Translation of "revolutionary history" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| History remembers the revolutionary leaders Zapata, Villa, and other he men. | История донесла до нас имена вождей революции Сапаты, Вильи и других достойных мужей. |
| Revolutionary Shadows | Революционные тени |
| Beyond Revolutionary Disillusion | За революционным разочарованием |
| Iran s Revolutionary Echoes | Эхо Исламской Революции |
| Liberty s Revolutionary Muse | Революционер и певец свободы |
| Janet Afary's sociological readings and Moghissi's populist revolutionary studies have compiled the history of women, but using a different methodology. | В отличие от упомянутых научных работ Афари и Могхисси книга Ансари предназначена для широкого круга неподготовленных читателей и является основательным вводным пособием для тех, кто хотел бы получить общий обзор феминистского движения в современном Иране. |
| Measuring the Revolutionary Wave | Измеряя революционную волну |
| The Revolutionary Conservative Pope | Революционно консервативный Папа Римский |
| He's a complete revolutionary. | Он абсолютный революционер, |
| Now this was revolutionary. | Это открытие было революционным. |
| The Politics of Revolutionary Surprise | Политика революционного сюрприза |
| Revolutionary folk start out here. | Интернет петиция собрала 9000 подписей. |
| That's a truly revolutionary idea. | Это воистину революционная идея. |
| Obama is a revolutionary phenomenon in American history he certainly does not fit the traditional pattern of American presidents after World War II. | Обама это революционный феномен в американской истории он безусловно не вписывается в традиционный шаблон американских президентов после Второй мировой войны. |
| Obama s ascension to the US presidency represents a revolutionary landmark in America s history that should not be allowed to fall victim to inflated expectations. | Вступление Обамы на пост президента США представляет собой революционную веху в истории Америки. |
| But it is no revolutionary document. | Но по своей сути она не является революционным документом. |
| Revolutionary movements invariably split into factions. | Революционные движения неизбежно разделяются на фракции. |
| The Revolutionary Ethics of Embryo Research | Революционная этика исследований эмбриона |
| Their hope is evolutionary, not revolutionary. | Их надежды эволюционные, а не революционные. |
| The 10.5 revolutionary mass is unbelievable. | Эти 10,5 что то принципиально новое, во что даже верится с трудом. |
| As the revolutionary year of 1989 was unfolding, Francis Fukuyama, presciently yet controversially pondered whether the path chosen in Europe heralded the end of history. | Когда происходила революция в 1989 году, Фрэнсис Фукуяма пророчески, но с оговорками размышлял, предвещает ли выбранный Европой путь конец истории . |
| Revolutionary Islamism is undoubtedly dangerous and bloody. | Революционный исламизм, несомненно, является опасным и кровавым. |
| Whoever reports such events is anti revolutionary. | Представитель трех представительств отказывается отвечать на эти вопросы. Рабочие, которые протестуют и участвуют в забастовках, считаются зачинщиками массовых беспорядков , любые репортажи или публикации об этих событиях считаются антиреволюционными . |
| Netanyahu is a conservative in revolutionary times. | Нетаньяху консервативен в революционные времена. |
| The revolutionary council met to plan strategy. | Революционный совет встретился, чтобы составить стратегию. |
| In few weeks Revolutionary Government was dismantled. | В течение нескольких недель революционное правительство было демонтировано. |
| With this single error, he has undermined what had appeared to be a robust post revolutionary course for the first and only theocracy in modern history. | Одной единственной ошибкой он подорвал всё то, что казалось незыблемым пост революционным курсом на первую и единственную теократию в современной истории. |
| Javier Duarte, who belongs to the ranks of the ruling Institutional Revolutionary Party (PRI), has a rocky history with the local press for these and other events. | Хавьер Дуарте, из рядов Институционно революционной партии (PRI), накопил богатейшую историю конфликтов с местной прессой как из за вышеупомянутых событий, так и по другим причинам. |
| History | Исторический контекст |
| History. | Молодёжной. |
| Conservatism in revolutionary times is an inadequate option. | Консерватизм в революционные времена не является правильным выбором. |
| Post revolutionary periods, however, allow for more variety. | Постреволюционные периоды, однако, предоставляют большую свободу действий. |
| In 1914 he joined the Socialist Revolutionary Party. | Блюмкин вступил в партию социалистов революционеров. |
| The History at the End of History | История в конце Истории |
| History eg Folder History, Popular URL s,... | История для всего, например eg История каталогов, Наиболее часто посещаемые URL ы,... |
| In the hundred year old New Town, just south of the old city, find several other museums located in pre revolutionary mansions for an afternoon spent delighting in history. | Послеобеденное время можно посвятить множеству других музеев, расположенных в дореволюционных особняках старого Нового Города со столетней историей, к югу от старого города. |
| Moreover, a significant share of the non Islamist revolutionary vote will go to Morsi, owing to the absence of other revolutionary alternatives. | Кроме того, значительная доля неисламистских революционных голосов отойдет Морси, поскольку отсутствуют другие революционные альтернативы. |
| This is why the potential of GiveWell is revolutionary. | Поэтому потенциал организации GiveWell является революционным. |
| Iran today is not the revolutionary Iran of 1979. | Иран сегодня не является революционным Ираном 1979 г. |
| Eastern Europe's post revolutionary enthusiasm for Europe has evaporated. | Пост революционного энтузиазма Восточный Европы по отношению к ЕС больше не существует. |
| So without further thought, I joined the revolutionary wave. | Так что я присоединилась к революционной волне без дальнейших размышлений. |
| In addition, Nawaat has called the bill counter revolutionary . | Более того, Nawaat называет законопроект контрреволюционным . |
| Next came the concentration of power, another revolutionary principle. | Затем пришла очередь концентрации власти, другой революционный принцип. |
| Legislating History | ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ. |
| Study History | Учите историю |
Related searches : Revolutionary War - Revolutionary Period - Revolutionary Impact - Revolutionary Product - Revolutionary Cause - Revolutionary Approach - Revolutionary Idea - Revolutionary Technology - Revolutionary Guards - Revolutionary Movement - Revolutionary Group - Revolutionary Change - Revolutionary Calendar
