Translation of "restore the system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Restore - translation : Restore the system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Restore to System Menu | Восстановить системное меню |
| Edit Restore to system menu | Вырезать, Копировать и Вставлять пункты меню. |
| This can prevent System Restore from locating these snapshots and can cause the system restore process to fail. | По этой причине функция System Restore не могла найти эти точки и восстановить систему. |
| System Restore backs up system files of certain extensions (.exe, .dll, etc. | Восстановление системы создаёт резервные копии системных файлов определённых расширений (.exe, .dll и т. |
| CCleaner 2.19.901 and later can delete System Restore points. | Начиная с версии 2.19.901 CCleaner также позволяет удалять точки восстановления системы. |
| The Restore Fairness campaign is calling on the U.S. government to restore due process and fairness to our immigration system. | Кампания Восстановите справедливость призывает правительство США восстановить надлежащую правовую процедуру и справедливость иммиграционной системы. |
| Together we can restore the relevance and leadership of the United Nations system. | Вместе мы можем восстановить актуальность и ведущую роль системы Организации Объединенных Наций. |
| The correct move now is to restore confidence in the banking system and the currency. | Правильным шагом сейчас было бы восстановление доверия к банковской системе и национальной валюте. |
| Under Windows Vista and later, the Windows Recovery Environment can be used to launch System Restore and restore a system in an offline state, that is, in case the Windows installation is unbootable. | Под Windows Vista в этом случае может быть использован Windows Recovery Environment для запуска восстановления системы. |
| We must therefore restore to the Assembly a central place in our multilateral system. | Поэтому мы должны вернуть Ассамблее ее центральное в нашей многосторонней системе место. |
| Do you want to restore the system menu? Warning This will remove all custom menus. | Восстановить изначальное состояние системного меню? Это приведёт к удалению всех меню созданных пользователем. |
| For data integrity purposes, System Restore does not allow other applications or users to modify or delete files in the directory where the restore points are saved. | По умолчанию Восстановление системы не позволяет другим приложениям или пользователям изменять или удалять файлы из директорий, где сохраняются точки восстановления в целях неприкосновенности. |
| Instead of helping Japanese of the old school restore an authoritarian system, General Douglas MacArthur s administration helped Japanese liberals restore and improve their prewar democratic institutions. | Вместо того чтобы помогать японцам старой школы восстанавливать авторитарную систему, администрация генерала Дугласа МакАртура помогла японским либералам восстановить и улучшить свои довоенные демократические институты. |
| These repairs were necessary in order to restore a reliable and safe distribution system. | Этот ремонт был необходим для восстановления на дежной и безопасной распределительной системы. |
| Restore | Восстановить |
| Restore... | Восстановление... |
| Restore | Восстановить |
| Restore | ВосстановитьHelp button label, one character |
| Restore | Восстановить |
| Restore | Восстановить |
| Restore | Восстановление |
| Restore | ВосстановитьQShortcut |
| At the conclusion of Atlas Shrugged, Galt aims to restore the old system anew as the collectivist regime crumbles. | В заключительных главах книги Атлант расправил плечи Голт стремится восстановить старую систему, по мере того как рушится коллективистский режим. |
| Restoration, which aims to restore a system to its condition prior to damage by climate events. | f) восстановление имеет целью восстановление системы до того состояния, в котором она находилась до нанесения ей ущерба в результате климатических явлений. |
| Now the central character, he or she will investigate and work to restore peace in the chaotic Gurhal System. | Теперь центральный игрок может расследовать и работать для восстановления мира хаотической системы Гураль. |
| He attempted to restore confidence in the system following the setback of the 1999 WTO ministerial conference held in Seattle. | Он добился общего признаниявосстановив доверие к системе после кризиса на 3 ей конференции министров ВТО в Сиэттле в 1999 году. |
| After accepting the restore options, the Restore dialog will appear. This dialog shows the progress of the restore including throughput and time remaining. | После принятия опций восстановления, появится диалог Восстановление. Он отображает процесс восстановления включая производительность и оставшееся время. |
| File Restore | Файл Восстановление |
| Restore Defaults | Сбросить |
| Restore complete. | Восстановление завершено. |
| Restore aborted. | Восстановление прервано. |
| KDat Restore | KDat Восстановление |
| Restore log | Журнал восстановления |
| Restore files | Восстановить файлы |
| Restore Session? | Восстановить сеанс? |
| Restore Session | Восстановить сеанс |
| Restore All | Восстановить все |
| Restore Default | По умолчанию |
| Restore Defaults | Значения по умолчанию |
| Restore Defaults | Восстановить параметры по умолчанию |
| Restore Backup... | Восстановить из резервной копии |
| Restore location | Эта кнопка очищает фильтр в отжатом состоянии и применяет фильтр по последнему указанному условию в нажатом состоянии. |
| Restore Pilot | Восстановить данные Pilot из резервной копии |
| Restore incomplete. | Невозможно восстановить полностью. |
| Restore Defaults | Восстановить стандартные значения |
Related searches : Open System Restore - System Restore Point - Restore The Position - Restore The Environment - Restore The Premises - Restore The Damage - Restore The Original - Restore The Balance - Restore Data - Restore Down - Restore Faith - Data Restore - Restore Power
