Translation of "required to cover" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The moment official intervention is required, everyone runs for cover.
В тот момент, когда требуется интервенция со стороны государства, все стремятся получить покрытие рисков.
I read the book from cover to cover.
Я прочёл книгу от корки до корки.
He read the book from cover to cover.
Он прочитал книгу от корки до корки.
So, who will pay the bill eventually? The moment official intervention is required, everyone runs for cover.
Итак, кто же, в конечном счете, будет платить по счетам?
Tom has never read the Bible from cover to cover.
Том никогда не читал Библию от корки до корки.
Tom has never read the Bible from cover to cover.
Фома ни разу не прочёл Библии от корки до корки.
Encyclopedias, of course, are never meant to be read cover to cover.
Энциклопедии, конечно же, не предназначены для чтения от корки до корки .
Cover
Конверт
The images cover about 40 of the surface, but only 20 was photographed with the quality required for geological mapping.
Изображения покрывают только 40 поверхности, и лишь 20 отсняты с качеством, достаточным для геологического картирования.
The images cover about 40 of the surface, but only 24 was photographed with the precision required for geological mapping.
Изображения покрывают 40 поверхности, но только 24 её сняты с точностью, требуемой для геологического картирования.
Mary read the book from cover to cover in a single day.
Мэри прочла книгу от корки до корки за один день.
Cover image.
Изображение использовано с согласия правообладателя.
Take cover!
В укрытие!
Required
По желанию
required
required
Tom had to cover for Mary.
Тому пришлось подменить Мэри.
Cover up, we're going to leave.
Одевайтесь, мы уходим.
required to define an attribute
обязательно для определения атрибута
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику. Но не покроет диету и стиль жизни.
CD Cover Printer
Печать обложек CD
Assefa's Book cover
Обложка книги Ассефы
Cover your eyes.
Закрой глаза.
Cover your eyes.
Закройте глаза.
Cover your eyes.
Закрой свои глаза.
Cover your eyes.
Закройте свои глаза.
Cover your eyes.
Прикрой глаза.
Cover your eyes.
Прикройте глаза.
Please cover yourself.
Прикройся, пожалуйста.
Cover yourself up.
Прикройся.
I doubt that Tom has ever read a book from cover to cover in his life.
Сомневаюсь, что Том хоть одну книгу в своей жизни прочёл от начала до конца.
The criminal tried to cover his tracks.
Преступник пытался замести следы.
Tom tried to cover up his mistake.
Том пытался скрыть свою ошибку.
Tom tried to cover up his mistake.
Том попытался скрыть свою ошибку.
Women shouldn't have to cover their faces.
Женщины не должны закрывать свои лица.
Required Changes To Your Configuration Files
Linux
Employees are required to wear uniforms.
Работники должны носить униформу.
A cover up ensued.
Последовало сокрытие.
Talisman with plastic cover
Талисман в полиэтиленовой обертке
Cover of Prinsipi wawa .
Обложка Pirinsipi wawa .
This cover doesn't fit.
Это покрытие не подходит.
This amount cannot begin to cover basic needs.
Этой суммы уже недостаточно для удовлетворения основных потребностей.
I can get someone to cover for me.
Я могу найти кого нибудь, кто прикроет меня.
Argument is required.
Аргумент обязателен
Credit is required.
Необходима ссылка автора.
It was required.
Это было необходимо.

 

Related searches : Cover To Cover - Required To Allow - Required To Settle - Required To Adhere - Required To Consider - Required Not To - Required To Abide - Required To Continue - Required To Account - Required To Receive - Required To Engage - Required To Accomplish - Required To Exceed - Required To Repay