Translation of "reported sales" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reported - translation :

сообщается

Reported sales - translation :

сообщила о продажах

Sales - translation :

продажи

Keywords : доложил доложили сообщали сообщила заявила продаж продажи продажам продажах продажами

Examples (External sources, not reviewed)

Apple reported over one million Lion sales on the first day of its release.	Корпорация Apple сообщила о продаже более 1 миллиона копий OS X Lion в первый же день его продаж.
(d) Improved forecasting of fund raising and sales projections by utilizing periodic reviews reported by National Committees	d) улучшение прогнозирования показателей сбора средств и продаж посредством использования периодических обзоров, представляемых национальными комитетами
(i) One half of the gross income from the sales of publications is reported under revenue producing activities.	i) половина валовых поступлений от продажи публикаций представляется по статье деятельности, приносящей доход.
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL	Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data	Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
1 Sales administration Sales training	Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза
In an article dated November 11, 2011, PC Gamer reported statistics for online sales of the The Witcher 2 .	В статье 11 ноября 2011 PC Gamer назвал онлайн продажи Ведьмака 2 .
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc..	Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее.
Sales volume analysis Total sales volume	Анализ объема продаж Общий объем продаж
In 2008 the newspaper itself reported a paid subscribership of 65,000, daily sales of 72,000 copies, and 100,000 on weekends.	По отчётам самой газеты на основе оплаты подписчиков сообщается, что её тираж составляет 65 000, ежедневно продаётся 72 000 экземпляров и по выходным 100 000 экземпляров газеты.
Sales volume analysis Sales volume by territory	Анализ объема продаж Объем продаж на территории
Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples	Стимулирование сбыта
Sales?	Заниматься продажами?
Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin.	Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль.
Demand forecasting market potential sales potential sales forecast	Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж
Sales budgeting relation to company budget sales budget	1 Обучение вводное
Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc.	Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика
Sales volume analysis Sales volume by territory (model)	Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель)
Sales record How does it monitor sales performance?	Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту?
On May 23, 2006, it was reported that Taproot had parted ways with Atlantic Records, after disappointing sales of Blue Sky Research .	23 мая 2006 года было объявлено, что Taproot расстались с Atlantic Records после удручающих продаж альбома Blue Sky Research .
On the first day of sales in Japan, charts provider Oricon reported Artpop selling 18,109 physical albums, reaching the number two position.	В первый день продаж в Японии, по сообщениям Oricon, Artpop был продал тиражом в 18 109 копий, достигнув второй строчки в ежедневном чарте.
In Russia, the album debuted at the top of the albums chart, with sales of 38,018 copies as reported by Billboard Russia .	В России альбом дебютировал на вершине чарта под номером один, с объемом продаж 38 018 копий в первую неделю.
Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME.	Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП
Sales volume trends are important indicators of sales performance.	Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота.
Sales R.O.O.T.S.	R.O.O.T.S.
Sales No.	Настоящий документ был представлен с запозданием из за задержек с утверждением назначения новых членов вновь учрежденного Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения.
Sales Publication	Sales Publications
Sales section	Секция продажи изданий
Sales this?	Продажи это?
Sales tripled.	Продажи утроились. Почему?
Sales this?	Продажи этого?
Sales that?	Продажи этого?
Sales territories	Районы сбыта
Sales volume	Объем продаж
Commercial sales	Специализация оптовой компании
Sales promotion	Реклама
Sales Markets	Продажи и рынки
Sales Markets	Продажи Рынки
Sales methods	Методы продаж
Sales department.	Отдел продаж.
Figure 18 Sales force morale as lever to improve sales	Рисунок 18 Моральные принципы торгового персонала как рычаг улучшения продаж
Sales force How many field sales personnel does it have?	Торговая деятельность Каков штат продавцов для работы на местах?
On May 10, 2007, THQ reported its highest annual sales figures and net profits ever for the fiscal year which ended on March 31.	на 10 мая 2007 года, THQ сообщила о своих высоких годовых показателей продаж и чистой прибыли за финансовый год, который закончился 31 марта.
In November 2005, Nintendo Power erroneously reported that Total sales Pokémon Emerald would exceed the value of an actual emerald the size of Neptune.	В ноябре 2005 года журнал Nintendo Power сообщил, что суммарный объём продаж Pokémon Emerald превышает ценность изумруда размером с Нептун .
Next Generation reported that Atari grossed US 25 million in sales, but netted a loss of US 100 million due to overproduction and returns.	По сообщению журнала Next Generation, Atari заработала на игре US 25 млн, тогда как чистый убыток составил US 100 млн из за перепроизводства и возвратов.

Показать эту страницу на русском языке