Translation of "restore the original" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The reduced deficits would restore confidence, which would restore investment and thus growth. | Сокращенный дефицит вернул бы уверенность, которая вернула бы инвестиции и, таким образом, произошел бы экономический рост. |
| We restore antique furniture. | Мы реставрируем старинную мебель. |
| Original article | Оригинал |
| Can anything restore the old transatlantic harmony? | Может ли что нибудь возродить старую трансатлантическую гармонию? |
| From the About page on Restore Fairness | Из страницы О нас сайта Restore Fairness |
| Modification of the original contract | Изменение первоначального договора |
| See the original article here . | Оригинал |
| It's better than the original. | Это лучше, чем оригинал. |
| ... (italics as in the original). | ) (М. Наука, 1987. |
| They're original, go ahead, smell them. They smell original. | Они чудные. Давай, понюхай, они даже пахнут чудно . |
| Compare the copy with the original. | Сравни копию с оригиналом. |
| Compare the copy with the original. | Сравните копию с оригиналом. |
| Compare the translation with the original. | Сравни перевод с оригиналом. |
| Compare the translation with the original. | Сравните перевод с оригиналом. |
| This can prevent System Restore from locating these snapshots and can cause the system restore process to fail. | По этой причине функция System Restore не могла найти эти точки и восстановить систему. |
| The Restore Fairness campaign is calling on the U.S. government to restore due process and fairness to our immigration system. | Кампания Восстановите справедливость призывает правительство США восстановить надлежащую правовую процедуру и справедливость иммиграционной системы. |
| Kosovo s Original Sin | Первородный грех Косово |
| Copy original files | Копировать исходные файлы |
| Original CSS editor. | Оригинальный редактор CSS |
| ORIGINAL CHINESE ENGLISH | ORIGINAL CHINESE, ENGLISH, |
| Original source unknown. | Источник неизвестен. |
| Original photographer unknown. | Автор оригинальной фотографии неизвестен |
| These are original. | Эти подлинные. |
| Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld | Резервное копирование и восстановление баз данных для портативных устройств BlackBerry |
| Play the original Quake III Arena | Играйте в оригинальный Quake III Arena |
| The original dataset included 810 providers. | В первоначальную базу данных было включено 810 провайдеров. |
| That copy differs from the original. | Копия отличается от оригинала. |
| He adhered to the original plan. | Он упорно придерживался первоначального плана. |
| He stuck to the original plan. | Он упорно придерживался первоначального плана. |
| Check this translation with the original. | Сверь этот перевод с первоисточником. |
| Compare this copy with the original. | Сравните эту копию с оригиналом. |
| What's become of the original plan? | Что стало с первоначальным планом? |
| Who were the original people here? | Кто были первые обитатели этих мест? |
| The original was stolen last year. | Оригинал был украден в прошлом году. |
| Is it better than the original? | Это лучше, чем оригинал? |
| Is it better than the original? | Это лучше оригинала? |
| Let's stick to the original plan. | Давайте придерживаться исходного плана. |
| The translation was true to the original. | Перевод соответствовал оригиналу. |
| The translation is true to the original. | Перевод верен оригиналу. |
| He compared the copy with the original. | Он сравнил копию с оригиналом. |
| He compared the imitation with the original. | Он сравнил подделку с оригиналом. |
| Let's compare the translation with the original. | Давай сравним перевод с оригиналом. |
| The original is unfaithful to the translation. | Оригинал не передаёт перевода. |
| They had to call the police to restore order. | Им пришлись вызвать полицию, чтобы восстановить порядок. |
| The movement to restore the stolen artwork is relatively young. | Движение по восстановлению украденных произведений искусства относительно молодо. |
Related searches : Restore The Position - Restore The Environment - Restore The Premises - Restore The Damage - Restore The Balance - Restore The System - In The Original - Keep The Original - Beyond The Original - Restore Data - Restore Down - Restore Faith
