Translation of "republic of croatia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Croatia - translation :

Republic - translation :

Keywords : Хорватии Лию Бельгия хорёк Республика Республики Республика республики Республику республика

Examples (External sources, not reviewed)

Zagreb ( ) is the capital and the largest city of the Republic of Croatia.	За греб ( ) столица и крупнейший город Хорватии.
Abstaining Chile, Colombia, Croatia, Guatemala, Micronesia (Federated States of), Peru, Republic of Korea, Singapore, the former Yugoslav Republic of Macedonia	Воздержались бывшая югославская Республика Македония, Гватемала, Колумбия, Микронезия (Федеративные Штаты), Перу, Республика Корея, Сингапур, Хорватия, Чили
Noting the significant improvement of relations between Bosnia and Herzegovina and the Republic of Croatia following the elections held in Croatia in January 2000,	отмечая значительное улучшение отношений между Боснией и Герцеговиной и Республикой Хорватией после выборов, состоявшихся в Хорватии в январе 2000 года,
After 1991, the island became a part of the independent Republic of Croatia, recognized in 1992.	После распада последней в 1990 году остров стал частью независимой Хорватии.
The territorial integrity and sovereignty of Croatia and Bosnia were enforced in the 1990 s, despite declarations of independence by the Serbian Republic of Krajina in Croatia and the Serbian Republika Srpska in Bosnia.	Территориальная целостность и суверенитет Хорватии и Боснии были сохранены в 1990 х годах, несмотря на провозглашение независимости Республикой Сербская Крайна в Хорватии и сербской Республикой Српска в Боснии.
The favourites Portugal, Croatia and the Czech Republic, plus Ireland, will be at the 2012 European championship.	Фавориты Португалия, Хорватия и Чехия, плюс Ирландия, будут участвовать в чемпионате Европы 2012.
Croatia In Croatia, May 1 is a national holiday.	Сейчас 1 мая национальный банковский праздник в Индии.
Zagreb is the capital of Croatia.	Загреб столица Хорватии.
I'm from Croatia.	Я из Хорватии.
Abstentions Belgium, Croatia, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Hungary, Israel, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Micronesia (Federated States of), Monaco, Netherlands, Republic of Korea, Turkey	Воздержались Бельгия, Венгрия, Германия, Грузия, Израиль, Казахстан, Латвия, Литва, Люксембург, Микронезия (Федеративные Штаты), Монако, Нидерланды, Республика Корея, Турция, Финляндия, Франция, Хорватия, Эстония
Republic of Guatemala Republic of Honduras	ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГВАТЕМАЛЫ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГОНДУРАС
Republic of Nicaragua Republic of Panama	ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ НИКАРАГУА ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ПАНАМЫ
Croatia provides a textbook case of this.	И Хорватия представляет собой типичный пример вышесказанного.
Croatia has elected justice.	Хорватия выбрала справедливость.
Croatia has chosen light.	Хорватия выбрала свет.
Croatia has chosen wisely.	Хорватия поступила мудро.
Portugal, the Czech Republic, Croatia and Ireland have got the final spots for the Euro 2012 championship in Poland and Ukraine.	Португалия, Чехия, Хорватия и Ирландия заняли последние места в чемпионате Евро 2012 в Польше и Украине.
Croatia is in the southeastern part of Europe.	Хорватия находится на юго востоке Европы.
(a) Expresses its appreciation to the Commission for organizing seminars and briefing missions in Belarus, Burkina Faso, China, Colombia, Croatia, Cuba, the Dominican Republic, Egypt, Kenya, Lithuania, Peru, the Republic of Korea, Tunisia, Ukraine and Uzbekistan	a) выражает признательность Комиссии за проведение семинаров и информационных миссий в Беларуси, Буркина Фасо, Доминиканской Республике, Египте, Кении, Китае, Колумбии, Кубе, Литве, Перу, Республике Корея, Тунисе, Узбекистане, Украине и Хорватии
User nxyassa from Croatia comments	Пользователь nxyassa из Хорватии отмечает
Croatia is already an EU member	Хорватия уже является членом ЕС
This would be good for Croatia.	Это было бы на благо Хорватии.
Croatia has chosen a better tomorrow.	Хорватия выбрала счастливое будущее.
Croatia has chosen educated, European president.	Хорватия выбрала европейского, образованного президента.
Both Greece and Croatia are amazing!	И Греция, и Хорватия удивительны!
What's the minimum salary in Croatia?	Какая минимальная зарплата в Хорватии?
In 2010, Croatia spent 6.9 of its GDP on healthcare.	Высокая безработица (17,7 на январь 2010 года).
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.	Хорватия страна в юго восточной части Европы.
The Republic of Buryatia ( , ) is a federal subject of Russia (a republic).	Западная Бурятия вошла в состав РСФСР, восточная в Дальневосточную республику (ДВР).
President of the President of the Republic of Costa Rica Republic of El Salvador	ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ КОСТА РИКИ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ
Iran s Republic of Fear	Иранская республика страха
Bahamas, Republic of Korea	Багамские Острова, Республика Корея
Croatia is demonstrating that deinstitutionalization is not a question of money.	Хорватия демонстрирует, что отказ от спец. учреждений это не вопрос денег.
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.	Хорватия это государство, расположенное в юго восточной части Европы.
The Croatia Reads app provides free access to 100,000 books, mostly in English, to its users based in Croatia.	Приложение Croatia Reads предоставляет доступ к 100000 книгам, в основном на английском языке, хорватским пользователям.
Ambassador to the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria, 1976 1980.	Посол в Федеративной Республике Германии и Австрийской Республике, 1976 1980 годы.
Is it the Federal Republic of Ethiopia or the Republic of Dystopia (police state)?	Это Федеративная Республика Эфиопия или Республика Антиутопия (полицейское государство)?
Slovak speakers are also found in the United States, the Czech Republic, Argentina, Serbia, Ireland, Romania, Poland, Canada, Hungary, Croatia, the United Kingdom, Australia, Austria, and Ukraine.	Распространён главным образом в Словакии, также носители словацкого живут в Чехии, Сербии, Венгрии, Румынии, Австрии, Хорватии, Канаде, США, Австралии, на Украине и в других странах.
Honduras (), officially the Republic of Honduras ( ), is a republic in Central America.	Республика Гондура с ( ) государство в Центральной Америке.
Against Iran (Islamic Republic of)	Голосовали против Иран (Исламская Республика)
Republic of Korea 16 000	Республика Корея 16 000
Croatia then woke up, taking more and more control of the game.	Хорватия после этого проснулась и все более захватывала контроль над игрой.
Croatia come in them tablecloth. Eleanor of Aquitaine ( EleanorAnn_) August 6, 2016	Хорватия приехала в скатерти. Писатель Гвинет Харольд Дэвидсон пишет о форме шведов
Considering the recent history of Serbia and Croatia, one might wonder at the lack of perhaps expected envy that might come from Serbia towards Croatia, as Croatia enters the EU, while Serbia is still on hold and waiting for talks on membership.	Возможно, из за отношений Сербии и Хорватии в прошлом можно предположить, что Сербия завидует Хорватии, потому что последняя уже практически вступила в ЕС, в то время как сама Сербия только лишь ожидает начала переговоров.
Although Croatia is a secular state, the Catholic Church in Croatia still has extreme influence in creating laws and opinions.	Хотя Хорватия светское государство , католическая церковь в этой стране всё ещё имеет огромное влияние на создание законов и мнений.

Показать эту страницу на русском языке