Translation of "reviewed and completed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I reviewed the file.
Я пересмотрел файл.
I reviewed the file.
Я пересмотрела файл.
I reviewed the budget, and decided to cut costs.
Я пересмотрел бюджет и решил урезать расходы.
This article is not peer reviewed.
На данную статью нет рецензии.
But the system needs to be reviewed.
Но система требует пересмотра.
Friedman Completed Keynes
Фридман завершил труд Кейнса
To be completed
Описание команды появится в следующих версиях
File download completed.
Загрузка файла завершена.
And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. Okay?
Там её проанализировали 5 независимых экспертов, и она была опубликована.
Two non peer reviewed studies by the A.S.H.A.
Тем не менее, предубеждение по отношению к готам по прежнему велико.
Tom completed his painting.
Том закончил свою картину.
Is the work completed?
Работа закончена?
The first two countries to be reviewed will be Ghana and South Africa.
Первыми двумя странами, которые пройдут проверку, будут Гана и Южная Африка.
Journalism Professor Danilo Arao reviewed the four page bill and summarized his objections
Профессор журналистики Данило Арао рассмотрел четырехстраничный законопроект и подытожил свои возражения
and was finally completed in the seventh century A.D.
и законченный, наконец, в 7 столетии н.э.
The nave was completed and the towers were added.
Башни не были завершены.
Please come to class having reviewed the materials beforehand.
Пожалуйста, приходите на занятия, ознакомившись с материалами заранее.
802.11ma was completed for 802.11 2007, 802.11mb was completed for 802.11 2012, and 802.11mc is working towards publishing 802.11 2016.
Не нужно путать со стандартом контроля доступа IEEE 802.1X 802.11y дополнительный стандарт связи, работающий на частотах .
This process has been completed.
Этот процесс был завершен.
The project was never completed.
Проект так и не был завершён.
He completed his D. Litt.
Он был третьим ребенком своих родителей.
It was completed in 1912.
Умер в ноябре 1995 года.
It was completed in 1789.
Постройка была завершена в 1789 году.
Construction was completed in 1875.
Строительство было завершено в 1875 году.
The first and only An 225 was completed in 1988.
Впервые поднялся в небо 21 декабря 1988 года.
Construction began in April 2003 and was completed in 2005.
Строительные работы начались в апреле 2003 года.
The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service.
Обвинения будут рассмотрены Государственной прокуратурой.
Congratulations. You have now completed setup.
Поздравляем. Вы выполнили подключение.
1869 The transcontinental railroad was completed.
1869 Трансконтинентальная железная дорога построена.
Nevada has already completed a pilot.
В Неваде пилотный проект уже завершен.
I have completed two years there.
Я проучился там два года.
When will your assignment be completed?
Когда вы завершите ваше задание?
When will your assignment be completed?
Когда ты завершишь своё задание?
The grant project was successfully completed.
Грантовый проект был успешно выполнен.
At last, I completed my work.
Наконец я закончил свою работу.
At last, I completed my work.
Наконец, я завершил работу.
The work has been almost completed.
Работа почти завершена.
He completed his mission very successfully.
Он выполнил свою миссию весьма успешно.
This task can be completed effortlessly.
Эту задачу можно выполнить без усилий.
In 1954 draft project was completed.
В 1954 году эскизный проект был закончен.
The walls were completed in 1316.
Стены были завершены в 1316 году.
They completed two more swaths and then the old man stopped.
Прошли еще два ряда, старик остановился.
General data Construction started in 1950 and was completed in 1957.
Строительство ГЭС началось в 1950 году, закончилось в 1957 году.
The high is the average of 103 scientific, peer reviewed studies.
Пессимистическая это усреднение по 103 м прошедшим рецензирование научным трудам.
Global nuclear safety standards are being reviewed. National and international emergency response capabilities are being upgraded.
Глобальные стандарты ядерной безопасности в настоящее время пересматриваются.

 

Related searches : Reviewed And Confirmed - Reviewed And Refined - Reviewed And Verified - Checked And Reviewed - Reviewed And Modified - Reviewed And Updated - Reviewed And Considered - Reviewed And Accepted - Reviewed And Measured - Reviewed And Audited - Reviewed And Approved - Reviewed And Revised - Reviewed And Amended - Reviewed And Agreed