Translation of "restore the environment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

According to its website, the project seeks to conserve and restore the environment, among other things
Судя по информации, данной на сайте, посвящённом этой платформе, целью проекта, помимо всего прочего, является сохранение и восстановление окружающей среды
The reduced deficits would restore confidence, which would restore investment and thus growth.
Сокращенный дефицит вернул бы уверенность, которая вернула бы инвестиции и, таким образом, произошел бы экономический рост.
It fits into the environment. It is the environment.
Он вписывается в среду. Он и есть среда.
We restore antique furniture.
Мы реставрируем старинную мебель.
Can anything restore the old transatlantic harmony?
Может ли что нибудь возродить старую трансатлантическую гармонию?
From the About page on Restore Fairness
Из страницы О нас сайта Restore Fairness
This can prevent System Restore from locating these snapshots and can cause the system restore process to fail.
По этой причине функция System Restore не могла найти эти точки и восстановить систему.
The Restore Fairness campaign is calling on the U.S. government to restore due process and fairness to our immigration system.
Кампания Восстановите справедливость призывает правительство США восстановить надлежащую правовую процедуру и справедливость иммиграционной системы.
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld
Резервное копирование и восстановление баз данных для портативных устройств BlackBerry
environment
environment
Environment
Окружающая среда
Environment
Окружение
The Environment Fights Back
Окружающая среда наносит ответный удар
KDE The Desktop Environment
В сочетании со свободными версиями Unix, KDE дарит миру открытую и абсолютно свободную от всех ограничений рабочую среду для домашнего или профессионального применения.
It is important to restore economic activity and create a favorable environment for entrepreneurs, particularly small and medium size businesses, which constitute the main engine of job creation.
Важно восстановить экономическую активность и создать благоприятную среду для предпринимателей, особенно предприятий малого и среднего бизнеса, которые являются основным двигателем создания новых рабочих мест.
The Environment of the Economy
Окружающая среда экономики
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.
They had to call the police to restore order.
Им пришлись вызвать полицию, чтобы восстановить порядок.
The movement to restore the stolen artwork is relatively young.
Движение по восстановлению украденных произведений искусства относительно молодо.
environment,food
environment,food
Using the LANG environment variable
Используя переменную окружения LANG
The Environment Ministry's memorandum stated
Докладная записка MoEF гласит
Some factories pollute the environment.
Некоторые фабрики загрязняют окружающую среду.
The environment must be protected.
Природу надо защищать.
The environment must be protected.
Природу надо охранять.
We must protect the environment.
Мы должны охранять окружающую среду.
Before proposing such laws should restore the order in the country.
Прежде чем предлагать такие законы, нужно навести порядок в стране.
We will restore all of the occupied and destroyed cities.
Мы восстановим все оккупированные и разрушенные города.
Fiscal austerity was supposed to restore confidence.
Предполагалось, что политика жесткой финансовой экономии восстановит уверенность.
(Corbyn might well try to restore it.)
(Корбин вполне может попытаться ее восстановить.)
But the environment has been suffering.
Рост населения Индии в прошлом сопровождался, даже если слишком медленно и неравномерно, улучшениями в области здравоохранения, образования и экономического благосостояния. Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды.
Market Solutions, the Environment, and Morocco
Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
But the environment has been suffering.
Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды.
Adds setting to the server environment.
Description
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
LXDE (нересурсоёмкая среда окружения X11)
Information about the Xfce Desktop Environment
Сведения о рабочем окружении Xfce
Protecting the environment means saving ourselves.
Защитить окружающую среду значит спасти самих себя.
These factories are polluting the environment.
Эти фабрики загрязняют окружающую среду.
Do you care about the environment?
Вы заботитесь об окружающей среде?
Access to the computing environment (e.g.
Функции для вычислений в массивах ALL (лог.
Integrated Development Environment
Интегрированная среда разработки
Source editing environment
Среда для редактирования исходных кодов программ
Educational Programming Environment
Среда обучения программированию
Scientific computing environment
Научное компьютерное окружение
LaTeX development environment
Редактор LaTeX для разработчиков

 

Related searches : Restore The Position - Restore The Premises - Restore The Damage - Restore The Original - Restore The Balance - Restore The System - For The Environment - Hurt The Environment - Managing The Environment - Enter The Environment - Burden The Environment - Endanger The Environment - Enhancing The Environment