Translation of "revolutionary group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Revolutionary Armed Forces of Colombia Latin America s oldest guerilla group formed alliances with narcotics cartels. | Революционные вооруженные силы Колумбии старейшая группа повстанцев в Латинской Америке сформировала альянс с наркокартелями. |
| Revolutionary Shadows | Революционные тени |
| On the day of their trial, a group of Revolutionary Guardsmen were present in court as plaintiffs. | В день судебного разбирательства члены Революционной гвардии выступали в суде в качестве истца. |
| The Katipunan (KKK) was a revolutionary group that fought for the country's independence against Spanish colonists in 1896. | Катипунан (KKK) группа революционеров, которая боролась за независимость страны от испанских колонистов в 1896 году. |
| Beyond Revolutionary Disillusion | За революционным разочарованием |
| Iran s Revolutionary Echoes | Эхо Исламской Революции |
| Liberty s Revolutionary Muse | Революционер и певец свободы |
| Measuring the Revolutionary Wave | Измеряя революционную волну |
| The Revolutionary Conservative Pope | Революционно консервативный Папа Римский |
| He's a complete revolutionary. | Он абсолютный революционер, |
| Now this was revolutionary. | Это открытие было революционным. |
| The Politics of Revolutionary Surprise | Политика революционного сюрприза |
| Revolutionary folk start out here. | Интернет петиция собрала 9000 подписей. |
| That's a truly revolutionary idea. | Это воистину революционная идея. |
| It would also designate Iran s Revolutionary Guard as a terrorist group and impose further limits on exports to the country s civil aviation industry. | Также этот законопроект определил бы Революционную охрану Ирана как террористическую группу и наложил бы еще более строгие лимиты на экспорт индустрии гражданской авиации страны. |
| But it is no revolutionary document. | Но по своей сути она не является революционным документом. |
| Revolutionary movements invariably split into factions. | Революционные движения неизбежно разделяются на фракции. |
| The Revolutionary Ethics of Embryo Research | Революционная этика исследований эмбриона |
| Their hope is evolutionary, not revolutionary. | Их надежды эволюционные, а не революционные. |
| The 10.5 revolutionary mass is unbelievable. | Эти 10,5 что то принципиально новое, во что даже верится с трудом. |
| Revolutionary Islamism is undoubtedly dangerous and bloody. | Революционный исламизм, несомненно, является опасным и кровавым. |
| Whoever reports such events is anti revolutionary. | Представитель трех представительств отказывается отвечать на эти вопросы. Рабочие, которые протестуют и участвуют в забастовках, считаются зачинщиками массовых беспорядков , любые репортажи или публикации об этих событиях считаются антиреволюционными . |
| Netanyahu is a conservative in revolutionary times. | Нетаньяху консервативен в революционные времена. |
| The revolutionary council met to plan strategy. | Революционный совет встретился, чтобы составить стратегию. |
| In few weeks Revolutionary Government was dismantled. | В течение нескольких недель революционное правительство было демонтировано. |
| Conservatism in revolutionary times is an inadequate option. | Консерватизм в революционные времена не является правильным выбором. |
| Post revolutionary periods, however, allow for more variety. | Постреволюционные периоды, однако, предоставляют большую свободу действий. |
| In 1914 he joined the Socialist Revolutionary Party. | Блюмкин вступил в партию социалистов революционеров. |
| Then there's another group, bigger group. | Есть еще одна группа побольше. |
| Were we even a group? What group? | Мы вообще группа? Какая группа? |
| Moreover, a significant share of the non Islamist revolutionary vote will go to Morsi, owing to the absence of other revolutionary alternatives. | Кроме того, значительная доля неисламистских революционных голосов отойдет Морси, поскольку отсутствуют другие революционные альтернативы. |
| This is why the potential of GiveWell is revolutionary. | Поэтому потенциал организации GiveWell является революционным. |
| Iran today is not the revolutionary Iran of 1979. | Иран сегодня не является революционным Ираном 1979 г. |
| Eastern Europe's post revolutionary enthusiasm for Europe has evaporated. | Пост революционного энтузиазма Восточный Европы по отношению к ЕС больше не существует. |
| So without further thought, I joined the revolutionary wave. | Так что я присоединилась к революционной волне без дальнейших размышлений. |
| In addition, Nawaat has called the bill counter revolutionary . | Более того, Nawaat называет законопроект контрреволюционным . |
| Next came the concentration of power, another revolutionary principle. | Затем пришла очередь концентрации власти, другой революционный принцип. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| Infrastructure Group. | Infrastructure Group. |
| What group? | Какая группа? |
| b) The death of Iran s revolutionary cleric, Ayatollah Ruhollah Khomeini. | b) Смерть иранского революционного клерикала, аятоллы Рухоллы Хомейни. |
| He was appointed industry minister by the new, revolutionary government. | Новое революционное правительство назначило его министром по делам промышленности. |
| Others praised the beauty of it and its revolutionary sense. | Двое молодых влюбленных целуют друг друга на улице Египта. |
| In 1919 Rosa Luxemburg, the revolutionary, was murdered in Berlin. | В 1919 году в Берлине была убита революционерка Роза Люксембург. |
| During the Russian Revolution of 1905, he drew revolutionary cartoons. | Во время революции 1905 года художник создаёт революционные карикатуры. |
Related searches : Revolutionary War - Revolutionary Period - Revolutionary Impact - Revolutionary Product - Revolutionary History - Revolutionary Cause - Revolutionary Approach - Revolutionary Idea - Revolutionary Technology - Revolutionary Guards - Revolutionary Movement - Revolutionary Change - Revolutionary Calendar
