Translation of "represents the essence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Human essence to human essence. The encounter.
Человеческой сущности с человеческой сущностью.
Human essence to human essence.
Человеческая сущность с человеческой сущностью.
The essence of love.
Любовь.
In essence, the Cairo Conference represents an extraordinary outcome for the future of international relations, one that gave us all a profound example of reciprocal tolerance.
По сути дела, Каирская конференция явилась исключительным событием для будущего международных отношений, она показала нам всем убедительный пример взаимной терпимости.
Time is of the essence.
Главное сейчас не упустить время.
What is the human essence?
Что такое человеческая сущность?
Time is of the essence.
Время играет существенную роль.
Time is of the essence.
Время имеет существенное значение.
Time is of the essence.
Время играет ключевую роль.
But this is the essence.
Но здесь это суть.
The question of the Holy City of Al Quds, the first of the two Qiblas and the third holy site of Islam, represents the essence of the Arab Israeli conflict.
Вопрос о священном городе Аль Кудсе, первой из двух кибл и третьей святыне ислама, составляет существо арабо израильского конфликта.
Water is the essence of life.
Вода это сущность жизни.
That is the essence of democracy.
В этом и есть суть демократии.
The essence of mathematics is liberty.
Сущность математики свобода.
The essence of liberty is mathematics.
Квинтэссенция свободы это математика.
The essence of liberty is mathematics.
Сущность свободы в математике.
Freedom is the essence of mathematics.
Сущность математики свобода.
It's like the essence of TED.
Это, собственно, и есть сущность TED.
These things are of the essence.
Это самое главное. Это самые основы, самое важное.
That's the essence of the Abraham path.
Вот в чём суть пути Авраама.
That is the essence of the matter.
В этом вся суть.
That is the essence of the matter.
В этом заключается суть дела.
This is the essence of the design.
В этом суть любого дизайна.
Game engine Dawn of War II uses an updated version of the Essence Engine, Essence Engine 2.0.
Dawn of War II использует улучшенную версию Essence Engine Essence Engine 2.0.
It is the essence of a free market, and it should also be the essence of a free democracy.
Это сущность свободного рынка, и это должно также быть сущностью свободной демократии.
This is the essence of Smart Defense.
Это суть умной обороны .
Individual liberty is the essence of democracy.
Свобода личности сущность демократии.
They are, in essence, the oldest photocopies.
Плохое здоровье вынудило его уйти в отставку.
I think time is of the essence.
Я считаю, что время дорого.
That is indeed the essence of democracy.
В этом, собственно говоря, и состоит суть демократии.
And the essence of what I do?
Так в чём же суть?
And that's the essence of this test.
Это самая суть этой проверки.
This essence of the month of Kislev.
Это суть месяц Кислев.
Well, time is of the essence, Emma.
Ну, время не ждет, Эмма.
However, in essence, Colonel... Bolkonsky.
Однако я хотел бы уточнить, полковник...
The green represents agricultural and natural resources, the blue represents the Harbour of Freetown and the white represents unity and justice.
Зеленый цвет представляет сельскохозяйственные и природные ресурсы, синий цвет представляет Гавань Фритауна, и белый представляет единство и правосудие.
The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese.
Зеленые означают Паралимпиада , и оранжевые означают без барьеров на японском.
The red bubble represents the flame and clear balloon represents the candle itself.
Красный пузырь представляет собой пламя и прозрачный шарик представляет собой свечку.
The Three Mis Represents
Три ложных представительства
Who represents the defendant?
Кто защищает обвиняемого?
Who represents the defendant?
Кто представляет интересы подсудимого?
This is the very essence of international cooperation.
Это по своей сути является международным сотрудничеством.
Inside the suit is our human essence intact!
Но сущность скрыта под костюмом, целая и невредимая!
The essence of wiki is a collaborative editing ... .
Уэйлса неоднократно обвиняли в нарушении правил Википедии.
It is the essence of leadership to choose.
Важно, какой путь мы изберем.

 

Related searches : Embody The Essence - Convey The Essence - On The Essence - Grasp The Essence - Distill The Essence - Captured The Essence - Captures The Essence - Capturing The Essence - Is The Essence - Extract The Essence - At The Essence - Capture The Essence