Translation of "reviewed and approved" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I reviewed the file. | Я пересмотрел файл. |
| I reviewed the file. | Я пересмотрела файл. |
| According to Pylyp Illienko, head of the Ukrainian State Film Agency, a cohort of experts reviewed the movies and TV series previously pre approved for broadcasting in Ukraine. | По словам главы государственного агенства Украины Филиппа Ильенко, группа экспертов просмотрела фильмы и сериалы, ранее принятые для трансляции на Украине. |
| I reviewed the budget, and decided to cut costs. | Я пересмотрел бюджет и решил урезать расходы. |
| This article is not peer reviewed. | На данную статью нет рецензии. |
| Only a small fraction of Chinese FDI in the US is subject to CFIUS review, and most of these projects, like most reviewed by CFIUS, are approved, sometimes with mitigation measures. | Лишь небольшая часть китайских ПИИ в США стала предметом рассмотрения CFIUS, и большинство из этих проектов, как и большинство рассмотренных CFIUS, были утверждены, иногда со смягчающими мерами. |
| In France, everyone understood and approved. | И вся Франция поняла и поддержала его. |
| Tom approved. | Том одобрил. |
| Tom approved. | Том дал одобрение. |
| They approved. | Они одобрили. |
| But the system needs to be reviewed. | Но система требует пересмотра. |
| The Ankara court, which reviewed and approved government s ban on 96 websites, apparently found nothing wrong to ban a non existing website ksp dcs.com and ban ANF twice in the list provided by the government. | Суд Анкары, который рассмотрел и утвердил правительственный запрет 96 сайтов, видимо, не увидел проблемы в блокировке несуществующего сайта ksp dcs.com и двойной блокировке ANF по предоставленному правительством списку. |
| And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. Okay? | Там её проанализировали 5 независимых экспертов, и она была опубликована. |
| Two non peer reviewed studies by the A.S.H.A. | Тем не менее, предубеждение по отношению к готам по прежнему велико. |
| Gay marriage approved | Резрешение на однополые браки |
| Tom approved it. | Том это одобрил. |
| Am I approved? | Меня одобрили? |
| Tom approved that. | Том это одобрил. |
| Who approved this? | Кто это одобрил? |
| The first two countries to be reviewed will be Ghana and South Africa. | Первыми двумя странами, которые пройдут проверку, будут Гана и Южная Африка. |
| Journalism Professor Danilo Arao reviewed the four page bill and summarized his objections | Профессор журналистики Данило Арао рассмотрел четырехстраничный законопроект и подытожил свои возражения |
| Happily the application was approved and work began. | К счастью, заявка была одобрена и началась работа. |
| Please come to class having reviewed the materials beforehand. | Пожалуйста, приходите на занятия, ознакомившись с материалами заранее. |
| We won! MarcoCivil approved!! | Мы победили! MarcoCivil одобрен!! |
| Mother approved my plan. | Мать одо брила мой план. |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
| Orcus was approved and published on November 22, 2004. | Название Орк было одобрено и опубликовано 22 ноября 2004 года. |
| The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service. | Обвинения будут рассмотрены Государственной прокуратурой. |
| A judge approved the marriage. | Судья одобрил этот брак. |
| The administration approved the budget. | Администрация утвердила бюджет. |
| The team approved his proposal. | Команда одобрила его предложение. |
| The motion was approved unanimously. | Предложение было принято единогласно. |
| No one approved the proposal. | Предложение никто не одобрил. |
| The station was proposed in 1973 and approved in 1978. | Только в феврале 1980 г. станция была открыта. |
| The high is the average of 103 scientific, peer reviewed studies. | Пессимистическая это усреднение по 103 м прошедшим рецензирование научным трудам. |
| Global nuclear safety standards are being reviewed. National and international emergency response capabilities are being upgraded. | Глобальные стандарты ядерной безопасности в настоящее время пересматриваются. |
| In most countries, they are approved only for female use, but are approved for male use in countries like USA and UK. | Подобная вакцина применяется и в некоторых странах Европы, (например Греции, но уже по цене 185 евро за инъекцию). |
| Of course I approved of it. | Разумеется, я тебя одобрил. |
| Oblonsky quite approved of this arrangement. | Степан Аркадьич очень одобрил это устройство. |
| Arab League officials approved the proposal. | Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение. |
| JN Foundation's Saffrey Brown also approved | Сэффри Браун из JN Foundation также выразила одобрение |
| The minister approved the building plans. | Министр одобрил планы строительства. |
| His foolish proposal was approved unanimously. | Его идиотское предложение было принято единогласно. |
| His father approved of his plan. | Его отец одобрил его план. |
| Congress approved the resolution in October. | В октябре конгресс принял резолюцию. |
Related searches : And Approved - Reviewed And Confirmed - Reviewed And Refined - Reviewed And Verified - Checked And Reviewed - Reviewed And Modified - Reviewed And Completed - Reviewed And Updated - Reviewed And Considered - Reviewed And Accepted - Reviewed And Measured - Reviewed And Audited - Reviewed And Revised - Reviewed And Amended
