabulary.
Например, Татьяна Никонова, популярная феминистка и блогер, отказывается считать порнографию сексом, критикуя роспорнобзор как неуместную попытку создания нейтрального лексикона .
Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate.
Ничего неделание на работе схоже мастурбированию на работе, а это совершенно неприемлимо.
It was completely inappropriate and does not reflect the values of our brand.
Это было абсолютно неприемлемо и не выражает ценности нашего бренда.
As soon as I finish writing the report, I'll send it to you.
Я сразу отправлю тебе отчёт, как только его закончу.
The Bank rightly stresses that aid cannot work in an otherwise inappropriate economic environment.
Банк прав, подчеркивая, что помощь не может пойти на пользу, если в стране не созданы подходящие экономические условия.
The justification was that the children could ask inappropriate questions about their teachers' sexuality.
Обосновывалось это тем, что дети могли задать неуместный вопрос о сексуальности своих учителей.

 

Related searches : Report Inappropriate - Flag As Inappropriate - Report As Lost - As Is Report - Report As Required - Report As Spam - Report As Per - Inappropriate Language - Inappropriate Conduct - Inappropriate Handling - Inappropriate For - Inappropriate Conditions - Inappropriate Disclosure