Translation of "risen awareness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Awareness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Christ is risen! | Христос воскрес! |
| Christ is risen! | Христос воскресе! |
| The river has risen. | Река поднялась. |
| All prices have risen. | Все цены поднялись. |
| The sun has just risen. | Солнце только взошло. |
| (a) Awareness raising | a) повышение осведомленности |
| Awareness is crucial | Знать жизненно важно |
| National debt, too, has risen sharply. | Также резко вырос и национальный долг. |
| The curtain has not yet risen. | Занавес ещё не поднялся. |
| The sun has not risen yet. | Солнце еще не взошло. |
| The cost of living has risen. | Стоимость жизни повысилась. |
| The cost of living has risen. | Стоимость жизни возросла. |
| The cost of living has risen. | Стоимость жизни выросла. |
| The river's water level has risen. | Уровень воды в реке поднялся. |
| Tatoeba has risen from the dead. | Татоэба восстала из мёртвых. |
| Article 8 Awareness raising | Статья 8 Просветительно воспитательная работа |
| The value of the yen has risen greatly. | Ценность иены значительно возросла. |
| Statistics indicate that our living standards have risen. | Статистика показывает, что наш уровень жизни повысился. |
| He has no spatial awareness. | У него нет пространственного воображения. |
| She has no spatial awareness. | У неё нет пространственного воображения. |
| US exports to Central America have risen by 94 over the past six years imports from the region have risen by 87 . | Экспорт США в Центральную Америку вырос за последние шесть лет на 94 , а импорт из данного региона вырос на 87 . |
| But volatility has risen, as has cross market contagion. | Но возросла нестабильность, равно как и взаимная заразность рынков. |
| Land disputes have risen in recent years in Cambodia. | За последние годы в Камбодже все чаще стали возникать споры по поводу территории. |
| The level of water in the river has risen. | Уровень воды в реке поднялся. |
| Tom, having risen from his chair, began to speak. | Том, поднявшись со стула, заговорил. |
| 62 139. World Autism Awareness Day | 62 139. Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма |
| We need to spread more awareness. | Нам нужно больше просвещать людей. |
| But unemployment has risen even faster and further than expected. | Но масштабы безработицы увеличились быстрее и явление распространилось дальше, чем ожидалось. |
| In recent years the price of agricultural products has risen. | В последние годы цена сельхозпродукции возросла. |
| I felt like seven suns have risen inside of me. | Я почувствовал как будто во мне взошли семь солнц. |
| Hopefully, increased awareness will bring real progress. | Будем надеяться, что повышение уровня информированности в обществе приведет к прогрессу в этой сфере. |
| No tyrant has risen in Australia since Howard s gun control reforms. | Ведь в Австралии не воцарилась тирания после проведенных Говардом реформ по контролю над оружием. |
| Having risen to the top, he feels no sense of entitlement. | Достигнув политических высот, он не испытывал чувства, что ему все должны. |
| The fact that inventories have not risen supposedly exonerates oil speculators. | Тот факт, что материальные запасы не увеличились, предположительно, реабилитирует нефтяных спекулянтов. |
| Yet the US deficits have persisted, and even risen, since then. | Тем не менее, дефициты США с тех пор не уменьшились, а даже возросли. |
| Oil prices have risen several dollars a barrel since late summer. | С конца лета цена на нефть поднялась на несколько долларов за баррель. |
| Kitty said to her husband as soon as Koznyshev had risen. | А? сказала Кити мужу, как только Сергей Иванович встал. |
| Recently, the number of gang rape incidents has also risen sharply. | В последнее время так же резко возросло количество инцидентов группового изнасилования . |
| The people of Libya had already risen against their brutal leader. | Среди ливийцев бытовало недовольство их жестоким лидером. |
| Re stating those commitments in real terms, total aid should have risen by around 60 billion, and aid to Africa should have risen by around 30 billion. | Если перевести данные заверения в реальное выражение, общая сумма помощи должна была повыситься на 60 млрд долларов, а помощь Африке примерно на 30 млрд долларов. |
| How much awareness he has is in dispute. | То, сколько он понимает, является спорным вопросом. |
| How long have you been raising awareness online? | Как давно вы уже занимаетесь распространением важной для здоровья информации онлайн? |
| Awareness matters. O wise next week all forgotten. | Важно распространить информацию. |
| Over five weeks, supplies have risen by more than 25 million barrels. | За пять недель запасы пополнились больше чем на 25 млн баррелей. |
| The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar. | Солнце взошло над землею, и Лот пришел в Сигор. |
Related searches : Awareness Has Risen - Risen - Had Risen - Risen By - Risen Up - Is Risen - Are Risen - Risen Sharply - Risen Lord - Risen Dough - Risen From - Was Risen - Has Risen - Have Risen
