Translation of "responding to criticism" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Responding to criticism
Ответ на критику
Responding to the criticism of some Congress members, the CHR clarified its official duty
В ответ на критику со стороны некоторых членов Конгресса Комиссия по правам человека заявила
If anything, some of Obama s Democratic supporters wish he would show more emotion in responding to criticism.
Если уж на то пошло, то некоторые из демократических приверженцев Обамы хотели бы, чтобы он был более эмоционален в ответ на критику.
Responding to criticism, the national government assured the public that it is doing everything to extend assistance to all disaster victims.
Реагируя на критические замечания, правительство Филиппин заверило общественность в том, что им предпринимается все возможное для оказания помощи всем жертвам бедствия.
Responding to Rishdor, Kholiknazar opined
Отвечая Ришдору, Холикназар рассуждает так
We're not responding out of emotion, we're responding in order to establish the truth!
Мы отвечаем не для того, чтобы выпустить свои эмоции, мы отвечаем, чтобы установить истину.
Responding to this, vikarasik writes (ru)
В ответ на это vikarasik пишет
Responding to Rudneva s idea, Shipilov wrote
В ответ на идею Рудневой Шипилов пишет
He's not responding to my texts.
Он не отвечает на мои сообщения.
He's not responding to my calls.
Он не отвечает на мои звонки.
Tom isn't responding.
Том не отвечает.
They're not responding.
Они не отвечают.
Responding to recent events, Yair Rosenberg tweeted
Это и бодрит, и выматывает. IsraElex
Everyone's listening. We're responding.
Каждый из нас слушает, и реагирует
He is sensitive to criticism.
Он чувствителен к критике.
Tom doesn't seem to be responding to the treatment.
Похоже, Тому лечение не помогает.
57 145. Responding to global threats and challenges
57 145. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы
58 16. Responding to global threats and challenges
58 16. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы
Tom's computer is not responding.
Компьютер Тома не отвечает.
You are too sensitive to criticism.
Ты слишком чувствителен к критике.
Criticism continued to flood social media.
Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа.
Musicians are usually sensitive to criticism.
Музыканты обычно чувствительны к критике.
Most writers are sensitive to criticism.
Большинство писателей чувствительны к критике.
He was subjected to severe criticism.
Его подвергли резкой критике.
He is very sensitive to criticism.
Он очень чувствителен к критике.
She is very sensitive to criticism.
Она очень чувствительна к критике.
Don't be too sensitive to criticism.
Не будь слишком восприимчивым к критике.
Don't be so sensitive to criticism.
Не воспринимай критику так болезненно.
Responding to Erica, another American blogger, Katherine Lorraine, explains
В ответ на пост Эрики, другой американский блогер, Кэтрин Лорейн, объясняет
Voices of Criticism
Голос критики
This is just the people responding .
Это наша народная реакция.
Responding to criticism, Sir Puka clarified that his office merely wants to be consistent with its messaging to avoid fear and confusion in the community, especially on sensitive issues like the shortage of medical supplies
В ответ на критику министр Пука пояснил, что его Канцелярия хочет обеспечить согласованность заявлений во избежание страха и замешательства в обществе, особенно в том, что касается таких острых тем, как нехватка медицинских препаратов
Housing starts are also responding to the increase in wealth.
Строительство нового жилья также отвечает увеличению состоятельности.
The following language comes from a view responding to him
Какие на ху_й разбирательства могут быть?!
Sometimes, the best response is to restrain yourself from responding.
Иногда лучший ответ это удержаться от ответа.
Criticism of CUP's approach
Критика подхода издательства
That's a fair criticism.
Это справедливая критика.
I'm sorry for the delay in responding.
Прошу прощения за задержку с ответом.
We are more sympathetic to the second criticism.
Мы больше симпатизируем второй критике.
Maybe the criticism is unfair.
Может быть критика несправедлива.
But this criticism is unfair.
Но эта критика несправедлива.
That criticism contains some truth.
Эта критика имеет долю правды.
Criticism, humor and the press
Критика, юмор и пресса
How does he receive criticism?
Как он воспринимает критику?
Tom doesn't take criticism well.
Том не принимает критику положительно.

 

Related searches : Responding To This - Responding To Concerns - Responding To Feedback - Responding To Survey - Responding To Incidents - Responding To Change - Responding To Requests - Responding To Needs - Responding To Demand - Responding To Inquiries - To Be Responding - Responding To Emergencies - Responding To Enquiries - Responding To Problems