Translation of "right to exist" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This Kogi doesn't exist. It's a moving truck. Right?
Этот ресторан не просто стоит. Это перемещающийся грузовик. Так?
Thus, the legitimacy of Israel s right to exist remains an open question.
Таким образом, законность права Израиля на существование остаётся открытым вопросом.
This document was intended to serve as an implicit acceptance of Israel s right to exist.
Данный документ был предназначен стать подразумеваемым признанием права Израиля на существование.
King is right banks that are too big to fail are too big to exist. If they continue to exist, they must exist in what is sometimes called a utility model, meaning that they are heavily regulated.
Кинг прав банки, которые слишком велики, чтобы обанкротиться, также слишком велики, чтобы существовать.
It follows, then, that the right to equality could be violated even where another legal right to, say, housing or employment does not exist.
Таким образом, следует, что право на равенство может быть нарушено даже в том случае, когда любого другого юридического права например, права на жилье или трудоустройство не существует.
Similar conditions exist or may begin to exist in several locations worldwide.
Подобные условия уже создались или могут создаться в некоторых точках по всему миру.
Far removed from left wing apologetics, Livni is a self righteous believer in Israel s basic right to exist.
Стоящая далеко в стороне от апологетов левого крыла, Ливни убежденный сторонник права Израиля на существование.
The right to equality would exist in all areas of activity regulated by domestic, international or regional law.
Право на равенство должно присутствовать во всех сферах деятельности, регулируемых национальным, международным или региональным правом.
Angela Colmenares Sabino questions the right of the theme park to exist as an education and conservation facility
Окись цинка используется против солнечных ожогов и раздражения на коже у прибитых к берегу китов.
We were going to exist.
Мы будем существовать.
I don't exist to you.
Для тебя меня не существует.
I don't exist to you.
Для вас меня не существует.
I don't exist to you.
Для Вас меня не существует.
The nation ceased to exist.
Этот народ прекратил своё существование.
The nation ceased to exist.
Этот народ перестал существовать.
Records exist to be beaten.
Рекорды существуют для того, чтобы их бить.
Israel s right to exist and to live in peace must be recognized and accepted by Palestinians and all other neighbors
Право Израиля на существование и жизнь в мире должно быть признано и принято палестинцами и всеми другими соседями
We exist.
Мы существуем!
Ghosts exist.
Привидения существуют.
Gods exist.
Боги существуют.
Negotiators in Cairo will thus have to discuss if such an indirect recognition of Israel s right to exist will be acceptable.
Переговоры в Каире, таким образом, должны будут решить, если подобное косвенное признание права Израиля на существование является приемлемым.
This bill forbids me to EXIST.
Этот закон запрещает мне быть...
Put simply, we failed to notice obvious and important facts about the nature of thought that exist right before our eyes.
Проще говоря, мы не заметили очевидные и очень важные факты, касающиеся природы мышления, которые находились прямо у нас перед глазами.
Such places exist.
Такие места уже существуют.
Profile doesn't exist
Профиль не существует
Do we exist?
Мы существуем?!
Do I exist?
Я существую?
Do I exist?
Существую ли я?
Do you exist?
Вы существуете?
Do you exist?
Ты существуешь?
Does it exist?
Это существует?
Does she exist?
Она существует?
Do we exist?
Мы существуем?
Love doesn't exist.
Любви не существует.
It doesn't exist.
Этого не существует.
It doesn't exist.
Его не существует.
It doesn't exist.
Её не существует.
God doesn't exist.
Бога не существует.
Does love exist?
Любовь существует?
Rambo doesn't exist.
Рэмбо не существует.
Ghosts don't exist.
Привидений не существует.
Ghosts really exist?
Привидения реально существуют?
Ghosts really exist?
Привидения действительно существуют?
Does God exist?
Бог существует?
Does God exist?
Бог есть?

 

Related searches : Seems To Exist - Came To Exist - Found To Exist - Shown To Exist - Considered To Exist - Continued To Exist - Proven To Exist - Remain To Exist - Presumed To Exist - Seem To Exist - Deemed To Exist - Seize To Exist - Continue To Exist