Translation of "responding to survey" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Responding to criticism
Ответ на критику
Responding to earthquakes
А. Меры реагирования на землетрясения
Responding to non compliance
Принятие мер в случаях несоблюдения
The points made by the delegations responding to the survey will, of course, be taken fully into account as we continue in these efforts.
Замечания, высказанные делегациями, представившими ответы на обзор, безусловно, будут полностью учтены в рамках наших дальнейших усилий в этом направлении.
The survey also identifies the ownership structure of farm businesses, ensuring accurate measurement for the responding farm operators' business and household.
Обзор позволяет также устанавливать структуру собственности сельскохозяйственных предприятий, обеспечивая точное измерение объема деятельности, осуществляемой фермерским предприятием оператором и его домашним хозяйством.
audit audit survey survey survey
Северский завод отчет
Responding to Rishdor, Kholiknazar opined
Отвечая Ришдору, Холикназар рассуждает так
(e) Responding to requests for
е) Удовлетворение просьб о предоставлении информации
(a) Responding to the increasingly recognized linkages and interactions between economic and social issues, in 1994 the Department issued its first World Economic and Social Survey.
а) учитывая расширение признания взаимосвязи и взаимодействия экономических и социальных вопросов, Департамент опубликовал в 1994 году свой первый quot Обзор мирового экономического и социального положения quot .
We're not responding out of emotion, we're responding in order to establish the truth!
Мы отвечаем не для того, чтобы выпустить свои эмоции, мы отвечаем, чтобы установить истину.
Responding to this, vikarasik writes (ru)
В ответ на это vikarasik пишет
Responding to Rudneva s idea, Shipilov wrote
В ответ на идею Рудневой Шипилов пишет
He's not responding to my texts.
Он не отвечает на мои сообщения.
He's not responding to my calls.
Он не отвечает на мои звонки.
E. Responding to HIV and AIDS
Деятельность в связи с проблемой ВИЧ и СПИДа
They were responding to immediate concerns.
Они удовлетворяли насущные потребности.
No one's responding to each other.
Никто не отвечает друг другу.
Tom isn't responding.
Том не отвечает.
They're not responding.
Они не отвечают.
Action Not Responding
Действие не отвечает
Responding to recent events, Yair Rosenberg tweeted
Это и бодрит, и выматывает. IsraElex
Error failed to connect, server not responding
Ошибка не удалось подключиться, так как сервер не отвечает
Error failed to connect, server not responding
Ошибка подключения, сервер не отвечает
In responding to this survey, a good number of country offices indicated a comprehensive understanding of how SSC can be utilized, while other country offices appeared to be less well informed.
Отвечая на это обследование, многие страновые отделения отметили полное понимание того, каким образом можно использовать механизм СЮЮ, однако, как представляется, другие страновые отделения были информированы в меньшей степени.
Everyone's listening. We're responding.
Каждый из нас слушает, и реагирует
racoonctl Peer not responding
racoonctl Узел не доступен
Is she responding today?
И сегодня она даст ответ?
Everyone's listening. We're responding.
Каждый из нас слушает, и реагирует...
Why aren't you responding?
Почему не реагируете?
Controls are not responding!
Кнопки не работают!
Emergency service truck responding.
Отозваться аварийной службе.
I think she's responding.
Помоему она пришла в себя.
Tom doesn't seem to be responding to the treatment.
Похоже, Тому лечение не помогает.
That seems to be responding very nicely to treatment.
Это очень хорошо поддается лечению.
57 145. Responding to global threats and challenges
57 145. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы
58 16. Responding to global threats and challenges
58 16. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы
How was the Government responding to those challenges?
Что предпринимает правительство для решения этих проблем?
A question of credibility responding to unfounded criticism
Вопрос доверия отвечая на необоснованную критику
Priority goal 5 Responding to HIV and AIDS
Приоритетная цель 5.
Refugees and violence responding to women in crisis
Беженцы и насилие помощь женщинам, оказавшимся в кризисных ситуациях
Refugees and violence responding to women in crisis
Беженцы и насилие помощь женщинам в кризисных ситуациях
We're making androgen, and we're responding to androgens.
Мы вырабатываем андрогены, и реагируем на них.
Survey.
Восстание.
Survey or no survey, I'm not going to start by breaking an egg.
Исследование или нет, я не буду начинать с разбивания яйца.
Tom's computer is not responding.
Компьютер Тома не отвечает.

 

Related searches : Responding To This - Responding To Concerns - Responding To Feedback - Responding To Criticism - Responding To Incidents - Responding To Change - Responding To Requests - Responding To Needs - Responding To Demand - Responding To Inquiries - To Be Responding - Responding To Emergencies - Responding To Enquiries - Responding To Problems