Translation of "restore the damage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Given the damage and dangers, it will take time for Japan to restore fully its power generation capabilities, affecting the potential GDP growth rate.
Учитывая ущерб и опасность, Японии потребуется некоторое время, чтобы полностью восстановить свои мощности по выработке энергии, что окажет влияние на потенциальные темпы роста ВВП.
What's the damage?
Сколько с меня?
What's the damage?
Каков ущерб?
The reduced deficits would restore confidence, which would restore investment and thus growth.
Сокращенный дефицит вернул бы уверенность, которая вернула бы инвестиции и, таким образом, произошел бы экономический рост.
The damage is done.
Сделанного не воротишь.
The damage is done.
Нанесён ущерб.
The damage is done.
Ущерб нанесён.
The damage is done.
Ущерб причинён.
The damage is done.
Разбитую чашку уже не склеить.
The damage was minimal.
Ущерб был минимальным.
Is the damage permanent?
Это постоянное повреждение?
We restore antique furniture.
Мы реставрируем старинную мебель.
Damage control
Устранение ущерба
Can anything restore the old transatlantic harmony?
Может ли что нибудь возродить старую трансатлантическую гармонию?
From the About page on Restore Fairness
Из страницы О нас сайта Restore Fairness
The damage is long lasting.ampnbsp
Последствия нанесённого ущерба будут длиться ещё долгое время.
The Lasting Damage of Iraq
Непрекращающееся нанесение ущерба Ираку
The mistreatment caused longterm damage.
Жестокое обращение нанесло серьёзный ущерб здоровью Цундури.
The earthquake caused widespread damage.
Землетрясение нанесло значительный ущерб.
The earthquake caused widespread damage.
Землетрясение нанесло большой ущерб.
It will damage the crops.
Это нанесёт вред урожаю.
The company suffered much damage.
Предприятие понесло огромные убытки.
The damage is already done.
Ущерб уже нанесён.
We must repair the damage.
Мы должны возместить ущерб.
Can't you repair the damage?
Вы не можете возместить ущерб?
The earthquake caused considerable damage.
Землетрясение причинило значительный ущерб.
The fire caused extensive damage.
Пожар нанёс значительный ущерб.
Minimizing the damage is the key.
Минимизация ущерба является ключевым действием.
The storm will damage the crops.
Буря повредит посевы.
This can prevent System Restore from locating these snapshots and can cause the system restore process to fail.
По этой причине функция System Restore не могла найти эти точки и восстановить систему.
The Restore Fairness campaign is calling on the U.S. government to restore due process and fairness to our immigration system.
Кампания Восстановите справедливость призывает правительство США восстановить надлежащую правовую процедуру и справедливость иммиграционной системы.
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
а) ущерб означает значительный ущерб, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде, и включает
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld
Резервное копирование и восстановление баз данных для портативных устройств BlackBerry
Compensation for damage
Компенсация ущерба
Damage is done.
Ущерб нанесён.
The cost and damage is significant.
Это приводит к значительным затратам и наносит большой ущерб.
But repairing the damage was tough.
Однако возместить убытки было непросто.
Here we can see the damage.
А вот и ущерб.
But the damage had been done.
Но ущерб уже был нанесен.
The damage was covered by insurance.
Ущерб был покрыт страховкой.
There was damage to the pipe.
Случилось повреждение трубы.
The storm didn't cause any damage.
Буря не причина никакого ущерба.
We estimated the damage at 1,000.
Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
Did the storm cause any damage?
Шторм привёл к каким нибудь разрушениям?
Did the storm cause any damage?
От шторма был какой нибудь ущерб?

 

Related searches : Restore The Position - Restore The Environment - Restore The Premises - Restore The Original - Restore The Balance - Restore The System - Minimise The Damage - Of The Damage - Remedy The Damage - Undo The Damage - Contain The Damage - Bear The Damage - Damage The Fabric