Translation of "respect for people" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I respect elderly people.
Я уважаю старших.
I respect elderly people.
Я уважаю пожилых людей.
Old people deserve respect.
Старые люди заслуживают уважения.
I respect people like that.
Я уважаю таких людей.
I respect people like that.
К таким людям я испытываю уважение.
People treat me with respect.
Люди относятся ко мне с уважением.
have respect for other people and respect the opinions of others, regardless of their race, ethnicity, orientation, or religion have respect for private ownership which is untouchable
уважают других людей и их мнения, вне зависимости от расы, этнической принадлежности, ориентации или религии уважают частную собственность, которая неприкосновенна
Young people must respect the law.
Молодые люди должны уважать закон.
Young people must respect the law.
Молодёжь должна уважать закон.
You should treat people with more respect.
Вам следует относиться к людям с бо льшим уважением.
You should treat people with more respect.
Тебе следует относиться к людям с бо льшим уважением.
They should treat people with more respect.
Им следует относиться к людям с бо льшим уважением.
Many people respect you. Don't let them down.
Многие люди тебя уважают. Не подведи их.
Respect is for wimps!
Уважение на стороне обывателей!
Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,
признавая, что уважение всех прав человека и демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и дополняют друг друга,
Young people don't respect the experience of their elders.
Молодые люди не уважают опыт старших.
Article 22 Respect for privacy
Статья 22 Неприкосновенность частной жизни
However, sincere respect for bravery.
Но как бы то ни было искренний респект за смелость.
Respect for your act, Uncle.
Уважение ваши действиям, Дядя.
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,
признавая, что уважение прав человека, демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и усиливают друг друга,
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,
признавая, что уважение прав человека и демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и усиливают друг друга,
But respect for the victims has prevented people in Douma from burying them the same way.
Но уважение к жертвам не даёт жителям Думы хоронить их таким способом.
We share here some of the messages of strength and respect for the Venezuelan people ArepaElTacoEstaContigo
Мы приводим некоторые послания, выражающие поддержку и восхищение венесуэльским народом
Recognizing that the respect for all human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,
признавая, что уважение всех прав человека и демократии и соблюдение законности взаимосвязаны и усиливают друг друга,
But mutual respect does not preclude telling people the truth.
Но взаимное уважение не исключает то, что нужно говорить людям правду.
When we truly respect ourselves, we are able to respect both people who we agree and disagree with.
Мы действительно уважаем друг друга, если относимся с уважением в равной мере и к тем, с кем мы согласны, и к тем, с кем не согласны.
Respect for cyclists and biking safety
Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах
We must have respect for tradition.
Мы должны уважать традиции.
We have respect for our teacher.
Мы уважаем нашего учителя.
I've lost all respect for you.
Я потерял к тебе всякое уважение.
I've lost all respect for you.
Я потерял к тебе всяческое уважение.
I have no respect for Tom.
Я не испытываю к Тому уважения.
I have no respect for Tom.
Я Тома не уважаю.
I have no respect for Tom.
Я не уважаю Тома.
They have no respect for authority.
Они не признают власть.
He has no respect for authority.
Он не признает власть.
She has no respect for anyone.
Она никого не уважает.
Tom has no respect for anyone.
Том никого не уважает.
I have great respect for Tom.
Я испытываю огромное уважение к Тому.
I've lost all respect for you.
Я потерял к вам всякое уважение.
Ukraine s people have renewed their self respect through courage and resolution.
В украинском народе снова проснулось самоуважение в результате проявленной смелости и решительности.
In accepting the money, he lost the respect of the people.
Взяв деньги, он утратил уважение людей.
My parents told me that I need to respect old people.
Родители говорили мне, что я должен уважать старших.
6. Calls for complete respect by Israel, the occupying Power, of all fundamental freedoms of the Palestinian people
6. призывает к полному уважению Израилем, оккупирующей державой, всех основных свобод палестинского народа
In fact, it weakens respect for law.
В действительности это ослабляет уважение закона.

 

Related searches : Respect People - For People - Respect For Rights - Respect For Religion - Respect For Difference - Mutual Respect For - Respect For All - Lose Respect For - Respect For Life - Respect For You - Respect For Elders - Much Respect For - Demonstrate Respect For - Respect For Diversity