Translation of "see and experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте

Examples (External sources, not reviewed)

Let's see how your experience simulators are working.	Давайте ка проверим, как работают ваши симуляторы ситуаций.
In fact, you don t need physical eyes to see and experience love.	На самом деле вам не нужно физическое зрение, чтобы увидеть и испытать любовь.
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
And it's a fantastic opportunity in science to see and experience basking sharks, and they are awesome creatures.	И это невероятный шанс для науки увидеть и узнать гигантских акул. Они изумительные существа.
You can see the air, the sun and you re literally going through each and every experience physically, mentally and spiritually.	Вы можете увидеть небо, солнце, и буквально проживаете каждый момент и телом, и мыслями, и душой.
Because we can completely control their experience, and see how that alters the architecture of their brain.	Потому что мы можем полностью контролировать их опыт и видеть, как это меняет структуру их мозга.
International university experience and research	Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности
I see that they consider this possibility and perhaps there are some technical solutions, such as the Chinese experience.	Я вижу что они исследуют эту возможность и наверное существуют какие то технические решения, например, китайский опыт.
experience.	Философия.
It would be like a near death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience.	Это было бы похоже на околосмертный опыт, где вы видите свет в конце туннеля, но только не около , а абсолютно смертный.
He has both experience and knowledge.	У него есть и опыт, и знания.
Tom has both experience and knowledge.	У Тома есть и опыт, и знания.
And also, the amazing thing about this video as soon as you see it you immediately project yourself into that experience.	И также удивительно, что как только ты увидел это, ты сразу проецируешь себя на эту ситуацию.
By and large, experience supports this method.	По большому счету, опыт подтверждает этот метод.
And that is not just my experience.	И это не только мой опыт.
You have knowledge and experience as well.	У тебя есть знания, а так же опыт.
He has knowledge, and experience as well.	У него есть знания и опыт.
He has knowledge and experience as well.	У него также есть знания и опыт.
Teaching experience	Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience	Опыт перемещения
Experience Education.	Experience Education.
The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them.	США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними.
And for me, I was my greatest experience.	Мне очень помог собственный опыт.
And that's certainly been my experience with transition.	Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом
But many would like to see all this while watching TV rather than experience it in real life.	Но многие предпочли бы видеть все это по телевизору, а не испытывать в реальной жизни.
Extremely profound experience.	Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.	Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience	Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience	Другие функции
Main diplomatic experience	Основные дипломатические функции
He lacks experience.	Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.	Тому не хватает опыта.
Experience pays off.	Опыт приносит плоды.
Experience pays off.	Опыт приносит свои плоды.
What an experience!	Какой опыт!
Experience is important.	Опыт важен.
Experience brings wisdom.	С опытом приходит мудрость.
Share your experience.	Поделись своим опытом.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
He said, I want to see you back here girls, at the end of this experience, covered in mud.	Он сказал Я хочу увидеть вас, девочки, когда вы вернётесь все в грязи .
I didn't get it at all, but that experience caused me to see a psychologist for the first time.	Я ничего не поняла, но этот опыт заставил меня впервые увидеться с психологом.
Experience and research at the University of Costa Rica	Опыт преподавательской и научно исследовательской деятельности в Университете Коста Рики
AC For their experience, their tranquility and their wrinkles.	Из за их опыта, умиротворенности и морщин.
And Abdulmonem Almeer relays the experience of a doctor	А Абдулмонэм Альмеер рассказал про опыт одного из врачей

Показать эту страницу на русском языке