Translation of "shareholder democracy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We cannot rely on shareholder democracy as our only system of corporate control.
Нельзя опираться на демократию акционеров как единственную систему корпоративного контроля.
Are you a shareholder?
Вы акционер?
Canal became the club's majority shareholder in 1997 and sole shareholder in 2005.
Canal стал мажоритарным акционером клуба в 1997 году и единственным акционером в 2005 году.
The Fight for Shareholder Rights in Russia
Борьба за права акционеров в России
Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud.
Биржевая стоимость акций в качестве критерия была заклеймена как новомодная причуда и мошенничество.
Shareholder democracy simply does not work, but managers fear that if the stock price drops too low they will be out on their ears provides a useful restraint.
Демократическая модель акционерного правления просто не работает, но управляющие боятся, что могут потерять своё место, если цена на акции упадёт слишком сильно. Это является для них серьёзным сдерживающим фактором.
Fosun has been a shareholder in Club Med for three years.
Fosun уже три года является акционером Club Med.
This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.
что позволило определить степень влияния каждого акционера.
Is it democracy with adjectives, such as managed democracy, illiberal democracy, or electoral democracy?
Демократия ли это с добавлением разных прилагательных, таких как управляемая демократия, нелиберальная демократия или избирательная демократия?
In expanding corporations rights to spend money on politics, the US Supreme Court relied on the processes of corporate democracy to ensure that such spending does not deviate from shareholder interests.
В расширении прав корпораций тратить деньги на политику Верховный суд США полагался на развитие корпоративной демократии , чтобы обеспечить, что такие расходы не будут расходиться с интересами акционеров.
The mere existence of shareholder power to adopt such resolutions could well increase insiders incentives to target the corporation s political spending in ways that are consistent with shareholder interests.
Само наличие у акционеров полномочий принимать такие резолюции может значительно увеличить стимулы для инсайдеров направлять корпоративные расходы на политику таким образом, чтобы они соответствовали интересам акционеров.
Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened.
Обретает силу ценность владельца акций , расширился доступ к организованной бирже акций.
Rather, considerable attention should be given to their independence from the controlling shareholder.
Скорее пристальное внимание следует уделять их независимости от контролирующего акционера.
From Christian Democracy to Muslim Democracy?
От христианской демократии к мусульманской демократии?
Democracy
Демократия
DEMOCRACY
ДЕМОКРАТИЯ
Democracy?
Демократия?
Democracy fought non democracy in 155 cases.
Демократическое государство воевало с не демократическим в 155 случаях.
Of course, this was a mirage by issuing such options shareholder value was diluted.
Естественно, так оно только казалось выдача таких опционов понижала стоимость акций других акционеров.
As you know, Azcarraga Andrade is the main shareholder of the Posadas hotel chain.
Как вы знаете, Аскаррага Андраде является основным акционером сети отелей Posadas.
Apollo has been the company's majority shareholder following an 850 million deal in 2007.
Apollo стала основным акционером компании после 850 миллионной сделки в 2007 году.
Ennobling Democracy
Как облагородить демократию
Gunboat Democracy?
Демократия канонерок?
Damaged Democracy
Поврежденная демократия
Democracy Disconnected
Разъединенная демократия
Fake democracy...
Фальшивая демократия...
Management in these firms, indeed, has become more arrogant and inventive in violating shareholder rights.
Правление в таких компаниях, в действительности, стало более высокомерным и склонным к нарушению пракв акционеров.
Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy
Европа изобрела демократию, остается осмыслить европейскую демократию
The Greek state will be the sole shareholder, but will not guarantee its liabilities or debt.
Греческое государство будет ее единственным акционером, но не будет гарантом по ее обязательствам или долгам .
Total shareholder return (TSR) and corporate social responsibility (CSR) often seem completely divorced from each other.
Часто создается впечатление, что совокупный доход акционеров (TSR) и корпоративная социальная ответственность (CSR) находятся на разных полюсах.
The majority shareholder of the consortium is Said Gutseriev, the son of Russian businessman Mikhail Gutseriev.
Мажоритарным акционером консорциума являлся Саид Гуцериев, сын российского бизнесмена Михаила Гуцериева.
The main shareholder of Mail.Ru group billionaire Alisher Usmanov isn t a fan of the opposition, either.
Основной акционер Mail.Ru Group миллионер Алишер Усманов тоже не фанат оппозиции.
Aliyev's sister was the sole shareholder and owner of a BVI company registered in December 2005.
Сестра Алиева была единственным акционером и владельцем компании на Британских Виргинских островах в декабре 2005 года.
Elections equal democracy.
Выборы это и есть демократия.
Exiting from Democracy?
На выходе из демократии?
Playing at Democracy
Играя в демократию
Venezuelans Test Democracy
Венесуэльцы проверяют демократию на прочность
Democracy at Bay
Демократия в тупике
Democracy Comes Second
Демократия приходит второй
Democracy Promotion Reconsidered
Новый взгляд на распространение демократии
Democracy Without Democrats
Демократия без демократов
Deterring Arab Democracy
Сдерживание арабской демократии
The Democracy Paradox
Парадокс демократии
Democracy in Europe
Демократия в Европе
We want democracy!
Мы хотим демократию!

 

Related searches : Parliamentary Democracy - Representative Democracy - Democracy Promotion - Direct Democracy - Local Democracy - Majoritarian Democracy - Transitional Democracy - Vibrant Democracy - Industrial Democracy - Pluralistic Democracy - National Democracy - Workplace Democracy