Translation of "reporting accidents" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Accidents are inevitable.
Несчастные случаи неизбежны.
Speeding causes accidents.
Превышение скорости является причиной аварий.
Accidents arise from carelessness.
Несчастные случаи происходят от беспечности.
Careful driving prevents accidents.
Аккуратное вождение предотвращает аварии.
Careful driving prevents accidents.
Осторожное вождение предотвращает дорожно транспортные происшествия.
Traffic accidents happen daily.
Дорожные аварии происходят ежедневно.
Reporting
Отчетность
We don't want any accidents.
Мы не хотим никаких происшествий.
Traffic accidents happen every day.
Дорожные аварии происходят ежедневно.
Traffic accidents happen every day.
Дорожные аварии происходят каждый день.
Public reporting
Публичная отчетность
Error Reporting
Отчеты об ошибках
How many mining accidents were there?
Сколько несчастных случаев произошло на шахтах?
Many people die in traffic accidents.
В дорожно транспортных происшествиях погибает много людей.
There haven't been any accidents recently.
В последнее время никаких происшествий не было.
Not a day passes without traffic accidents.
Ни дня не проходит без дорожно транспортных происшествий.
Traffic accidents are increasing year by year.
Количество дорожно транспортных происшествий растёт год от года.
If you drive carefully you'll avoid accidents.
Если ты будешь ехать осторожно, то избежишь аварий.
(d) Reporting procedures
d) процедурах отчетности
Thanks for reporting.
Спасибо за уведомление.
Training to respond to severe accidents was inadequate.
Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным.
We must take measures to prevent traffic accidents.
Мы должны принять меры по предотвращению дорожно транспортных происшествий.
We must take measures to prevent traffic accidents.
Мы должны принять меры для предотвращения дорожно транспортных происшествий.
We must take measures to prevent traffic accidents.
Мы должны принять меры по предотвращению ДТП.
We must take measures to prevent traffic accidents.
Мы должны принять меры по предотвращению аварий на дорогах.
There were fewer accidents this year than last.
В этом году было меньше несчастных случаев, чем в прошлом.
A number of traffic accidents have happened recently.
Недавно произошёл ряд дорожно транспортных происшествий.
There's been quite a series of accidents lately.
За последнее время тут был целый ряд несчастных случаев.
Protection of reporting persons
Защита лиц, сообщающих информацию
Advanced weather reporting program
Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени
Initial reporting and reactions
Вывод блоггера
David Trilling contributed reporting.
Статья подготовлена при участии Дэйвида Триллинга (David Trilling).
Reporting from Düsseldorf, Germany.
Сообщение из Дюссельдорфа, Германия.
How many people die from automobile accidents each year?
Сколько человек гибнет от автокатастроф каждый год?
Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.
Большинство автокатастроф происходит оттого, что водители невнимательны.
Driver fatigue is a major cause of car accidents.
Усталость водителя главная причина автомобильных аварий.
Jeanne Carstensen's reporting in Greece was supported by the Pulitzer Center on Crisis Reporting.
Работа Жанны Карстенсен в Греции была поддержана Пулитцеровским центром освещения кризисов .
Reporting became blander and blander.
Репортажи теряли остроту.
For example, reporting by the
Например, статьи в ежедневной газете
VII. Monitoring, assessment and reporting
VII. Контроль, оценка и отчетность
Previous Conviction Over Critical Reporting
Ранние обвинения за важные доклады
Thanks for reporting the issue.
Спасибо за сообщение о проблеме.
Thanks for reporting the issue.
Спасибо, что сообщили о проблеме.
In 2011, she won her reporting fellowship in Kenya, where she focused on environmental reporting.
В 2011 году она выиграла стипендию репортёра в Кении, где сосредоточилась на освещении вопросов окружающей среды.
Moreover, the country recently witnessed a spate of environmental accidents.
Кроме того, страна недавно стала свидетелем большого количества экологических катастроф.

 

Related searches : Reporting Of Accidents - Accidents - Zero Accidents - Prevent Accidents - Avoid Accidents - Leisure Accidents - Barring Accidents - Accidents Occur - Reduce Accidents - Maritime Accidents - Workplace Accidents - Fewer Accidents - Less Accidents - Reportable Accidents