Translation of "representative democracy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Democracy - translation :

Representative - translation :

Keywords : демократии демократия демократию демократией Демократия представитель представителя представителем Представитель депутат

Examples (External sources, not reviewed)

Representative democracy is one form of government.	Представительная демократия это одна из форм государственной власти.
Disapproval of Congress is growing, and people s satisfaction with representative democracy has decreased.	Неодобрение в отношении Конгресса растет, а удовлетворенность людей представительной демократией уменьшается.
Mexico s left refuses truly to embrace market economics, representative democracy, and the rule of law.	Левые Мексики отказываются по настоящему принять рыночную экономику, представительную демократию и власть закона.
Alternate Permanent Representative Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
These two imperatives are inherently contradictory, but the balance between them is still best achieved through representative, parliamentary democracy.	Эти два условия кажутся противоречащими друг другу, но баланс между ними лучше всего осуществляется при выборной, парламентской форме демократии.
Permanent Representative of Mexico	Постоянный представитель Мексики при
(Signed) Reşat Çağlar Representative	(Подпись) Решат Чаглар Представитель
The representative may be accompanied by alternate representatives and or advisers and, when absent, the representative may be replaced by an alternate representative.	При представителе могут состоять заместители и или советники, а в его отсутствие его может заменять заместитель.
Francine Baron, Representative of Dominica	Министр иностранных дел Доминики Фрэнсин Барон
Is it democracy with adjectives, such as managed democracy, illiberal democracy, or electoral democracy?	Демократия ли это с добавлением разных прилагательных, таких как управляемая демократия, нелиберальная демократия или избирательная демократия?
The political parties are getting old and have to evolve a lot, so I am all for a citizen platform like AhoraMadrid . Representative democracy is interesting, but this city needs more citizen participation and direct democracy.	Репрезентативная демократия имеет свои плюсы, но этот город нуждается в большем гражданском участии и прямой демократии.
As McConnell (2009 310) suggests, we must consider to what extent holding successful and regular elections will be useful in forming a representative liberal democracy.	Как предлагает МакКоннелл (2009 310), надо подумать, насколько обычного успешного и регулярного проведения выборов достаточно для укрепления представительной либеральной демократии.
From Christian Democracy to Muslim Democracy?	От христианской демократии к мусульманской демократии?
Democracy	Демократия
DEMOCRACY	ДЕМОКРАТИЯ
Democracy?	Демократия?
This is logical, transparent, and representative.	Это логично, прозрачно и обеспечивает необходимый уровень представительства.
Special Assistant to the Special Representative	специального помощника Специального представителя
We appointed him as our representative.	Мы назначили его нашим представителем.
We elected him as our Representative.	Мы избрали его нашим представителем.
You elect your representative by voting.	Вы выбираете своего представителя голосованием.
They chose him as their representative.	Они выбрали его в качестве своего представителя.
Who's the representative from your district?	Кто делегат от вашего района?
Tom has always favored representative government.	Том всегда был сторонником представительного образа правления.
I am the company's legal representative.	Я законный представитель компании.
Democracy fought non democracy in 155 cases.	Демократическое государство воевало с не демократическим в 155 случаях.
Tom Rhodes is CPJ's East Africa Representative.	Том Родес является представителем CPJ в Восточной Африке.
This sketch is representative of Tom's style.	Этот набросок характерен для стиля Тома.
Ennobling Democracy	Как облагородить демократию
Gunboat Democracy?	Демократия канонерок?
Damaged Democracy	Поврежденная демократия
Democracy Disconnected	Разъединенная демократия
Fake democracy...	Фальшивая демократия...
Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy	Европа изобрела демократию, остается осмыслить европейскую демократию
But there is a more fundamental issue at play that stems from the accumulated imperfections of representative democracy in countries where social and economic conditions are less than ideal.	Однако существует и более фундаментальная проблема в игре, которая проистекает из накопленного несовершенства представительской демократии в странах, где социально экономические условия далеки от идеальных.
A Solidarity representative, Tadeusz Mazowiecki, became prime minister.	Представитель Солидарности Тадеуш Мазовецкий стал премьер министром.
The party game has lost its representative quality.	Партийная игра потеряла свою представительную функцию.
So the case for representative government remains strong.	В общем, дело представляющих чьи либо интересы правительств не закрыто.
Deputy Special Representative of the Secretary General (ASG)	Заместитель Специального представителя Генерального секретаря, резидент на Кипре (ПГС)
A representative of the publisher iPORT.kz JZU speculates	Представитель издательства iPORT.kz JZU предполагает
Bayney R. Karran, Representative of Guyana in OAS	Постоянный представитель Гайаны в Организации американских государств (ОАГ) Бэйни Рэм Карран
He attended the meeting as the company representative.	Он присутствовал на встрече в качестве представителя компании.
I am the legal representative for the company.	Я законный представитель компании.
He then appointed Edward Berridge as his representative.	Тогда он назначил Эдварда Берриджа своим представителем.

Показать эту страницу на русском языке