Translation of "reported information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Residents reported similar information to news agency AFP. | Похожую информацию местные жители сообщили новостному агентству AFP. |
| This information was reported by the region's highway service. | Информацию предоставили областные дорожные рабочие. |
| The country's traffic information centre reported this on Thursday, 11 August, RIA Novosti reports. | Об этом в четверг, 11 августа, сообщает информационный центр дорожного движения страны, передает РИА Новости. |
| A 17 year old girl who reported information about the driver remained in the vehicle. | В автомобиле осталась 17 летняя девушка, которая сообщила информацию о водителе. |
| There is no news reported in Japan, and again there is no information about its origins. | В Японии нет информации по этому поводу. |
| RedPepper reported | RedPepper сообщает |
| Politico all over this story reported in May on advisers' penchants for strategically feeding dubious information to the president. | Политико как раз к этой истории писал в мае о склонности советников постоянно подсовывать президенту сомнительную информацию. |
| He said that web hosting providers should be responsible for closing those sites, Russian information agency RIA Novosty reported. | Он сказал, что провайдеры Интернет хостинга должны нести ответственность за закрытие этих сайтов сообщает агентство РИА Новости. |
| Hanif Z.Kashani reported | Ханиф з. |
| At the same time, bridge builders prepared to install the fairway supports for the railway arch , the project s information center reported. | Одновременно мостостроители подготовили к установке на фарватерные опоры железнодорожную арку , сообщили в информационном центре проекта. |
| It was reported that Dimitry Gudkov and Valeriy Zubov would leave JR together with him, however the latter quickly refuted that information. | Сообщалось, что вместе с ним из СР выйдут Дмитрий Гудков и Валерий Зубов, однако последний вскоре опроверг эту информацию. |
| Deutsche Welle reported this. | Об этом пишет Deutsche Welle. |
| Reported the Lusaka Times | Об этом сообщается в Lusaka Times |
| Children reported killed 24 | Всего убитых детей 24 |
| Bulgarian National Radio reported | Болгарское национальное радио передавало |
| As Romanian Insider reported | На сайте Romania Insider сообщается |
| The website riverflash.it reported | Сайт website riverflash.it написал |
| News agency META.mk reported | Новостное агенство META.mk сообщило |
| Newspaper La Jornada reported | Газета La Jornada сообщает |
| We reported his disappearance. | Мы сообщили о его исчезновении. |
| Tom reported Mary missing. | Том сообщил о пропаже Мэри. |
| No deaths were reported. | О погибших не сообщалось. |
| User evgenis explains why many people died and dismisses any information about a possible explosion that was reported by local and international media | Пользователь evgenis объясняет почему умерло много людей |
| Criminal activity should be reported to units, but should common violations be reported? | Преступная деятельность должна быть донесена до полицейских структур, но нужно ли так сообщать о мелких правонарушениях ? |
| The journal Nature reported in February that carbon emissions from thawing permafrost will accelerate climate change, information not accounted for in current IPCC reports. | В феврале журнал Nature сообщил , что выбросы углерода, в результате таяния вечной мерзлоты, ускорят изменение климата информация, неучтённая в текущих отчетах МГЭИК. |
| Rospotrebnadzor reported this, writes M24. | Об этом сообщили в Роспотребнадзоре, пишет M24. |
| Are you ready? CNN reported. | Вы готовы? сообщило агентство Си Эн Эн. |
| Ural Meridian reported about this. | Об этом сообщает Уральский меридиан . |
| The ICRF reported this today. | Об этом сообщили сегодня в СК РФ. |
| The Sydney Morning Herald reported | Sydney Morning Herald, сообщает |
| Even mainstream media reported it. | Даже обычные СМИ отреагировали на это. |
| No other casualties were reported. | О других происшествиях ничего не сообщается. |
| Total reported killed 294 673 | Всего убитых 294 673 |
| Civilians reported killed 55 105 | Всего убитых гражданских 55 105 |
| As the local media reported | По сообщениям местных изданий |
| Lots of conflicts under reported. | Нет сообщений о многих конфликтах. |
| As Human Rights Watch reported | Из доклада Human Rights Watch |
| Tom reported his car stolen. | Том заявил об угоне своей машины. |
| Tom reported his sister missing. | Том заявил о пропаже своей сестры. |
| No complaints have been reported. | Жалоб не поступало. |
| Several injuries have been reported. | Зарегистрировано несколько ушибов. |
| Tom immediately reported the theft. | Том сразу же сообщил о краже. |
| Tom immediately reported the theft. | Том немедленно сообщил о краже. |
| Information. | Информационные технологии. |
| Interfax reported this on September 30 referring to the head of the information department of the Western Military region of the Baltic Fleet, Roman Martov. | Об этом 30 сентября сообщает агентство Интерфакс со ссылкой на начальника отдела информационного обеспечения пресс службы Западного военного округа по Балтфлоту Романа Мартова. |
Related searches : Reported Financial Information - Information Is Reported - Reported - Reported From - Reported That - Reported Cases - Reported Income - Reported For - Previously Reported - Reported Back - Widely Reported - Reported Revenue - Reported Issue - Reported Ebitda
