Translation of "results of research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The results of the research were quite satisfactory.
Результаты исследования были весьма удовлетворительными.
However, many netizens doubted about the research results.
Тем не менее, многие пользователи Сети сомневаются о результатах исследований.
Results of mitochondrial DNA research do not support its status as a distinct subspecies.
По результатам исследований митохондриальной ДНК его иногда не выделяют в отдельный подвид.
The Department of Industrial and Intellectual Property provides legal protection of research results at the university.
Правовую охрану результатов научно исследовательской деятельности в университете обеспечивает Отдел промышленной и интеллектуальной собственности.
Curiosity is insatiable and, in research, it is inextricably tied to the unforeseeability of results.
Любопытство ненасытно, а в исследованиях оно неразрывно связано с непредсказуемостью результатов.
Researchers shared the results of their new Venus climate model in the journal Geophysical Research Letters.
Исследователи поделились результатами своей новой климатической модели Венеры в журнале Geophysical Research Letters.
Conclusive research draws conclusions the results of the study can be generalized to the whole population.
Исследование, решающее проблему, предоставляет вывод результат исследования может быть обобщён на всё население.
Results from such research would not be subject to private sector monopoly power.
Результаты таких исследований не являются монополией частного сектора.
Recent research results indicate it may have had multiple contacts with the ground.
Результаты последних исследований показывают, что могли быть множественные контакты с землей.
British scientists said the results were interesting but warned far more research was needed.
Британские ученые сказали, что результаты были интересны, но предупредили, что необходимы дополнительные исследования.
China has put in a lot of investment in scientific research, without many important results. This is why.
Вот почему Китай вкладывает столько инвестиций в научные исследования, а результатов никаких и нет.
But the results of a 20 year research project now suggest that the skeptics are closer to the truth.
Но теперь результаты 20 тилетнего исследовательского проекта показывают, что скептики ближе к истине.
Curiosity is insatiable and, in research, it is inextricably tied to the unforeseeability of results. Research is an endless process, with a destination that no one can predict precisely.
Любопытство ненасытно, а в исследованиях оно неразрывно связано с непредсказуемостью результатов.
Early on December 4, the research institute Datafolha released the results of a poll showing Alckmin's popularity at a record low.
Ранее, четвёртого декабря, научно исследовательский институт Datafolha опубликовал результаты опроса, показывающие, популярность Алкмина что находится на рекордно низком уровне.
However technically sound they may be, research results that have been deliberately produced, in secret, for corporate profit are inevitably suspected of bias.
И насколько технически правильными они бы ни выглядели, подозрения в необъективности и предвзятости суждений будут всегда преследовать результаты исследования, полученные секретно для корпоративного использования.
Achieving a Europe of Results
Воплощая идею результативной Европы
Handbook of Trust Research.
Веселов Доверие и справедливость.
A Europe of Results is achievable.
Результативная Европа это достижимо.
Another Associate Director of Research.
Звание помощника по исследовательской работе .
Recent development research is unambiguous empowering women and raising their incomes results in better education, health, and nutrition for their children.
Недавнее исследование, посвященное проблеме развития, дало однозначные результаты расширение прав и возможностей женщин и повышение их доходов способствует улучшению образования, здоровья и питания их детей.
CS If there is research pointing to an increasing trend we need to analyze it and consider variables impacting these results.
СС Если есть исследование, отмечающее тенденцию роста насилия в отношении детей, мы должны его проанализировать и рассмотреть факторы, влияющие на результаты.
Annually more than 600 scientific papers which cover the results of PNU scientific research are published in leading Russian and foreign journals and paper collections of international conferences.
Ежегодно в ведущих российских и зарубежных журналах, сборниках трудов международных конференций публикуется более 1000 научных статей, освещающих результаты научных исследований в ТОГУ.
This results
Результат выполнения
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Polling results
Результаты опросов
It would underscore the importance of ethics reviews of proposed scientific research and monitoring of ongoing research, especially research involving humans or animals as subjects.
Благодаря нему была бы подчеркнута важность этического анализа планируемых научных исследований и контроля за уже идущими, особенно теми, которые проводятся на людях или животных.
First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.
Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.
But the results are of interest nonetheless.
Но результаты, тем не менее, интересны.
Now what are some of the results?
Каковы же результаты?
Instead of saying, You got 73,000 results.
Вместо того, чтобы писать Нашлось 73 000 результатов.
The results of the survey are here.
Результаты этого исследования приведены здесь .
The results fell short of my expectations.
Результаты не оправдали мои ожидания.
Tom accused John of falsifying the results.
Том обвинил Джона в фальсификации результатов.
Although they generate as many of the ideas as their male colleagues do, it is the latter who go to meetings and present the group's research results.
И хотя, они генерируют так же много идей, как и их коллеги мужчины, но именно последние ходят на совещания и представляют полученные группой результаты исследований.
The Revolutionary Ethics of Embryo Research
Революционная этика исследований эмбриона
In them, he successfully applied the results of their research to the problem of the motion of three bodies and studied in detail the behavior of solutions (frequency, stability, asymptotic, and so on).
В них он успешно применил результаты своих исследований к задаче о движении трёх тел, детально изучив поведение решения (периодичность, устойчивость, асимптотичность и т.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results
Отображение результатов моделирования
Tom wants results.
Тому нужны результаты.
I want results.
Мне нужны результаты.
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования

 

Related searches : Research Results - Scientific Research Results - Medical Research Results - Results From Research - Basic Research Results - Of Research - Use Of Results - Preparation Of Results - Achievements Of Results - Results Of Activities - Comparison Of Results - Publication Of Results - Distortion Of Results - Translation Of Results