Translation of "reviewed and measured" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Measured - translation :

Keywords : измеряется измерил измерял измерила измеряются просмотрел рассмотрел просмотрели просмотрела пересмотрели

Examples (External sources, not reviewed)

I reviewed the file.	Я пересмотрел файл.
I reviewed the file.	Я пересмотрела файл.
I reviewed the budget, and decided to cut costs.	Я пересмотрел бюджет и решил урезать расходы.
It measured high and in circumference.	В начале лета обычно идут ливни.
This article is not peer reviewed.	На данную статью нет рецензии.
Can the aid be monitored and measured?	Можно ли проследить за помощью и измерить ее?
But the system needs to be reviewed.	Но система требует пересмотра.
Have you measured it?	Ты его измерил?
Have you measured it?	Ты её измерил?
Have you measured it?	Вы его измерили?
Have you measured it?	Вы её измерили?
Have you measured it?	Ты её измерила?
Have you measured it?	Ты его измерила?
You must've measured wrong.	Должно быть, ты не так померил.
They welcome measured and respectful US, European, and wider support.	Они приветствуют просчитанную и почтительную поддержку США, Европы и более широкую поддержку стран всего мира.
And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. Okay?	Там её проанализировали 5 независимых экспертов, и она была опубликована.
Two non peer reviewed studies by the A.S.H.A.	Тем не менее, предубеждение по отношению к готам по прежнему велико.
And so we first measured the number of notes.	Сначала мы посчитали количество нот.
Everything can be measured before Wounded Knee and after.	Все можно разделить на периоды До и После Вундед ни.
some parallel work going on in social psychology some people reviewed 208 different studies in which volunteers had been invited into a psychological laboratory and had their stress hormones, their responses to doing stressful tasks, measured.	ведётся в социальной психологии были рассмотрены 208 различных исследований с участием волонтёров, которых в психологических лабораториях проверяли на гормоны стресса, на реакцию на стрессовые задачи.
The first two countries to be reviewed will be Ghana and South Africa.	Первыми двумя странами, которые пройдут проверку, будут Гана и Южная Африка.
Journalism Professor Danilo Arao reviewed the four page bill and summarized his objections	Профессор журналистики Данило Арао рассмотрел четырехстраничный законопроект и подытожил свои возражения
China s Measured Embrace of India	Точно рассчитанные объятия Китая с Индией
How is the time measured?	Как набирается это время?
Please come to class having reviewed the materials beforehand.	Пожалуйста, приходите на занятия, ознакомившись с материалами заранее.
But can Russia manage to permit controlled and measured immigration?	Но может ли Россия позволить себе контролируемую и продуманную иммиграцию?
They measured the pets' heart rates and analysed their behaviour.	Они измеряли частоту сердцебиения животных и анализировали их поведение.
Success is measured by one s salary.	Успех определяется индивидуальной зарплатой.
Electric current is measured in amps.	Сила тока измеряется в амперах.
The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service.	Обвинения будут рассмотрены Государственной прокуратурой.
Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration.	Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность.
Measured by Soviet standards, Russia has weakened.	Если мерить по советским стандартам, Россия действительно ослабла.
We measured the depth of the river.	Мы измерили глубину реки.
He measured the length of the bed.	Он измерил длину кровати.
The temperature is measured by a thermometer.	Температуру измеряют с помощью термометра.
She measured the length of the room.	Она измерила длину комнаты.
What is the smallest distance ever measured?	Каково наименьшее измеренное людьми расстояние?
This is measured in radians per second.	В этот момент электрическая энергия конденсатора formula_5.
The high is the average of 103 scientific, peer reviewed studies.	Пессимистическая это усреднение по 103 м прошедшим рецензирование научным трудам.
This approach presupposes that bank assets and exposures can be accurately measured.	Такой подход предполагал, что банковские активы и риски должны быть тщательно проанализированы.
Global nuclear safety standards are being reviewed. National and international emergency response capabilities are being upgraded.	Глобальные стандарты ядерной безопасности в настоящее время пересматриваются.
The same appears true when measured by sales.	Такая же картина получается, если судить по динамике продаж.
Measured this way, the scary eco crunch disappears.	Если подойти к измерениям с подобной стороны, пугающий эко кризис исчезает.
Here it is, success measured in this society.	Вот она, успешность в этом обществе.
Other than the waters, nothing else is measured.	Ничего, кроме воды, не контролируется.

Показать эту страницу на русском языке