Translation of "revised budget" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Budget - translation : Revised - translation : Revised budget - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Revised budget appropriations for the biennium 2000 2001 | Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Revised budget appropriations for the biennium 2002 2003 | Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Revised budget appropriations for the biennium 2004 2005 | Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Revised budget appropriations for the biennium 2006 2007 | Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| Business objectives and revised budget estimates for 2005 | Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год |
| Recosting of outstanding statements of programme budget implications and revised estimates | Пересчет неучтенных заявлений о последствиях для бюджета по программам и пересмотренной сметы |
| Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates | Резервный фонд сводное заявление о последствиях для бюджета по программам и пересмотренная смета |
| Administrative arrangements and revised budget of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Административные процедуры и пересмотренный бюджет Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Revised budget estimates for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 | Пересмотренная бюджетная смета на период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года |
| Revised budget estimates for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | Пересмотренная бюджетная смета на период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года |
| Revised budget estimates for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 | Пересмотренная бюджетная смета на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года |
| Revised budget estimates for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 | Пересмотренная бюджетная смета на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года |
| Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.28, as revised | Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A C.3 60 L.28 с внесенными в него изменениями |
| Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.17, as orally revised | Последствия для бюджета по программам проекта резолюции А C.3 60 L.17 с внесенными в него устными изменениями |
| Programme budget implications of draft resolution A C.2 60 L.62, as orally revised | Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A C.2 60 L.62 с внесенными в него устными изменениями |
| The report provides an overview of projected 2004 budget performance, the revised budget estimates for 2005 and updates on the evolving corporate strategy. | Доклад Директора исполнителя о деятельности Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов |
| In addition to what is in the proposed programme budget for OIOS, the Secretary General has also presented revised estimates to the proposed programme budget for 2006 2007. | В дополнение к информации, содержащейся в разделе предлагаемого бюджета по программам, посвященном УСВН, Генеральный секретарь также представил пересмотренную смету по предлагаемому бюджету по программам на 2006 2007 годы. |
| I revised my theory. | Я проверил свою теорию. |
| I revised my theory. | Я проверила свою теорию. |
| I revised my theory. | Я исправил свою теорию. |
| I revised my theory. | Я исправила свою теорию. |
| 2nd revised edition 1980. | 2nd revised edition 1980. |
| Revised version, New York, USA. | Revised version New York, USA. |
| The rule should be revised. | Это правило следует пересмотреть. |
| The timetable has been revised. | Расписание было пересмотрено. |
| Vampire The Masquerade Revised Edition. | Vampire The Masquerade Revised Edition. |
| The UN recently revised its population projections. | ООН не так давно изменила свои прогнозы на прирост населения. |
| IX. REVISED REQUIREMENTS OF THE UNITED NATIONS | IX. ПЕРЕСМОТРЕННЫЕ ПОТРЕБНОСТИ В ФИНАНСИРОВАНИИ ВРЕМЕННОГО |
| Winstedt, A History of Malaya , revised ed. | R. O. Winstedt, A History of Malaya , revised ed. |
| Revised estimates to the proposed programme budget of the biennium 2006 2007 under sections 1, 2, 3, 11, 16, 23, 28A, 28C, 28D, 28E, 28F and 29 | Пересмотренные сметы, относящиеся к предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов по разделам 1, 2, 3, 11, 16, 23, 28A, 28C, 28D, 28E, 28F и 29 |
| Lessons are being learned and investment strategies revised. | Делаются выводы из полученных уроков и пересматриваются инвестиционные стратегии. |
| Every projection of growth has been revised downward. | Любой прогнозируемый рост был пересмотрен в сторону снижения. |
| Revised income estimates for the biennium 2000 2001 | Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2000 2001 годов |
| Revised income estimates for the biennium 2002 2003 | Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2002 2003 годов |
| Revised income estimates for the biennium 2004 2005 | Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| Revised income estimates for the biennium 2006 2007 | Пересмотренная смета поступлений на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| IX. REVISED REQUIREMENTS OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL | ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД |
| Budget presentation | Представление бюджета |
| Image of North Korean capital in revised Google Map. | Изображение столицы Северной Кореи в исправленных картах Google. |
| Revised edition Penguin in association with Jonathan Cape, 1963. | Revised edition Penguin in association with Jonathan Cape, 1963. |
| Compendium of Sanitation Systems and Technologies (2nd Revised Edition). | Compendium of Sanitation Systems and Technologies freely available PDF. |
| Additional appropriations for the strengthened and unified security management system for the United Nations, at revised 2004 2005 rates, by section of the programme budget for the biennium 2004 2005 | Дополнительные ассигнования на усиленную и объединенную систему обеспечения безопасности в Организации Объединенных Наций по пересмотренным ставкам 2004 2005 годов в разбивке по разделам бюджета по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов |
| The Committee recommends that, pending a resubmission of the budget proposal for OIOS, resources equivalent to the revised level of the 2004 2005 provision, recosted for 2006 2007, be provided. | Комитет рекомендует до представления нового предложения по бюджету в отношении УСВН выделить ресурсы в объеме, эквивалентном пересмотренному уровню ассигнований на 2004 2005 годы, пересчитанному по ставкам 2006 2007 годов. |
| The child's budget is not separate from the state budget. | Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета. |
| America s Ungovernable Budget | Необузданный бюджет Америки |
Related searches : Is Revised - Revised Quote - Revised Text - Revised Terms - Revised Price - Revised Quotation - Slightly Revised - Revised Proposal - Being Revised - Revised Guidance - Revised Manuscript - Revised Statutes - Revised Down
